MENU (10)

Soldier of Heaven - Sabaton 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

I won't be coming home
I won't be going anywhere
I will guard this post forever
Here on the alpine slope, where I did my final stand I shall remain


Soldier of Heaven - Sabaton 「متن ترانه」

I won't be coming home
I won't be going anywhere
I will guard this post forever
Here on the alpine slope, where I did my final stand I shall remain
Among the ice and snow that binds me to this mountain

[Pre-Chorus 1]
A force of nature too strong, sent from above
Where spirits lead the way, the winds will never fade

[Chorus]
White Friday, I'll take the
Stairway to heaven


I'm sky high, when I die
I'll be immortal
Forever, I never
I won't return to
Blood mountain, I am the
Soldier of heaven

[Verse 2]
I saw the end of war
I watched the soldiers come and go
And I kept my watch forever
So many brave men fell in the battles that were raging down below
I have seen it all but none will hear my story


[Pre-Chorus 2]
All of these years I have been frozen in time
I cried for spring to come but here, winter remain

[Chorus]
White Friday, I'll take the
Stairway to heaven
I'm sky high, when I die
I'll be immortal
Forever, I never
I won't return to
Blood mountain, I am the
Soldier of heaven


[Pre-Chorus 3]
I always dreamed that I would, serve high above
Where spirits lead the way, the winds will never fade

[Chorus]
White Friday, I'll take the
Stairway to heaven
I'm sky high, when I die
I'll be immortal
Forever, I never
I won't return to
Blood mountain, I am the
Soldier of heaven


[Chorus]
White Friday, I'll take the
Stairway to heaven
I'm sky high, when I die
I'll be immortal
Forever, I never
I won't return to
Blood mountain, I am the
Soldier of heaven


Soldier of Heaven - Sabaton 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


من نمی خواهم به خانه بروم
من نخواهم رفت
من این پست را برای همیشه محافظت خواهم کرد
در اینجا بر روی شیب آلپ، جایی که من پایتخت من را انجام دادم باید باقی بمانم


در میان یخ و برف که من را به این کوه متصل می کند

[Pre-Chorus 1]
نیروی طبیعت بیش از حد قوی است، از بالا فرستاده شده است
جایی که ارواح راه را هدایت می کنند، باد هرگز محو نخواهد شد

[گروه کر]
جمعه سفید، من را می گیرم
پلکانی به بهشت
من آسمان بالا هستم، وقتی میمیرم
من جاودانه خواهم بود
برای همیشه، من هرگز
من برگشتم
کوه خون، من هستم


سرباز بهشت

[آیه 2]
من پایان جنگ را دیدم
من تماشاگران را تماشا کردم و می روم
و من ساعت را برای همیشه نگه داشتم
بسیاری از مردان شجاع در جنگ هایی که پایین تر از آن بودند، سقوط کردند
من آن را دیده ام، اما هیچ کس داستان من را نمی شنود

[Pre-Chorus 2]
تمام این سالها من در زمان منجمد شده ام
من برای بهار به آنجا گریه کردم اما اینجا، زمستان باقی می ماند

[گروه کر]


جمعه سفید، من را می گیرم
پلکانی به بهشت
من آسمان بالا هستم، وقتی میمیرم
من جاودانه خواهم بود
برای همیشه، من هرگز
من برگشتم
کوه خون، من هستم
سرباز بهشت

[Pre-Chorus 3]
من همیشه رویایم که من می خواهم، خدمت بالا بالا
جایی که ارواح راه را هدایت می کنند، باد هرگز محو نخواهد شد

[گروه کر]


جمعه سفید، من را می گیرم
پلکانی به بهشت
من آسمان بالا هستم، وقتی میمیرم
من جاودانه خواهم بود
برای همیشه، من هرگز
من برگشتم
کوه خون، من هستم
سرباز بهشت

[گروه کر]
جمعه سفید، من را می گیرم
پلکانی به بهشت
من آسمان بالا هستم، وقتی میمیرم
من جاودانه خواهم بود


برای همیشه، من هرگز
من برگشتم
کوه خون، من هستم
سرباز بهشت