MENU (11)

Pink Convertible - MARINA 「Låt」 - Översättning och texter

In the city of metal and sun
Angels and demons on the run
Empty boulevards shine like a gun
Swimming pools of people having fun


Pink Convertible - MARINA 「Låt」

In the city of metal and sun
Angels and demons on the run
Empty boulevards shine like a gun
Swimming pools of people having fun

Walking like zombies in the night
Don't fear the apocalypse, 'cause we'll survive
Handbag shopping on Rodeo Drive
Believing Armani will keep us alive

I just wanna forget
How fucked up is our planet


Laughing all the time, driving in the sunshine
Pink convertible, living in the free world
We’re so fucking blind, praying we’ll be fine
We keep laughing all the time, driving in the sunshine

[Verse 2]
Sorry to the flowers and the trees
And the fish poisoned in the seven seas
The private jet, the cool on the 'Gram
40 pairs of Nikes you’re the man

Leave me alone with my luck and money
And I don’t want to know that it’s a time bomb, honey
Let me enjoy my lack of trouble


And nothing’s going to burst my money bubble

We just wanna forget
How fucked up is our planet

Laughing all the time, driving in the sunshine
Pink convertible, living in the free world
We’re so fucking blind, praying we’ll be fine
We keep laughing all the time, driving in the sunshine

[Bridge]
Let them eat cake and keep our engines running
Not even Marie Antoinette could see the end was coming
We party harder when there's no tomorrow


The time has come to hell but now we're all falling like dominoes

[Chorus]
Laughing all the time, driving in the sunshine
Pink convertible, living in the free world
We’re so fucking blind, praying we’ll be fine
We keep laughing all the time, driving in the sunshine


Pink Convertible - MARINA 「Låt」 - Översättning och texter


I staden av metall och sol
Änglar och demoner på språng
Tom boulevards sken som en pistol
Pooler av människor som har kul

Går som zombies på natten


Var inte rädd för apokalypsen, eftersom vi ska överleva
Handväska shopping på Rodeo Drive
Att tro Armani kommer att hålla oss levande

Jag vill bara glömma
Hur knullad är vår planet

Skrattar hela tiden, kör i solskenet
Rosa konvertibel, bor i den fria världen
Vi är så jävla blinda, ber om vi är bra
Vi fortsätter att skratta hela tiden, kör i solskenet

[Vers 2]
Ledsen till blommorna och träden


Och fisken förgiftade i de sju haven
Den privata strålen, den svala på "gram
40 par nikes du är mannen

Lämna mig ensam med min tur och pengar
Och jag vill inte veta att det är en tidsbomb, älskling
Låt mig njuta av min brist på problem
Och ingenting kommer att brista mina pengarbubbla

Vi vill bara glömma
Hur knullad är vår planet

Skrattar hela tiden, kör i solskenet
Rosa konvertibel, bor i den fria världen


Vi är så jävla blinda, ber om vi är bra
Vi fortsätter att skratta hela tiden, kör i solskenet

[Bro]
Låt dem äta tårta och hålla våra motorer som körs
Inte ens marie antoinette kunde se slutet kom
Vi parti hårdare när det inte finns någon morgon
Tiden har kommit till helvete men nu faller vi alla som dominoer

[Kör]
Skrattar hela tiden, kör i solskenet
Rosa konvertibel, bor i den fria världen
Vi är så jävla blinda, ber om vi är bra
Vi fortsätter att skratta hela tiden, kör i solskenet