MENU (7)

High - The Chainsmokers 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)

Whoa, oh! So far, so good! Mmm, oh, yep
Why? You only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?


High - The Chainsmokers 「LYRIC Songtext」

Whoa, oh! So far, so good! Mmm, oh, yep
Why? You only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?
You always swear that it's gonna change, but it never does
Why? You'll only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?
You always swear that shit's gonna change, but it never does

[Verse 1]
Tell me that you're gonna change then act like this instead
I'm too old to want somebody who's always switching up their friends


I can't make you love me, but at least you could pretend
Scrips gonna lead to fifths until I'm fucked out of my head

[Pre-Chorus]
You play the same old songs
I know that you're different in your Air Force 1's
Filling my prescription, I could bite your tongue
Like I got an addiction, yeah
You always say that shit's gonna change, but it never does

[Chorus]
Why? You'll only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?


You always swear that it's gonna change, but it never does
Why? You'll only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?
You always swear that shit's gonna change, but it never does

[Verse 2]
I know it's my fault, I pick up your phone calls
When it's half past one and you're halfway drunk
You say you love me and it sounds so dumb
But you're the only one I can't run away from

[Pre-Chorus]
The same old songs


I know that you're different in your Air Force 1's
Filling my prescription, I could bite your tongue
Like I got an addiction, yeah
You always say that shit's gonna change, but it never does

[Chorus]
Why? You only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?
You always swear that it's gonna change, but it never does
Why? You'll only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?
You always swear that shit's gonna change, but it never does



[Outro]
(You'll only say you love me when you're h-h-h-, it never does)
You always swear that shit's gonna change, but it never does


High - The Chainsmokers 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)


Whoa, oh! So weit, ist es gut! Mmm, oh, yep
Wieso den? Du sagst nur, dass du mich liebst, wenn du hoch bist
Es ist, als würden wir jede Nacht durch die gleiche Scheiße gehen
Oh warum? Oh warum?
Sie schwören immer, dass es sich ändert, aber es tut es nie
Wieso den? Du wirst nur sagen, dass du mich liebst, wenn du hoch bist
Es ist, als würden wir jede Nacht durch die gleiche Scheiße gehen
Oh warum? Oh warum?
Sie schwören immer, dass sich Scheiße ändert, aber es tut es nie



[Strophe 1]
Erzählen Sie mir, dass Sie sich ändern, stattdessen
Ich bin zu alt, um jemanden zu wollen, der ihre Freunde immer umwechselt
Ich kann dich nicht dazu bringen, mich zu lieben, aber zumindest könntest du so tun
Scrips wird zu Fünfteln führen, bis ich aus meinem Kopf gefickt bin

[Pre-Chorus]
Sie spielen die gleichen alten Songs
Ich weiß, dass Sie in Ihrer Luftwaffe anders sind
Ich füllte mein Rezept, ich könnte deine Zunge beißen
Als würde ich eine Sucht bekommen, ja
Sie sagen immer, dass sich Scheiße ändert, aber es tut es nie


[Chor]
Wieso den? Du wirst nur sagen, dass du mich liebst, wenn du hoch bist
Es ist, als würden wir jede Nacht durch die gleiche Scheiße gehen
Oh warum? Oh warum?
Sie schwören immer, dass es sich ändert, aber es tut es nie
Wieso den? Du wirst nur sagen, dass du mich liebst, wenn du hoch bist
Es ist, als würden wir jede Nacht durch die gleiche Scheiße gehen
Oh warum? Oh warum?
Sie schwören immer, dass sich Scheiße ändert, aber es tut es nie

[Vers 2]
Ich weiß, dass es meine Schuld ist, ich nehme Ihre Anrufe ab
Wenn es halb vorbei ist, bist du auf halbem Weg
Du sagst, du liebst mich und klingt so dumm


Aber du bist der einzige, den ich nicht weglaufen kann

[Pre-Chorus]
Die gleichen alten Songs
Ich weiß, dass Sie in Ihrer Luftwaffe anders sind
Ich füllte mein Rezept, ich könnte deine Zunge beißen
Als würde ich eine Sucht bekommen, ja
Sie sagen immer, dass sich Scheiße ändert, aber es tut es nie

[Chor]
Wieso den? Du sagst nur, dass du mich liebst, wenn du hoch bist
Es ist, als würden wir jede Nacht durch die gleiche Scheiße gehen
Oh warum? Oh warum?
Sie schwören immer, dass es sich ändert, aber es tut es nie


Wieso den? Du wirst nur sagen, dass du mich liebst, wenn du hoch bist
Es ist, als würden wir jede Nacht durch die gleiche Scheiße gehen
Oh warum? Oh warum?
Sie schwören immer, dass sich Scheiße ändert, aber es tut es nie

[OUTRO]
(Du wirst nur sagen, dass du mich liebst, wenn du H-H-H-, es tut es nie)
Sie schwören immer, dass sich Scheiße ändert, aber es tut es nie