Less Than Zero - The Weeknd 「歌」 - 翻訳と歌詞

Remember I was your hero, yeah
I'd wear your heart out like a symbol
I couldn't save you from my darkest truth of all
I know

Less Than Zero - The Weeknd 「歌」

Remember I was your hero, yeah
I'd wear your heart out like a symbol
I couldn't save you from my darkest truth of all
I know
I'll always be less than zero
Oh, yeah
You tried your best with me, I know
I couldn't face you with my darkest truth of all
Oh

[Chorus]
Cause I can't get it out of my head
No, I can't shake this feeling that crawls in my bed

I try to hide it, but I know you know me
I try to fight it, but I'd rather be free
Oh

[Verse 2]
Oh yeah
Can we meet in the middle?
Oh yeah
Cause you were just like me before
Now you'd rather leave me
Than to watch me die in your arms

[Chorus]
But I can't get it out of my head

No, I can't shake this feeling that crawls in my bed
I try to hide it, but I know you know me
I try to fight it, but I'd rather be free
Oh
I can't get it out of my head
No, I can't shake this feeling that crawls in my bed
I try to hide it, but I know you know me
I try to fight it, but I'd rather be free

[Outro]
Yeah
I'll always be less than zero
You tried your best with me, I know

Less Than Zero - The Weeknd 「歌」 - 翻訳と歌詞

私はあなたのヒーローでした、ええ
私はあなたの心を記号のように着ています
私はすべての最も暗い真実からあなたを救うことができませんでした
知っている
私はいつもゼロよりも小さいでしょう
そうそう
あなたは私と一緒にあなたの最高を試みました、私は知っています
私は私の最も暗い真実と一緒にあなたに直面することができませんでした
ああ

[コーラス]
私は頭からそれを得ることができない原因
いいえ、私は私のベッドの中でクロールするこの気持ちを振ることができない
私はそれを隠そうとします、しかし私はあなたが私を知っていることを知っています

私はそれを戦そうとしますが、私はむしろ自由になりたいです
ああ

【詩2】
そうそう
私たちは真ん中で会うことができますか？
そうそう
あなたが前に私のようになっていた
今、あなたはむしろ私を残したいと思います
私があなたの腕の中で死ぬのを見るよりも

[コーラス]
しかし、私は頭からそれを出すことはできません
いいえ、私は私のベッドの中でクロールするこの気持ちを振ることができない

私はそれを隠そうとします、しかし私はあなたが私を知っていることを知っています
私はそれを戦そうとしますが、私はむしろ自由になりたいです
ああ
私は私の頭からそれを得ることができません
いいえ、私は私のベッドの中でクロールするこの気持ちを振ることができない
私はそれを隠そうとします、しかし私はあなたが私を知っていることを知っています
私はそれを戦そうとしますが、私はむしろ自由になりたいです

[OUTRO]
うん
私はいつもゼロよりも小さいでしょう
あなたは私と一緒にあなたの最高を試みました、私は知っています