MENU (11)

How Do I Make You Love Me? - Traducerea Românească - The Weeknd 「Versuri」

We're goin' back in time
I'd like to see you try
Unpackin' thoughts through tunnels in your mind
I'll fix you mushroom tea


How Do I Make You Love Me? 「Versuri」 - The Weeknd

We're goin' back in time
I'd like to see you try
Unpackin' thoughts through tunnels in your mind
I'll fix you mushroom tea
And cross the restless sea
Release yourself to escape reality

[Pre-Chorus]
It doesn't faze you
I need a breakthrough
I only want what's right in front of me
It's quite unusual
Seekin' approval


Beggin' for it desperately
I said

[Chorus]
How do I make you love me?
How do I make you fall for me?
How do I make you want me
And make it last eternally?
How do I make you love me? (Ooh, ah)
How do I make you fall for me?
How do I make you want me (Ooh, ah)
And make it last eternally?

[Verse 2]


I can see the real you, girl
You don't have to hide
Forget 'bout what your daddy said
I'll teach you how to shine
And all the things you tolerated
Made you cold inside
But I can light you up again
Like embers of a fire

[Pre-Chorus]
It doesn't faze you
I need a breakthrough
I only want what's right in front of me
It's quite unusual


Seekin' approval
Beggin' for it desperately
I said

[Chorus]
How do I make you love me? (Make you love me)
How do I make you fall for me? (How do I make you fall?)
How do I make you want me
And make it last eternally?
How do I make you love me? (Ooh, ah)
How do I make you fall for me?
How do I make you want me (Ooh, ah)
And make it last eternally?


How Do I Make You Love Me? - Traducerea Românească - The Weeknd 「Versuri」



Mergem înapoi în timp
Aș vrea să văd că încercați
Dezactivați gândurile prin tuneluri în mintea voastră
Te voi repara ceai de ciuperci
Și traversați marea agitată
Eliberați-vă pentru a scăpa de realitate

[Pre-corus]
Nu vă face rău
Am nevoie de o descoperire
Vreau doar ceea ce este chiar în fața mea
Este destul de neobișnuit
Seekin 'aprobare
Cerșește cu disperare


am spus

[Cor]
Cum mă fac să mă iubești?
Cum te fac să cad pentru mine?
Cum mă fac să mă vrei
Și să o facă ultima dată veșnic?
Cum mă fac să mă iubești? (Ooh, ah)
Cum te fac să cad pentru mine?
Cum te fac să vrei tu (ooh, ah)
Și să o facă ultima dată veșnic?

[Versetul 2]
Îl văd pe tine, fată


Nu trebuie să vă ascundeți
Uitați "Bout ce a spus tatăl tău
Te voi învăța cum să strălucească
Și toate lucrurile pe care le-ați tolerat
Te-a făcut să răcească înăuntru
Dar vă pot aprinde din nou
Ca niște focuri de foc

[Pre-corus]
Nu vă face rău
Am nevoie de o descoperire
Vreau doar ceea ce este chiar în fața mea
Este destul de neobișnuit
Seekin 'aprobare


Cerșește cu disperare
am spus

[Cor]
Cum mă fac să mă iubești? (Te face să mă iubești)
Cum te fac să cad pentru mine? (Cum te fac să cadă?)
Cum mă fac să mă vrei
Și să o facă ultima dată veșnic?
Cum mă fac să mă iubești? (Ooh, ah)
Cum te fac să cad pentru mine?
Cum te fac să vrei tu (ooh, ah)
Și să o facă ultima dată veșnic?