MENU (7)

honda - FKA twigs 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

So, that one morning
I dunno, Monday or somethin', Monday or somethin'
Summertime, you know, all tired and shit
Sleep under my eyes, lookin' at myself in the mirror


honda - FKA twigs 「Dalszöveg」

So, that one morning
I dunno, Monday or somethin', Monday or somethin'
Summertime, you know, all tired and shit
Sleep under my eyes, lookin' at myself in the mirror
Who's that? Who's that? Ayo, listen
Anyways, I'm one of a kind, what, people like me, one of a kind
When life gives us lemons, we just take in the essence
Baby, don't look back, don't look back
Keep drivin', know what I'm sayin'?
Leave the sourness behind (Keep drivin')
Leave it to the streets, that's it
O-T-S-S, only the strongest survive, Honda, baby


[Chorus: FKA twigs]
Baby, we can roll it on the M way
Smokin', Honda, roll it
Baby, we can (We can), smoke it (Ooh)
On the (On the), M way (Yeah)
Honda (Honda), a Rizla, baby

[Refrain: FKA twigs]
One of a, one of a, one of a kind
From sunlight to moonshine, you'll always be mine
They don't understand like we do

[Verse 1: FKA twigs]
Look,conquer, you never have to worry 'cause they under you


I wonder why you said Alicia
Baby, you can roll his, a Rizla
Honda smoke but we glide on the M way
Feel it when you move your body, control your body
Go back to back, baby got an eye for money
Baby love a girl who prolly, who move her back to back

[Verse 2: Pa Salieu]
Supply to me baby, Louis V matchin'
Hold it down, baby, we could travel 'round the globe
Come and fly with me
Let me jig a kid, I said, "We could get it jiggy"
The ain't no one like you, the ain't no one like me
Would you still be a freak even when we tun fifty?


Still run my zoots even when I turn sixty
We could hold it down if the judge gave me twenty
Slapped me twenty

[Refrain: FKA twigs]
One of a, one of a, one of a kind (True say, I'm one of a kind, baby)
From sunlight to moonshine, you'll always be mine
They don't understand like we do

[Vese 3: FKA twigs, Pa Salieu & Both]
Wonder boy, wonder boy
Interplay in my vicinity, we are the synergy (Yeah)
I-I see the way that you walk in the center, the center
The strings that'll make him work (Ah)


Eyes in the back, never be slapped
Energy sweet, feelin' me
Way-way you movin', it amaze me
Darlin', you the baddest, how can I deny it?

[Chorus: FKA twigs & Pa Salieu]
(Yeah) Baby, baby (Yeah, yeah), we can roll it (Ooh)
On the (On the), M way (Yeah)
Smokin', Honda (Honda), roll it
Baby (Baby, baby), we can (We can), smoke it (Ooh)
On the (On the), M way (Yeah)
Honda (Honda), a Rizla (Ooh), baby
Baby (Yeah, yeah), we can (Yeah, yeah, yeah)
Roll it, on the, M way


Smokin' (Yeah), Honda, roll it
Baby (Baby, baby), we can (We can), smoke it (Ooh)
On the (On the), M way (Yeah)
Honda (Honda), a Rizla (Ooh), baby
Baby, we can smoke it on the M way
Honda, a Rizla, baby
Baby (Baby, baby), we can (We can), smoke it (Ooh)
On the (On the), M way (Yeah)
Honda, a Rizla, baby (Honda)


honda - FKA twigs 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Szóval, hogy egy reggel
I dunno, hétfő vagy valami, hétfő vagy valami
Summertime, tudod, minden fáradt és szar
Aludj a szemem alatt, nézzem magam a tükörben


Ki az? Ki az? Ayo, hallgass
Különben is, én vagyok az egyik kedves, az emberek, mint én, az egyik egyfajta
Amikor az élet citromokat ad nekünk, csak a lényegben veszünk
Baba, ne nézz vissza, ne nézz vissza
Tartsd meg a drivint, tudd, mit mondok?
Hagyja el a savanyúságot (tartsa meg a drivint)
Hagyja az utcára, ez az
O-T-S-S, csak a legerősebb túlélő, honda, baba

[Chorus: FKA gallyak]
Baba, akkor az M módon tekerhetjük
Smokin ', Honda, tekerje meg
Baba, tudunk (tudjuk), füstöljük (ooh)
A (a), m módon (igen)


Honda (Honda), Rizla, Baby

[Tartózkodjon: fka gallyak]
Az egyik, az egyik, az egyik egyfajta
A napfénytől a Moonshineig mindig az enyém leszel
Nem értik, mint mi

[1. vers: fka gallyak]
Nézd, Hódolj, soha nem kell aggódnod, mert az alatta vannak
Kíváncsi vagyok, miért mondtad Alicia
Baba, fel lehet tekerni, egy rizla
Honda füst, de az M módon csúszunk
Érezd, amikor áthelyezed a testedet, irányítsd a testedet
Menj vissza hátra, a baba szemét kapott pénzt


Baba szeret egy lányt, aki prolly, aki vissza a hátra

[2. vers: Pa Salieu]
Teljesítsd nekem baba, Louis V Matchin '
Tartsd le, baba, utazhatnánk a földgömböt
Gyere és repülj velem
Hadd egy kölyköt, azt mondtam: "Meg tudtuk kapni, hogy jiggy"
A nem olyan, mint te, annál sem olyan, mint én
Még akkor is lesz egy freak, ha ötven?
Még mindig futtatom a zoots-eket, ha hatvan
Megtarthattuk, ha a bíró húszat adott nekem
Húszba csapott

[Tartózkodjon: fka gallyak]


Az egyik, az egyik, az egyik egyfajta (igaz mondás, én vagyok az egyik kedves, baba)
A napfénytől a Moonshineig mindig az enyém leszel
Nem értik, mint mi

[VESE 3: FKA Twigs, Pa Salieu és mindkettő]
Csoda fiú, csoda fiú
Interplay a közelben, mi vagyunk a szinergia (igen)
Én - látom, ahogyan sétálsz a központban, a központban
A húrok, hogy dolgozzanak neki (ah)
A hátsó szemek soha nem kerülnek csapásra
Energy édes, érzem magam
Útközben mozogsz
Darlin ', te a legbosszabb, hogyan tagadhatom meg?


[Chorus: FKA Twigs & Pa Salieu]
(Igen) baba, baba (igen, igen), meg tudjuk dobni (ooh)
A (a), m módon (igen)
Smokin ', Honda (Honda), tekerje meg
Baba (baba, baba), tudunk (mi), füstöljük (ooh)
A (a), m módon (igen)
Honda (Honda), Rizla (ooh), baba
Baba (igen, igen), tudunk (igen, igen, igen)
Tekerje, a, m módon
Smokin '(Igen), Honda, tekerje
Baba (baba, baba), tudunk (mi), füstöljük (ooh)
A (a), m módon (igen)
Honda (Honda), Rizla (ooh), baba
Baba, tudjuk dohányozni az M módon


Honda, Rizla, Baba
Baba (baba, baba), tudunk (mi), füstöljük (ooh)
A (a), m módon (igen)
Honda, Rizla, Baby (Honda)