MENU (1)

Ruth B. - Dandelions - ترجمه و متن ترانه (ترانه)

Maybe it's the way you say my name
Maybe it's the way you play your game
But it's so good, I've never known anybody like you
But it's so good, I've never dreamed of nobody like you


Ruth B. - Dandelions (ترانه)

Maybe it's the way you say my name
Maybe it's the way you play your game
But it's so good, I've never known anybody like you
But it's so good, I've never dreamed of nobody like you

[Pre-Chorus]
And I've heard of a love that comes once in a lifetime
And I'm pretty sure that you are that love of mine

[Chorus]
Cause I'm in a field of dandelions
Wishing on every one that you'd be mine, mine
And I see forever in your eyes


I feel okay when I see you smile, smile

[Post-Chorus]
Wishing on dandelions all of the time
Praying to God that one day you'll be mine
Wishing on dandelions all of the time, all of the time

[Verse 2]
I think that you are the one for me
Cause it gets so hard to breathe
When you're looking at me
I've never felt so alive and free
When you're looking at me
I've never felt so happy



[Pre-Chorus]
And I've heard of a love that comes once in a lifetime
And I'm pretty sure that you are that love of mine

[Chorus]
Cause I'm in a field of dandelions
Wishing on every one that you'd be mine, mine
And I see forever in your eyes
I feel okay when I see you smile, smile

[Post-Chorus]
Wishing on dandelions all of the time
Praying to God that one day you'll be mine


Wishing on dandelions all of the time, all of the time

[Bridge]
Dandelion into the wind you go
Won't you let my darling know?
Dandelion into the wind you go
Won't you let my darling know that

[Chorus]
I'm in a field of dandelions
Wishing on every one that you'd be mine, mine
And I see forever in your eyes
I feel okay when I see you smile, smile


[Post-Chorus]
Wishing on dandelions all of the time
Praying to God that one day you'll be mine
Wishing on dandelions all of the time, all of the time

[Outro]
I'm in a field of dandelions
Wishing on every one that you'd be mine, mine


Ruth B. - Dandelions - ترجمه و متن ترانه (ترانه)


شاید این راهی است که اسم من را می گویید
شاید این راه بازی شما را بازی کند
اما این خیلی خوب است، من هرگز کسی را دوست ندارم
اما این خیلی خوب است، من هرگز از هیچ کس مثل شما رویا نداشتم


[Pre-chorus]
و من از یک عشق شنیده ام که یک بار در طول عمر می آید
و من کاملا مطمئن هستم که شما عاشق من هستید

[گروه کر]
چون من در زمینه قاصدک هستم
مایل به هر کسی که می خواهید من، من
و من برای همیشه در چشم شما می بینم
وقتی لبخند می زنم لبخند می زنم، لبخند می زنم

[post-chorus]
مایل به قاصدک ها تمام وقت
دعا به خدا که یک روز شما من می شود
مایل به قاصدک ها تمام وقت، تمام وقت



[آیه 2]
من فکر می کنم که تو یکی برای من هستی
چون آنقدر سخت است که نفس بکشد
هنگامی که به من نگاه می کنید
من هرگز احساس نکردم و آزادم
هنگامی که به من نگاه می کنید
من هرگز احساس خیلی خوشحالم

[Pre-chorus]
و من از یک عشق شنیده ام که یک بار در طول عمر می آید
و من کاملا مطمئن هستم که شما عاشق من هستید

[گروه کر]


چون من در زمینه قاصدک هستم
مایل به هر کسی که می خواهید من، من
و من برای همیشه در چشم شما می بینم
وقتی لبخند می زنم لبخند می زنم، لبخند می زنم

[post-chorus]
مایل به قاصدک ها تمام وقت
دعا به خدا که یک روز شما من می شود
مایل به قاصدک ها تمام وقت، تمام وقت

[پل]
قاصدک به باد شما بروید
آیا شما عزیزم را نمی شناسید؟
قاصدک به باد شما بروید


آیا شما اجازه ندهید که عزیزم این را بدانم

[گروه کر]
من در زمینه قاصدک هستم
مایل به هر کسی که می خواهید من، من
و من برای همیشه در چشم شما می بینم
وقتی لبخند می زنم لبخند می زنم، لبخند می زنم

[post-chorus]
مایل به قاصدک ها تمام وقت
دعا به خدا که یک روز شما من می شود
مایل به قاصدک ها تمام وقت، تمام وقت

[outro]


من در زمینه قاصدک هستم
مایل به هر کسی که می خواهید من، من