MENU (2)

Want From Me - Cordae 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Is it ever enough?
Is it ever enough?
Is it ever enough?


Want From Me - Cordae 「متن ترانه」

Is it ever enough?
Is it ever enough?
Is it ever enough?

[Chorus]
Okay, what do you want from me? What do you need?
I'm only a human, baby, and we all bleed
Never live with vices or destroy with greed
I'm a man with pride, I won't beg or plead
Just ask, what do you want from me?
Is it ever enough?
Okay, what do you want from me?
Is it ever enough?



[Verse 1]
Ayy check it, check it, check it
Men and women are quite different though our vision is jaded
We originated to coexist however you play it
Woman was made from that man's rib, that's why we can't live
You be the judge, but ain't no Uncle Phil without an Aunt Viv
Mother Nature and Father Time, moonlight and sunshine
Everything's interconnected and it's all by design
Yin and yang and since the big bang, ain't shit change
Sometimes I feel like Russell Wilson, other days I'm Rick James
Life is a balance, duality is one of my talents
If you ask me to express myself that's gon' be a challenge
When I bought that Birkin bag I had to ask my accountant


He said "Hell nah," but mustard seed faith move mountains
Bad decisions will derive from you just being in love
She ain't the type who out all night that you could see in the club
We both share the same problems, we got too much pride
What do you want from me? Got nothing to hide, girl, come on now

[Chorus]
Okay, what do you want from me? What do you need?
I'm only a human, baby, and we all bleed
Never live with vices or destroy with greed
I'm a man with pride, I won't beg or plead
Just ask, what do you want from me?
Is it ever enough?
Okay, what do you want from me?


Is it ever enough?

[Verse 2]
Ayy check it, ayy yo
Okay, sometimes I fantasize about life then I analyze
The missing pieces, this written thesis, I can't advise
Improper inner circles, gotta sanitize
I clean house 'cause some only like to vandalize
Plotting on your downfall although I plan to rise
Life's your biggest fuckin' test and this ain't standardized
Quite remedial, the type to see it through
I write for me and you, accomplish shit that isn't feasible
Now what would Jesus do? Fish and bread to the masses
In terms of gettin' head I was the head of my classes


Yin to my yang like the feds and harassment
Everything good, my nigga, like why you asking?
Beware of ulterior motives, deeper desires
My whole catalog, I'm keeping the fire
My mom still go to work everyday, can't wait til she can retire
I keep it real and that's what people admire, they ask

[Chorus]
Okay, what do you want from me? What do you need?
I'm only a human, baby, and we all bleed
Never live with vices or destroy with greed
I'm a man with pride, I won't beg or plead
Just ask, what do you want from me?
Is it ever enough?


Okay, what do you want from me?
Is it ever enough?

[Outro]
I'll, I'll give you the world, world
I'll give you the world, world

[Outro Skit]
Cause I'ma keep it G real. I don't fuck with you, cuz. You disrespected me. You disrespected my hood by telling me to take off my flag, asking how gangsta I was, nigga. You lucky on that day I was acting cool, cuz. I told you I ain't got time for that, my nigga. Today I got time, cuz


Want From Me - Cordae 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


آیا تا به حال کافی است؟
آیا تا به حال کافی است؟
آیا تا به حال کافی است؟


[گروه کر]
خوب، از من چه میخواهی؟ چه چیزی نیاز دارید؟
من فقط یک انسان، کودک هستم، و همه ما خونریزی می کنیم
هرگز با فریب ها زندگی نکنید یا با حرص و طمع نابود کنید
من یک مرد با غرور هستم، نمی خواهم التماس کنم
فقط بپرسید، از من چه می خواهید؟
آیا تا به حال کافی است؟
خوب، از من چه میخواهی؟
آیا تا به حال کافی است؟

[آیه 1]
AYY آن را بررسی کنید، آن را بررسی کنید، آن را بررسی کنید
مردان و زنان کاملا متفاوت هستند هر چند که چشم انداز ما است
ما به هم پیوستیم، اما شما آن را بازی می کنید


زن از این رباط انسان ساخته شده است، به همین دلیل ما نمی توانیم زندگی کنیم
شما قاضی هستید، اما هیچ عمدی فیل بدون عمه زنده نیست
طبیعت مادر و پدر، نور مهتاب و آفتاب
همه چیز متصل است و همه چیز با طراحی است
یین و یانگ و از زمان انفجار بزرگ، تغییر گناه نمی کنند
گاهی اوقات من احساس می کنم راسل ویلسون، روزهای دیگر من ریک جیمز هستم
زندگی یک تعادل است، دوگانگی یکی از استعدادهای من است
اگر از من بپرسید که خودم را بیان کنم که یک چالش باشد
وقتی که من این کیسه Birkin خریدم، مجبور شدم از حسابدار خود بپرسم
او گفت: "جهنم نه، اما بذر بذر خردل کوه ها را حرکت می دهد
تصمیمات بد از شما فقط در عشق به دست می آید
او نوعی نیست که تمام شب را که می توانید در باشگاه ببینید
ما هر دو مشکلات مشابهی را به اشتراک می گذاریم، ما غرور زیادی داریم
تو از من چی میخوای؟ هیچ چیز برای پنهان کردن، دختر، در حال حاضر آمده است



[گروه کر]
خوب، از من چه میخواهی؟ چه چیزی نیاز دارید؟
من فقط یک انسان، کودک هستم، و همه ما خونریزی می کنیم
هرگز با فریب ها زندگی نکنید یا با حرص و طمع نابود کنید
من یک مرد با غرور هستم، نمی خواهم التماس کنم
فقط بپرسید، از من چه می خواهید؟
آیا تا به حال کافی است؟
خوب، از من چه میخواهی؟
آیا تا به حال کافی است؟

[آیه 2]
AYY آن را بررسی کنید، Ayy Yo
خوب، گاهی اوقات من در مورد زندگی فانتزی می کنم، سپس من تجزیه و تحلیل می کنم


قطعات گم شده، این پایان نامه نوشته شده، من نمی توانم توصیه کنم
حلقه های داخلی نامناسب، Gotta Sanitize
من خانه را تمیز می کنم چون بعضی ها فقط مانند خرابکاری هستند
نقشه برداری در سقوط شما اگرچه من قصد دارم افزایش یابد
LIFE بزرگترین تست لعنتی شما و این استاندارد نیست
کاملا اصلاح، نوع آن را از طریق آن را ببینید
من برای من و شما می نویسم، گریه را انجام می دهم که امکان پذیر نیست
حالا عیسی چیست؟ ماهی و نان به توده ها
از لحاظ سرم، سر من سر کلاس من بود
یین به یانگ من مانند فدرال ها و آزار و اذیت
همه چیز خوب، نیگا من، مانند چرا شما می پرسید؟
مراقب باشید از انگیزه های ناخوشایند، خواسته های عمیق تر
کل کاتالوگ من، من آتش را نگه می دارم
مادر من هنوز هم به کار روزمره می رود، نمی تواند صبر کند تا او بتواند بازنشسته شود


من آن را واقعی نگه می دارم و این چیزی است که مردم تحسین می کنند، آنها می پرسند

[گروه کر]
خوب، از من چه میخواهی؟ چه چیزی نیاز دارید؟
من فقط یک انسان، کودک هستم، و همه ما خونریزی می کنیم
هرگز با فریب ها زندگی نکنید یا با حرص و طمع نابود کنید
من یک مرد با غرور هستم، نمی خواهم التماس کنم
فقط بپرسید، از من چه می خواهید؟
آیا تا به حال کافی است؟
خوب، از من چه میخواهی؟
آیا تا به حال کافی است؟

[Outro]
من، من به شما جهان، جهان را می دهم


من به شما دنیای جهان می دهم

[Outro Skit]
چون من واقعی هستم من با شما فاک نمی کنم، چون تو به من احتیاج داشتی شما هود من را نادیده گرفتید و به من گفت که پرچم من را برداشتم، از اینکه چگونه Gangsta من بود، نایگا بود. شما در آن روز خوش شانس بود من Cool، Cuz بازی کردم. من به شما گفتم که من برای آن زمان نیستم، نیگا من. امروز من وقت گرفتم