MENU (5)

CMTEN - NEVER MET! - תרגום ומילים (שִׁיר)

You know I missed you from the very day you went away
I feel like Laura Les, saying, "I love you" on the plane
And even though it's been a week I still think of your face
Blew all my money on a trivial video game


CMTEN - NEVER MET! (שִׁיר)

You know I missed you from the very day you went away
I feel like Laura Les, saying, "I love you" on the plane
And even though it's been a week I still think of your face
Blew all my money on a trivial video game

[Verse 1: CMTEN]
I dunk my head in the water so I can feel something
And now I'm thinking of all the times that my phone would ring
I reminisce and remember all of the songs we'd sing
But now I hate every one of the songs we used to sing
Can you believe that I didn't think you would leave me?
And now I can't trust anyone 'cause you just left me
I wish I never responded to all those texts


It'd be better if we had just never met
Can you believe that I'm missing you even though
When I was with you, I never felt more alone
I wish I never responded to all those texts
It'd be better if we had just never met

[Verse 2: Glitch Gum]
(A-a-a-a-a-a-a-a-Glitch Gum)
I wish we never met
We broke up on PictoChat, crying on my DS
I went to a birthday party for one of her friends
And now that this is over I can hate them, I don't have to pretend
Remember when I called you my Barbie, and I was Ken
That was like the cringiest thing that I've ever said


When I was with you I just felt more alone
I just hope I'm bad enough to call about
When you're on your phone

[Spoken Interlude]
This Glitch Gum guy is so annoying
He keeps asking me to listen to these bands I can't even pronounce
And now he's making music with this guy named 'CMTEN'?
I'm so done with him

[Bridge: Glitch Gum]
Everything you said about me is just lies
I can't believe you put mascara on my eyes
I hope you don't listen and see past my disguise


Cause I'm still kinda hurt that you're not in my life

[Chorus: CMTEN]
You know I missed you from the very day you went away
I feel like Laura Les, saying, "I love you" on the plane
And even though it's been a week I still think of your face
Blew all my money on a trivial video game

[Outro: CMTEN]
I wish I never responded to all those texts
It'd be better if we had just never met
I wish I never responded to all those texts
It'd be better if we had just never met


CMTEN - NEVER MET! - תרגום ומילים (שִׁיר)



אתה יודע שהחמצתי אותך מהיום הראשון שהלכת
אני מרגיש כמו לורה לס, אומר, "אני אוהב אותך" על המטוס
ואף על פי שזה היה שבוע אני עדיין חושב על הפנים שלך
פוצצו את כל הכסף שלי על משחק וידאו טריוויאלי

[פסוק 1: cmten]
אני dunk את הראש שלי במים כדי שארגיש משהו
ועכשיו אני חושבת על כל הפעמים שהטלפון שלי יצלצל
אני מזכיר ונזכור את כל השירים שנשירו
אבל עכשיו אני שונאת כל אחד מהשירים שהיינו שרים
אתה יכול להאמין שאני לא חושב שאתה תעזוב אותי?
ועכשיו אני לא יכול לסמוך על אף אחד כי אתה פשוט עזב אותי
הלוואי שמעולם לא הגיבתי לכל הטקסטים האלה
מוטב שלא נפגשנו


אתה יכול להאמין שאני מתגעגע אליך למרות
כשהייתי איתך, מעולם לא הרגשתי לבד
הלוואי שמעולם לא הגיבתי לכל הטקסטים האלה
מוטב שלא נפגשנו

[פסוק 2: glitch מסטיק]
(A-A-A-A-a-a-a-a-a-a-glitch מסטיק)
הלוואי שמעולם לא פגשנו
נפרדנו ב pictochat, בוכה על DS שלי
הלכתי למסיבת יום הולדת לאחד מחבריה
ועכשיו זה נגמר אני יכול לשנוא אותם, אני לא צריך להעמיד פנים
זכור כשהתקשרתי אליך בארבי שלי, והייתי קן
זה היה כמו הדבר המשוער ביותר שאי פעם אמרתי
כשהייתי איתך פשוט הרגשתי לבד


אני רק מקווה שאני גרועה מספיק כדי להתקשר
כאשר אתה בטלפון שלך

[שיחה מדוברת]
זה בחור glitch gum הוא כל כך מעצבן
הוא שומר מבקש ממני להקשיב להקות האלה שאני אפילו לא יכול לבטא
ועכשיו הוא עושה מוזיקה עם הבחור הזה בשם "cmten"?
אני כל כך נעשה איתו

[גשר: Glitch Gum]
כל מה שאמרת עלי הוא רק שקרים
אני לא מאמינה שאתה שם מסקרה על העיניים שלי
אני מקווה שאתה לא להקשיב ולראות מעבר לתחפושת שלי
כי אני עדיין קצת כאב שאתה לא בחיים שלי



[מקהלה: cmtten]
אתה יודע שהחמצתי אותך מהיום הראשון שהלכת
אני מרגיש כמו לורה לס, אומר, "אני אוהב אותך" על המטוס
ואף על פי שזה היה שבוע אני עדיין חושב על הפנים שלך
פוצצו את כל הכסף שלי על משחק וידאו טריוויאלי

[OUTRO: CMTTE]
הלוואי שמעולם לא הגיבתי לכל הטקסטים האלה
מוטב שלא נפגשנו
הלוואי שמעולם לא הגיבתי לכל הטקסטים האלה
מוטב שלא נפגשנו