MENU (11)

High - The Chainsmokers 「lied」 - Vertaling en teksten

Whoa, oh! So far, so good! Mmm, oh, yep
Why? You only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?


High - The Chainsmokers 「lied」

Whoa, oh! So far, so good! Mmm, oh, yep
Why? You only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?
You always swear that it's gonna change, but it never does
Why? You'll only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?
You always swear that shit's gonna change, but it never does

[Verse 1]
Tell me that you're gonna change then act like this instead
I'm too old to want somebody who's always switching up their friends


I can't make you love me, but at least you could pretend
Scrips gonna lead to fifths until I'm fucked out of my head

[Pre-Chorus]
You play the same old songs
I know that you're different in your Air Force 1's
Filling my prescription, I could bite your tongue
Like I got an addiction, yeah
You always say that shit's gonna change, but it never does

[Chorus]
Why? You'll only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?


You always swear that it's gonna change, but it never does
Why? You'll only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?
You always swear that shit's gonna change, but it never does

[Verse 2]
I know it's my fault, I pick up your phone calls
When it's half past one and you're halfway drunk
You say you love me and it sounds so dumb
But you're the only one I can't run away from

[Pre-Chorus]
The same old songs


I know that you're different in your Air Force 1's
Filling my prescription, I could bite your tongue
Like I got an addiction, yeah
You always say that shit's gonna change, but it never does

[Chorus]
Why? You only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?
You always swear that it's gonna change, but it never does
Why? You'll only say you love me when you're high
It's like we go through the same shit every night
Oh, why? Oh, why?
You always swear that shit's gonna change, but it never does



[Outro]
(You'll only say you love me when you're h-h-h-, it never does)
You always swear that shit's gonna change, but it never does


High - The Chainsmokers 「lied」 - Vertaling en teksten


Whoa, oh! Tot nu toe, zo goed! MMM, OH, YEP
Waarom? Je zegt alleen dat je van me houdt als je hoog bent
Het is alsof we elke nacht dezelfde shit doorlopen
Oh waarom? Oh waarom?
Je zweert altijd dat het verandert, maar het doet het nooit
Waarom? Je zult alleen zeggen dat je van me houdt als je hoog bent
Het is alsof we elke nacht dezelfde shit doorlopen
Oh waarom? Oh waarom?
Je zweert altijd dat de shit verandert, maar het doet het nooit



[Vers 1]
Vertel me dat je verandert, dan in plaats daarvan gedraagt
Ik ben te oud om iemand te willen die altijd hun vrienden schakelt
Ik kan je niet van me laten houden, maar je zou in ieder geval kunnen doen alsof
Scrips ga leiden tot vijfde totdat ik uit mijn hoofd heb geneukt

[Pre refrein]
Speel je dezelfde oude nummers
Ik weet dat je anders bent in je luchtmacht 1's
Mijn recept vullen, ik kon je tong bijten
Zoals ik een verslaving kreeg, ja
Je zegt altijd dat Shit's verandert, maar het doet het nooit


[Refrein]
Waarom? Je zult alleen zeggen dat je van me houdt als je hoog bent
Het is alsof we elke nacht dezelfde shit doorlopen
Oh waarom? Oh waarom?
Je zweert altijd dat het verandert, maar het doet het nooit
Waarom? Je zult alleen zeggen dat je van me houdt als je hoog bent
Het is alsof we elke nacht dezelfde shit doorlopen
Oh waarom? Oh waarom?
Je zweert altijd dat de shit verandert, maar het doet het nooit

[Vers 2]
Ik weet dat het mijn schuld is, ik pak je telefoongesprekken op
Wanneer het half één is en halfweg dronken
Je zegt dat je van me houdt en het klinkt zo dom


Maar jij bent de enige waar ik niet van kan rennen

[Pre refrein]
Dezelfde oude nummers
Ik weet dat je anders bent in je luchtmacht 1's
Mijn recept vullen, ik kon je tong bijten
Zoals ik een verslaving kreeg, ja
Je zegt altijd dat Shit's verandert, maar het doet het nooit

[Refrein]
Waarom? Je zegt alleen dat je van me houdt als je hoog bent
Het is alsof we elke nacht dezelfde shit doorlopen
Oh waarom? Oh waarom?
Je zweert altijd dat het verandert, maar het doet het nooit


Waarom? Je zult alleen zeggen dat je van me houdt als je hoog bent
Het is alsof we elke nacht dezelfde shit doorlopen
Oh waarom? Oh waarom?
Je zweert altijd dat de shit verandert, maar het doet het nooit

[OUTRO]
(Je zult alleen maar zeggen dat je van me houdt als je H-H-H-, het doet nooit)
Je zweert altijd dat de shit verandert, maar het doet het nooit