MENU (9)

Szöveg



Is There Someone Else?


Translations - Links

Is There Someone Else? - The Weeknd

Is There Someone Else? - Deutsche Übersetzung

Is There Someone Else? - 翻訳 日本語で

Is There Someone Else? - Terjemahan bahasa indonesia

Is There Someone Else? - แปลภาษาไทย

Is There Someone Else? - Tradução em Português

Is There Someone Else? - Traducción al Español

Is There Someone Else? - Türkçe Çeviri

Is There Someone Else? - Traduction Française

Is There Someone Else? - Traducerea Românească

Is There Someone Else? - Magyar fordítás

Is There Someone Else? - ترجمه ی فارسی

Is There Someone Else? - Български превод

Is There Someone Else? - Dịch sang tiếng Việt

Is There Someone Else? - 中文翻译

Is There Someone Else? - Bosanski prevod

Is There Someone Else? - Nederlandse Vertaling

Is There Someone Else? - Terjemahan Bahasa Melayu

Is There Someone Else? - Hrvatski prijevod

Is There Someone Else? - Русский перевод

Is There Someone Else? - Polskie Tłumaczenie

Is There Someone Else? - Traduzione Italiana

Is There Someone Else? - Český překlad

Is There Someone Else? - Käännöksen suomeksi

Is There Someone Else? - Превод на српском

Is There Someone Else? - Slovenský preklad

Is There Someone Else? תרגום לעברית

Is There Someone Else? - Përkthimi në shqip

Is There Someone Else? - 한국어로 번역

Is There Someone Else? - Dansk Oversættelse

Is There Someone Else? - Svensk översättning

Is There Someone Else? - Norsk Oversettelse

Is There Someone Else? - Pagsasalin para sa Filipino

Is There Someone Else? - हिंदी अनुवाद

Is There Someone Else? - μετάφραση ελληνικά

Is There Someone Else? - Український переклад

Is There Someone Else? - Azərbaycanda tərcümə

Is There Someone Else? - Қазақ тіліне аударма

Is There Someone Else? - Lietuvių vertimas

Is There Someone Else? - Slovenski prevod

Is There Someone Else? - Deutsche Übersetzung by Sanderlei

Is There Someone Else? ترجمة عربية

Album: Dawn FM - The Weeknd

Dawn FM - The Weeknd 「Lyrics」

Gasoline - The Weeknd 「Lyrics」

How Do I Make You Love Me? - The Weeknd 「Lyrics」

Take My Breath (Extended Version) - The Weeknd 「Lyrics」

Sacrifice - The Weeknd 「Lyrics」

A Tale by Quincy - The Weeknd 「Lyrics」

Out of Time - The Weeknd 「Lyrics」

Here We Go... Again - The Weeknd 「Lyrics」

Best Friends - The Weeknd 「Lyrics」

Is There Someone Else? - The Weeknd 「Lyrics」

Starry Eyes - The Weeknd 「Lyrics」

Every Angel Is Terrifying - The Weeknd 「Lyrics」

Don’t Break My Heart - The Weeknd 「Lyrics」

I Heard You’re Married - The Weeknd 「Lyrics」

Less Than Zero - The Weeknd 「Lyrics」

Phantom Regret by Jim - The Weeknd 「Lyrics」

How Can I Make You Love Me - The Weeknd 「Lyrics」

The Weeknd - Dawn FM (Lyrics)

The Weeknd - Gasoline (Lyrics)

The Weeknd - How Do I Make You Love Me? (Lyrics)

The Weeknd - Sacrifice (Lyrics)

The Weeknd - A Tale By Quincy (Lyrics)

The Weeknd - Out of Time (Lyrics)

The Weeknd - Here We Go… Again (Lyrics)

The Weeknd - Is There Someone Else? (Lyrics)

The Weeknd - Starry Eyes (Lyrics)

The Weeknd - Every Angel Is Terrifying (Lyrics)

The Weeknd - Don’t Break My Heart (Lyrics)

The Weeknd - I Heard You’re Married (Lyrics)

The Weeknd - Less Than Zero (Lyrics)

The Weeknd - Phantom Regret by Jim (Lyrics)

The Weeknd - Take My Breath (Extended Version) (Lyrics)

LAST 20

CREATUR’ - Sick Luke 「Testo」

IL GIORNO PIÙ TRISTE DEL MONDO - Sick Luke 「Testo」

FALENA - Sick Luke 「Testo」

DREAM TEAM - Sick Luke 「Testo」

HENTAI - Sick Luke 「Testo」

LA STREGA DEL FRUTTETO - Sick Luke 「Testo」

CLOCHARD - Sick Luke 「Testo」

SOGNI MATTI - Sick Luke 「Testo」

FACCIO COSE - Sick Luke 「Testo」

MOSAICI - Sick Luke 「Testo」

TEMPORALE - Sick Luke 「Testo」

FUNERAL PARTY - Sick Luke 「Testo」

PEZZI DA 20 - Sick Luke 「Testo」

CAMEL E MALINCONIA - Sick Luke 「Testo」

LIBERTÀ - Sick Luke 「Testo」

Panorama - Jazzy Bazz 「Paroles」

Annunaki - Vald 「Paroles」

Don’t Wake Me Up - Jonas Blue & Why Don’t We 「Lyrics」

Pink Convertible - MARINA 「Lyrics」

Miserable Man - David Kushner 「Lyrics」

Translations

Is There Someone Else? - Deutsche Übersetzung - The Weeknd 「Songtext」

Is There Someone Else? - Deutsche Übersetzung by Sanderlei - The Weeknd 「Songtext Schweiz」

Is There Someone Else? - Übersetzung (Österreich) - The Weeknd 「LYRIC Songtext」

Is There Someone Else? - 翻訳 日本語で - The Weeknd 「歌詞」

Is There Someone Else? - 翻訳 日本語で by Sanderlei - The Weeknd 「歌詞 LYRIC」

Is There Someone Else? - 翻訳と歌詞 - The Weeknd 「歌」

Is There Someone Else? - Tradução em Português - The Weeknd 「LETRA」

Is There Someone Else? - Tradução - The Weeknd 「Letras」

Is There Someone Else? - Tradução em Português by Sanderlei - The Weeknd 「Letra da Música」

Is There Someone Else? - Tradução e Letra - The Weeknd 「Música」

Is There Someone Else? - Traducción al Español - The Weeknd 「LETRA」

Is There Someone Else? - Traducción (Español) - The Weeknd 「Letras」

Is There Someone Else? - Traducción y Letras - The Weeknd 「Canción」

Is There Someone Else? - Traducción al Español by Sanderlei - The Weeknd 「Letras de Canciones」

Is There Someone Else? - Traduction Française - The Weeknd 「Paroles」

Is There Someone Else? - Traduction et paroles - The Weeknd 「Chanson」

Is There Someone Else? - Traduction Française by Sanderlei - The Weeknd 「Paroles de Chanson」

Is There Someone Else? - Nederlandse Vertaling - The Weeknd 「Songtekst」

Is There Someone Else? - Nederlandse Vertaling by Sanderlei - The Weeknd 「LYRIC Tekst」

Is There Someone Else? - Vertaling en teksten - The Weeknd 「lied」

Is There Someone Else? - Русский перевод - The Weeknd 「Текст」

Is There Someone Else? - Русский перевод by Sanderlei - The Weeknd 「Текст песни」

Is There Someone Else? - Перевод и тексты песен - The Weeknd 「Песня」

Is There Someone Else? - แปลภาษาไทย - The Weeknd 「เนื้อเพลง」

Is There Someone Else? - แปลภาษาไทย by Sanderlei - The Weeknd 「Lyrics」

Is There Someone Else? - การแปลและเนื้อเพลง - The Weeknd 「เพลง」

Is There Someone Else? - Terjemahan bahasa indonesia - The Weeknd 「Lirik Lagu」

Is There Someone Else? - Terjemahan bahasa indonesia by Sanderlei - The Weeknd 「Lirik」

Is There Someone Else? - Terjemahan dan Lirik - The Weeknd 「Lagu」

Is There Someone Else? - Türkçe Çeviri - The Weeknd 「Şarkı Sözleri」

Is There Someone Else? - Türkçe Çeviri by Sanderlei - The Weeknd 「Sözler」

Is There Someone Else? - Çeviri ve Şarkı Sözleri - The Weeknd 「Şarkı」

Is There Someone Else? - Traduzione Italiana - The Weeknd 「Testo」

Is There Someone Else? - Traduzione Italiana by Sanderlei - The Weeknd 「Testo della canzone」

Is There Someone Else? - Traduzione e testi - The Weeknd 「Canzone」

Is There Someone Else? - Preklady a texty - The Weeknd 「Pieseň」

Is There Someone Else? תרגום לעברית - The Weeknd 「מילים」

Is There Someone Else? תרגום לעברית by Sanderlei - The Weeknd 「מילים לשיר」

Is There Someone Else? - תרגום ומילים - The Weeknd 「שִׁיר」

Is There Someone Else? - Traducere și versuri - The Weeknd 「Cântec」

Is There Someone Else? - Svensk översättning - The Weeknd 「Låttexter」

Is There Someone Else? - Svensk översättning by Sanderlei - The Weeknd 「Lyrics」

Is There Someone Else? - Översättning och texter - The Weeknd 「Låt」

Is There Someone Else? - Tłumaczenie i teksty - The Weeknd 「Piosenka」

Best Friends - Dansk Oversættelse - The Weeknd 「Sangtekster」

Best Friends - Dansk Oversættelse by Sanderlei - The Weeknd 「Lyrics」

Best Friends - Oversættelse og sangtekster - The Weeknd 「Sang」

Is There Someone Else? - 中文翻译 - The Weeknd 「歌词」

Best Friends - Dịch sang tiếng Việt - The Weeknd 「Lời bài hát」

Best Friends - Dịch sang tiếng Việt by Sanderlei - The Weeknd 「Lyrics」

Best Friends - Bản dịch và Lời bài hát - The Weeknd 「Bài hát」

Is There Someone Else? - Български превод - The Weeknd 「Текст」

Is There Someone Else? - Български превод by Sanderlei - The Weeknd 「текстове на песни」

Is There Someone Else? - Превод и текстове - The Weeknd 「Песен」

Is There Someone Else? - Magyar fordítás - The Weeknd 「Dalszöveg」

Best Friends - Magyar fordítás by Sanderlei - The Weeknd 「Szöveg」

Best Friends - Fordítás és szöveg - The Weeknd 「Dal」

Is There Someone Else? - Český překlad - The Weeknd 「TEXT」

Is There Someone Else? - Český překlad by Sanderlei - The Weeknd 「Texty písní」

Is There Someone Else? - Překlad a texty - The Weeknd 「Píseň」

Best Friends - Käännöksen suomeksi - The Weeknd 「Lyriikat」

Best Friends - Käännöksen suomeksi by Sanderlei - The Weeknd 「Lyrics」

Best Friends - Käännös ja sanoitukset - The Weeknd 「Laulu」

Best Friends ترجمة عربية - The Weeknd 「كلمات الاغنية」

Best Friends - ترجمة وكلمات - The Weeknd 「أغنية」

Best Friends ترجمة عربية by Sanderlei - The Weeknd 「LYRIC Paroles」

Best Friends - ترجمه ی فارسی - The Weeknd 「متن ترانه」

Best Friends - Hrvatski prijevod - The Weeknd 「Tekst」

Best Friends - Prijevod i tekst - The Weeknd 「Pjesma」

Best Friends - The Weeknd 「azlyrics」

Best Friends - The Weeknd 「genius」

Best Friends - The Weeknd 「TikTok」

Best Friends - The Weeknd 「Lyrics」

Alban Skenderaj - Spektatore - English Translation (Lyrics)

Alban Skenderaj - Spektatore - Translation and Lyrics (Song)

Alban Skenderaj - Spektatore - English Translation by Sanderlei (Song Lyrics)

King Gnu - 逆夢 - Romanized (Lyrics)

Is There Someone Else? - Übersetzung und Songtexte - The Weeknd 「Lied」

by Sanderlei

Ya Se Fué - Pancho Barraza 「LETRA」

Pancho Barraza - Ya Se Fué (LETRA)

Letras de Canciones: Ya Se Fué - Pancho Barraza

Pancho Barraza - Ya Se Fué (Song Lyrics)

Ya Se Fué - Pancho Barraza 「TikTok」

Ya Se Fué - Pancho Barraza 「Songtext」

Letra da Música: Ya Se Fué - Pancho Barraza

Sanderlei

Quem é Sanderlei Silveira?

Sanderlei Silveira (@ssanderlei) | Twitter

Is There Someone Else? - Magyar fordítás by Sanderlei - The Weeknd 「Szöveg」

I know that you're hiding something from me
That's been close to your heart
And I felt it creepin' up every day
Baby, right from the start


Is There Someone Else? 「Szöveg」 - The Weeknd

I know that you're hiding something from me
That's been close to your heart
And I felt it creepin' up every day
Baby, right from the start
I know that look you give when we're fighting (Fighting)
We're fighting (Fighting)
Cause I used to be the one who was lying (Lying)
Oh, lying (Lying)

[Chorus]
Oh, is there someone else or not?
Cause I wanna keep you close
I don't wanna lose my spot


Cause I need to know
If you're hurting him, or you're hurting me
If I ain't with you, I don't wanna be
Is there someone else or not?
Ooh, or not

[Verse 2]
I don't deserve someone loyal to me
Don't you think I see?
And I don't want to be a prisoner to who I used to be
I swear I changed my ways for the better, the better
Cause I wanna be with you forever, forever

[Chorus]


Oh, is there someone else or not?
Cause I wanna keep you close
I don't wanna lose my spot
Cause I need to know
If you're hurting him, or you're hurting me
If I ain't with you, I don't wanna be
Is there someone else or not?
Ooh, or not

Is There Someone Else? - Magyar fordítás by Sanderlei - The Weeknd 「Szöveg」


Tudom, hogy valamit elrejtsz tőlem
Ez közel volt a szívedhez
És én úgy éreztem, hogy minden nap creepin
Baba, a kezdetektől fogva
Tudom, hogy nézd meg, amikor harcolunk (harc)


Harcolunk (harc)
Mert én voltam az, aki hazudott (hazudik)
Ó, feküdt (fekvő)

[Énekkar]
Ó, van valaki más, vagy sem?
Mert meg akarok tartani
Nem akarom elveszíteni a helyemet
Mert tudnom kell
Ha fájt, vagy fájt engem
Ha nem vagyok veled, nem akarok lenni
Van valaki más vagy sem?
Ooh, vagy sem


[2. vers]
Nem érdemel meg, hogy valaki hűséges nekem
Nem gondolod, hogy látom?
És nem akarok foglyot akarok lenni, aki korábban voltam
Esküszöm, hogy megváltoztattam a módjaimat, annál jobb
Mert örökre veled akarok lenni, örökre

[Énekkar]
Ó, van valaki más, vagy sem?
Mert meg akarok tartani
Nem akarom elveszíteni a helyemet
Mert tudnom kell
Ha fájt, vagy fájt engem
Ha nem vagyok veled, nem akarok lenni


Van valaki más vagy sem?
Ooh, vagy sem




Lyrics by Sanderlei