MENU (10)

lightbeamers - FKA twigs 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Did you give yourself away again?
Don't, don— don't do it again
Don— don't do it again
Pretty and sad


lightbeamers - FKA twigs 「Στίχοι」

Did you give yourself away again?
Don't, don— don't do it again
Don— don't do it again
Pretty and sad
Did you ever feel this way before, again?
Don— don't do it again
Don— don't do it again

[Chorus]
This is for the hard dreamers
Been sad for a while
All the indigo and lightbeamers
Been sad for a while



[Post-Chorus]
Are you running from your life?
Beat down 'cause there ain't anybody on your side
Don't you know you love it so
Lay down your fears, baby, ain't anybody die from it, no
Are you running from your life?
Beat down 'cause there ain't anybody on your side
Don't you know you love it so
Lay down your fears, baby, ain't anybody die from it, no

[Verse 2]
When it hurts you like this, again
Don— don't do it again


Don— don't do it again
Pretty and sad
Did you give yourself away again?
Don't, don— don't do it again
Don— don't do it again

I'll tell you what you're gonna do for tonight
Make a list of the truth
Put down the things that make you you
When you smile 'til your tongue comes through
When you cry do you feel brand new?
Put yourself in the room
You're so beautiful, you are the perfect view


[Bridge]
Put it in your phone, read it when you're down and out (Pretty and sad)
Put it in your phone, read it when you're down and out (Pretty and sad)
Put it in your phone, read it when you're down and out
(Do it again, do it again, do it again)
Put it in your phone, read it aloud (Pretty and sad)
Put it in your phone, read it aloud (Pretty and sad)
Put it in your phone, read it aloud (Do it again)

[Chorus]
This for the hard dreamers
Been sad for a while
All the indigo and lightbeamers
Been sad for a while



[Post-Chorus]
Are you running from your life?
Beat down 'cause there ain't anybody on your side
Now you're talkin' loud and soft
Lay down your fears, baby, ain't anybody die from it, no
Are you running from your life?
Beat down 'cause there ain't anybody on your side
Now you're talkin' loud and soft
Lay down your fears, baby, ain't anybody die from it, no

[Outro]
Pretty and sad


lightbeamers - FKA twigs 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά



Μήπως δώσατε ξανά τον εαυτό σας;
Μην κάνετε, μην το κάνετε ξανά
Don- μην το κάνετε ξανά
Όμορφο και λυπηρό
Μήπως αισθανθήκατε ποτέ με αυτόν τον τρόπο, και πάλι;
Don- μην το κάνετε ξανά
Don- μην το κάνετε ξανά

[Χορωδία]
Αυτό είναι για τους σκληρούς ονειροπόλους
Ήταν λυπημένος για λίγο
Όλα τα ινδικά και τα φωτιστικά
Ήταν λυπημένος για λίγο


[Μετά τη χορωδία]
Τρέχετε από τη ζωή σας;
Κτύπησε 'αιτία δεν υπάρχει κανείς στο πλευρό σας
Δεν ξέρετε ότι το αγαπάς έτσι
Τοποθετήστε τους φόβους σας, μωρό, δεν είναι κανείς δεν πεθαίνουν από αυτό, όχι
Τρέχετε από τη ζωή σας;
Κτύπησε 'αιτία δεν υπάρχει κανείς στο πλευρό σας
Δεν ξέρετε ότι το αγαπάς έτσι
Τοποθετήστε τους φόβους σας, μωρό, δεν είναι κανείς δεν πεθαίνουν από αυτό, όχι

[Στίχος 2]
Όταν σας πονάει, όπως και πάλι,
Don- μην το κάνετε ξανά
Don- μην το κάνετε ξανά


Όμορφο και λυπηρό
Μήπως δώσατε ξανά τον εαυτό σας;
Μην κάνετε, μην το κάνετε ξανά
Don- μην το κάνετε ξανά

Θα σας πω τι θα κάνετε για απόψε
Κάντε μια λίστα με την αλήθεια
Βάλτε τα πράγματα που σας κάνουν εσείς
Όταν χαμογελάς 'μέχρι να έρθει η γλώσσα σου
Όταν κλαίτε να νιώσετε ολοκαίνουργια;
Βάλτε τον εαυτό σας στο δωμάτιο
Είσαι τόσο όμορφη, είσαι η τέλεια θέα

[Γέφυρα]


Βάλτε το στο τηλέφωνό σας, διαβάστε το όταν είστε κάτω και έξω (όμορφο και λυπηρό)
Βάλτε το στο τηλέφωνό σας, διαβάστε το όταν είστε κάτω και έξω (όμορφο και λυπηρό)
Βάλτε το στο τηλέφωνό σας, διαβάστε το όταν είστε κάτω και έξω
(Κάνε ξανά, κάντε το ξανά, κάντε το ξανά)
Βάλτε το στο τηλέφωνό σας, διαβάστε το δυνατά (όμορφο και λυπηρό)
Βάλτε το στο τηλέφωνό σας, διαβάστε το δυνατά (όμορφο και λυπηρό)
Βάλτε το στο τηλέφωνό σας, διαβάστε το δυνατά (το κάνετε ξανά)

[Χορωδία]
Αυτό για τους σκληρούς ονειροπόλους
Ήταν λυπημένος για λίγο
Όλα τα ινδικά και τα φωτιστικά
Ήταν λυπημένος για λίγο


[Μετά τη χορωδία]
Τρέχετε από τη ζωή σας;
Κτύπησε 'αιτία δεν υπάρχει κανείς στο πλευρό σας
Τώρα μιλάτε δυνατά και μαλακά
Τοποθετήστε τους φόβους σας, μωρό, δεν είναι κανείς δεν πεθαίνουν από αυτό, όχι
Τρέχετε από τη ζωή σας;
Κτύπησε 'αιτία δεν υπάρχει κανείς στο πλευρό σας
Τώρα μιλάτε δυνατά και μαλακά
Τοποθετήστε τους φόβους σας, μωρό, δεν είναι κανείς δεν πεθαίνουν από αυτό, όχι

[Outro]
Όμορφο και λυπηρό