MENU (11)

TAEYEON 태연 - Can't Control Myself - Prijevod i tekst (Pjesma)

키만 훌쩍 커버린
어른아이 같아
진심이 없는 네 말에
감당하지 못 할


TAEYEON 태연 - Can't Control Myself (Pjesma)

키만 훌쩍 커버린
어른아이 같아
진심이 없는 네 말에
감당하지 못 할
감정을 택했잖아
그래, too late
상처를 되돌리기엔
늦어버렸어

[Chorus]
미쳤다 해도 뭐 어때?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself


Ah-ah, ah-ah
네 앞에선 모든 게
잘 통제가 안 돼
다 터질 것만 같아
'Cause I can't control myself

[Verse 2]
반복되는 bad days
비참해 바닥난 감정
헛돌기만 해 헐거운 반지처럼
상관없어 사랑이 다 이럴 텐데

[Chorus]
미쳤다 해도 뭐 어때?


Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
네 앞에선 모든 게
잘 통제가 안 돼
다 터질 것만 같아
'Cause I can't control myself

[Bridge]
Ah-ha-ha-ha
Feels like heaven, feels like hell
Ah-ha-ha-ha
그마저도 I don't care
Ah, 난 또다시 네게


되돌아갈 텐데

[Chorus]
미쳤다 해도 뭐 어때?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
네 앞에선 모든 게
잘 통제가 안 돼
다 터질 것만 같아
'Cause I can't control myself

[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah


Ah-ah, ah-ah
네 앞에선 모든 게
잘 통제가 안 돼
다 터질 것만 같아
'Cause I can't control myself




TAEYEON - Can’t Control Myself (Romanized)



[Intro]
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-ah


[Verse 1]
Kiman huljjeok keobeorin
Eoreunai gata
Jinsimi eomneun ne mare
Gamdanghaji mot hal
Gamjeongeul taekaetjana
Geurae, too late
Sangcheoreul doedolligien
Neujeobeoryeosseo

[Chorus]
Michyeotda haedo mwo eottae?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself


Ah-ah, ah-ah
Ne apeseon modeun ge
Jal tongjega an dwae
Da teojil geonman gata
'Cause I can't control myself

[Verse 2]
Banbokdoeneun bad days
Bichamhae badangnan gamjeong
Heotdolgiman hae heolgeoun banjicheoreom
Sanggwaneopseo sarangi da ireol tende

[Chorus]
Michyeotda haedo mwo eottae?


Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
Ne apeseon modeun ge
Jal tongjega an dwae
Da teojil geonman gata
'Cause I can't control myself

[Bridge]
Ah-ha-ha-ha
Feels like heaven, feels like hell
Ah-ha-ha-ha
Geumajeodo I don't care
Ah, nan ttodasi nege


Doedoragal tende

[Chorus]
Michyeotda haedo mwo eottae?
Ah-ah, ah-ah
'Cause I can't control myself
Ah-ah, ah-ah
Ne apeseon modeun ge
Jal tongjega an dwae
Da teojil geonman gata
'Cause I can't control myself

[Post-Chorus]
Ah-ah, ah-ah


Ah-ah, ah-ah
Ne apeseon modeun ge
Jal tongjega an dwae
Da teojil geonman gata
'Cause I can't control myself


TAEYEON 태연 - Can't Control Myself - Prijevod i tekst (Pjesma)


Kao odrasli
Koji je postao visok, ali je još uvijek dijete
Tvoje neiskrene riječi
Učinio sam me da izaberem osjećaje
Da ne mogu podnijeti
Pravo, prekasno je
Preokrenuti ožiljak
Prekasno je



[Chorus]
Zoveš me lud, pa što
Ah ah ah ah
Jer se ne mogu kontrolirati
Ah ah ah ah
Ispred tebe
Sve postaje izvan kontrole
Osjećam se kao da će sve eksplodirati
Jer se ne mogu kontrolirati

[Stih 2]
Lošni se dani ponavljaju
Osjećam se jadno, osjećaji bježe


Samo se drži okretanje poput labavog prstena
Nije važno, pretpostavljam da je to ljubav

[Chorus]
Zoveš me lud, pa što
Ah ah ah ah
Jer se ne mogu kontrolirati
Ah ah ah ah
Ispred tebe
Sve postaje izvan kontrole
Osjećam se kao da će sve eksplodirati
Jer se ne mogu kontrolirati

[Most]


Ah ha ha ha
Osjeća kao da se nebo osjeća kao pakao
Ah ha ha ha
Čak i to, ne zanima me
Ah opet ću
Vratiš se

[Chorus]
Zoveš me lud, pa što
Ah ah ah ah
Jer se ne mogu kontrolirati
Ah ah ah ah
Ispred tebe
Sve postaje izvan kontrole


Osjećam se kao da će sve eksplodirati
Jer se ne mogu kontrolirati

[Post-chorus]
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ispred tebe
Sve postaje izvan kontrole
Osjećam se kao da će sve eksplodirati
Jer se ne mogu kontrolirati