MENU (3)

Pink Convertible - MARINA 「TEXT」 - Český překlad

In the city of metal and sun
Angels and demons on the run
Empty boulevards shine like a gun
Swimming pools of people having fun


Pink Convertible - MARINA 「TEXT」

In the city of metal and sun
Angels and demons on the run
Empty boulevards shine like a gun
Swimming pools of people having fun

Walking like zombies in the night
Don't fear the apocalypse, 'cause we'll survive
Handbag shopping on Rodeo Drive
Believing Armani will keep us alive

I just wanna forget
How fucked up is our planet


Laughing all the time, driving in the sunshine
Pink convertible, living in the free world
We’re so fucking blind, praying we’ll be fine
We keep laughing all the time, driving in the sunshine

[Verse 2]
Sorry to the flowers and the trees
And the fish poisoned in the seven seas
The private jet, the cool on the 'Gram
40 pairs of Nikes you’re the man

Leave me alone with my luck and money
And I don’t want to know that it’s a time bomb, honey
Let me enjoy my lack of trouble


And nothing’s going to burst my money bubble

We just wanna forget
How fucked up is our planet

Laughing all the time, driving in the sunshine
Pink convertible, living in the free world
We’re so fucking blind, praying we’ll be fine
We keep laughing all the time, driving in the sunshine

[Bridge]
Let them eat cake and keep our engines running
Not even Marie Antoinette could see the end was coming
We party harder when there's no tomorrow


The time has come to hell but now we're all falling like dominoes

[Chorus]
Laughing all the time, driving in the sunshine
Pink convertible, living in the free world
We’re so fucking blind, praying we’ll be fine
We keep laughing all the time, driving in the sunshine


Pink Convertible - MARINA 「TEXT」 - Český překlad


Ve městě Kov a Slunce
Andělé a démony na běhu
Prázdné bulváry svítí jako zbraň
Bazény lidí baví

Chůze jako zombie v noci


Neboj se apokalypsy, protože přežijeme
Kabelka nakupování na Rodeo Drive
Věřit Armani nás udrží naživu

Chci jen zapomenout
Jak prdeli je naše planeta

Směje se po celou dobu, jízdu na slunci
Růžový kabriolet, žijící ve svobodném světě
Jsme tak zasraný, modlíme se, že budeme v pořádku
Pořád se smějíme po celou dobu, jízdy na slunci

[Verš 2]
Omlouváme se s květinami a stromy


A ryby otrávené v sedmi mořích
Soukromý proud, chladný na 'gram
40 párů nikesů jsi ten muž

Nechte mě sám s mými štěstí a penězi
A nechci vědět, že je to časová bomba, med
Dovolte mi, abych si užil nedostatek problémů
A nic nebude prasknout mou peníze bublinu

Chtěli bychom zapomenout
Jak prdeli je naše planeta

Směje se po celou dobu, jízdu na slunci
Růžový kabriolet, žijící ve svobodném světě


Jsme tak zasraný, modlíme se, že budeme v pořádku
Pořád se smějíme po celou dobu, jízdy na slunci

[Most]
Nechte je jíst dort a udržet naše motory běží
Ani Marie Antoinette neviděla konec
Strany tvrdší, když zítra není
Čas přišel do pekla, ale teď jsme všichni padají jako domino

[Refrén]
Směje se po celou dobu, jízdu na slunci
Růžový kabriolet, žijící ve svobodném světě
Jsme tak zasraný, modlíme se, že budeme v pořádku
Pořád se smějíme po celou dobu, jízdy na slunci