The Weeknd - Sacrifice - Μετάφραση και στίχοι (Τραγούδι)

I was born in a city
Where the winter nights don't ever sleep
So this life's always with me
The ice inside my veins will never bleed

The Weeknd - Sacrifice (Τραγούδι)

I was born in a city
Where the winter nights don't ever sleep
So this life's always with me
The ice inside my veins will never bleed

[Refrain]
My, ooh
My, ooh

[Verse 2]
Uh, every time you try to fix me
I know you'll never find that missing piece
When you cry and say you miss me

I lie and tell you that I'll never leave, but

[Pre-Chorus]
I sacrifice (Sacrifice)
Your love for more of the night (Of the night)
I try to put up a fight (Up a fight)
Can't tie me down (Down)

[Chorus]
I don't want to sacrifice
For your love, I try
I don't wanna sacrifice
But I love my time

[Refrain]
My, ooh
My, ooh

[Verse 3]
I hold you through the toughest parts
When you feel like it's the end
Cause life is still worth living
Yeah, this life is still worth living
I can break you down and pick you up
And fuck like we are friends
But don't be catchin' feelings
Don't be out here catchin' feelings 'cause

[Pre-Chorus]
I sacrifice (Sacrifice)
Your love for more of the night (Of the night)
I try to put up a fight (Up a fight)
Can't tie me down (Down, down, down)

[Chorus]
I don't want to sacrifice
For your love, I try
I don't wanna sacrifice
But I love my time
I don't want to sacrifice
For your love (Oh), I try
I don't wanna sacrifice

But I love my time (My, ooh)

[Bridge]
Oh, baby
I hope you know that I, I tried
Oh, baby (Baby)
I hope you know I love my time, oh

[Outro]
I don't wanna sacrifice
I don't wanna, I try (Hey)
I don't wanna sacrifice
But I love my time
My, ooh

My, ooh

The Weeknd - Sacrifice - Μετάφραση και στίχοι (Τραγούδι)

Γεννήθηκα σε μια πόλη
Όπου οι χειμερινές νύχτες δεν κοιμούνται ποτέ
Έτσι αυτή η ζωή είναι πάντα μαζί μου
Ο πάγος μέσα στις φλέβες μου δεν θα αιμορραγεί ποτέ

[Επωδός]
Μου, ooh
Μου, ooh

[Στίχος 2]
Κάθε φορά που προσπαθείτε να με διορθώσετε
Ξέρω ότι ποτέ δεν θα βρείτε αυτό το κομμάτι που λείπει

Όταν κλαίτε και πείτε ότι μου λείπει
Έχω ψέματα και να σας πω ότι δεν θα φύγω ποτέ, αλλά

[Προ-χορωδία]
Θυσιάζω (θυσία)
Η αγάπη σας για περισσότερα από τη νύχτα (της νύχτας)
Προσπαθώ να βάλω έναν αγώνα (μέχρι έναν αγώνα)
Δεν μπορώ να με συνδέσει κάτω (κάτω)

[Χορωδία]
Δεν θέλω να θυσιάσω
Για την αγάπη σας, προσπαθώ
Δεν θέλω να θυσιάσω
Αλλά αγαπώ το χρόνο μου

[Επωδός]
Μου, ooh
Μου, ooh

[Στίχος 3]
Σας κρατώ μέσα από τα πιο σκληρά μέρη
Όταν αισθάνεστε σαν να είναι το τέλος
Γιατί η ζωή εξακολουθεί να αξίζει να ζήσει
Ναι, αυτή η ζωή εξακολουθεί να αξίζει να ζήσει
Μπορώ να σας σπάσω και να σας παραλάβω
Και fuck όπως είμαστε φίλοι
Αλλά μην είστε συναισθήματα αλιευμάτων
Μην είστε έξω εδώ αιτία συναισθημάτων αλιευμάτων

[Προ-χορωδία]
Θυσιάζω (θυσία)
Η αγάπη σας για περισσότερα από τη νύχτα (της νύχτας)
Προσπαθώ να βάλω έναν αγώνα (μέχρι έναν αγώνα)
Δεν μπορώ να με συνδέσει κάτω (κάτω, κάτω, κάτω)

[Χορωδία]
Δεν θέλω να θυσιάσω
Για την αγάπη σας, προσπαθώ
Δεν θέλω να θυσιάσω
Αλλά αγαπώ το χρόνο μου
Δεν θέλω να θυσιάσω
Για την αγάπη σας (oh), προσπαθώ

Δεν θέλω να θυσιάσω
Αλλά αγαπώ το χρόνο μου (μου, OOH)

[Γέφυρα]
Αχ μωρο μου
Ελπίζω να ξέρετε ότι εγώ, προσπάθησα
Ω, μωρό (μωρό)
Ελπίζω να ξέρετε ότι αγαπώ το χρόνο μου, Ω

[Outro]
Δεν θέλω να θυσιάσω
Δεν θέλω, προσπαθώ (hey)
Δεν θέλω να θυσιάσω
Αλλά αγαπώ το χρόνο μου

Μου, ooh
Μου, ooh