MENU (7)

LYRIC: meta angel ترجمة عربية - FKA twigs

[Intro: FKA twigs]
Saggi' Moon
Pisce' Veen
Capri' Sun


meta angel LYRIC - FKA twigs

[Intro: FKA twigs]
Saggi' Moon
Pisce' Veen
Capri' Sun

[Spoken]
Each year I'm like, ah, I'm gonna own my shit, and then each year I'm still so shy and so quiet
No, but like
This is the year (Yeah, girl)
This is the year of greatness, bruv, and bein' free, I'm telling you
No, I wanna be more confident, I really do
I really do. You're just like—
The universe, right? The universe is so powerful. You're gonna be more free and you're gonna laugh more and you're gonna have more fun


Do you think so?
And I'm tell— no, I don't think so, I know so

[Verse 1]
I wish I had help from a deeper force
Some kind of meta angel
Then they could whisper all the answers
And maybe life would just slow down
I don't think that I'll make it on my own

[Chorus]
I've got voices in my head
(In my, in my, in my, in my, in my)
Tellin' me that I won't make it far


(In my, in my, in my, in my, in my, in, in my, in my)
Mirrors singin' in my face
(In my, in my, in my, in my, in my, in my)
Where'd you go? Where'd you go?
(In my, in my, in my, in my, in my, in my, in my)

[Post-Chorus]
Throw in the fire
Ego in the fire
I've got a love for desire
I've got a pain for desire (I need a meta angel)
But when I'm winning, I'm a flier
Soprano in the choir
I've got a love for desire


It gets higher and higher (Some kind of meta angel)

[Verse 2]
That makes it sounds so easy
A pretty picture with a quote
I get confused with what I really want

[Chorus]
I've got voices in my head
(In my, in my, in my, in my, in my)
Tellin' me that I won't make it far
(In my, in my, in my, in my, in my, in, in my, in my)
Mother's callin' every night
(In my, in my, in my, in my, in my, in my)


Where'd you go? Where'd you go?
(In my, in my, in my, in my, in my, in my, in my)

[Post-Chorus]
Throw in the fire
Ego in the fire
I've got a love for desire
I've got a pain for desire (I need a meta angel)
But when I'm winning, I'm a flier
Soprano in the choir (Soprano in the choir)
I've got a love for desire
It gets higher and higher (Some kind of meta angel)

[Outro]


I, ooh-ooh-ooh-ooh
(In my, in my, in my, in my, in my)
I've got voices in my head
(In my, in my, in my, in my, in my)
I've got voices in my head
(In my, in my, in my, in my, in my, in my, in my, in my, in my, in my)


LYRIC: meta angel ترجمة عربية - FKA twigs


[مقدمة: غصين FKA]
القمر ساجي
بيزce 'فنون
كابري صن

[تحدث]
كل عام أنا أحب، آه، سأمتلك بلدي القرف، ثم كل عام ما زلت خجولة للغاية وهادئة جدا


لا، ولكن مثل
هذه هي السنة (نعم، فتاة)
هذا هو عام العظمة، وحام، وبين "حر"، أنا أقول لك
لا، أريد أن أكون أكثر ثقة، أنا حقا
أنا حقا. أنت فقط مثل-
الكون، أليس كذلك؟ الكون قوي جدا. أنت ستكون أكثر حرة وأنت ستضحك أكثر وستعمل أكثر متعة
هل تعتقد ذلك؟
وأنا أقول، لا، لا أعتقد ذلك، وأنا أعلم ذلك

[الآية 1]
أتمنى لو كان لدي مساعدة من قوة أعمق
نوع من ملاك ميتا
ثم يمكنهم الهمس كل الإجابات
وربما ستضبط الحياة فقط


لا أعتقد أنني سأجعلها بمفردي

[جوقة]
لدي أصوات في رأسي
(في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي)
tellin 'لي أنني لن أجعلها بعيدة
(في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي)
المرايا سينغين في وجهي
(في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي)
الى أبن تريد الذهاب؟ الى أبن تريد الذهاب؟
(في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي)

[بعد جوقة]
رمي في النار


الأنا في النار
لدي حب للرغبة
لدي ألم للرغبة (أحتاج إلى ملاك ميتا)
ولكن عندما أكون الفوز، أنا أكثر
سوبرانو في الجوقة
لدي حب للرغبة
يحصل أعلى وأعلى (نوع من ملاك ميتا)

[آية 2]
هذا يجعلها تبدو سهلة جدا
صورة جميلة مع اقتباس
أحظيت بالارتباك مع ما أريده حقا

[جوقة]


لدي أصوات في رأسي
(في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي)
tellin 'لي أنني لن أجعلها بعيدة
(في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي)
كالين الأم كل ليلة
(في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي)
الى أبن تريد الذهاب؟ الى أبن تريد الذهاب؟
(في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي)

[بعد جوقة]
رمي في النار
الأنا في النار
لدي حب للرغبة
لدي ألم للرغبة (أحتاج إلى ملاك ميتا)


ولكن عندما أكون الفوز، أنا أكثر
سوبرانو في الجوقة (سوبرانو في الجوقة)
لدي حب للرغبة
يحصل أعلى وأعلى (نوع من ملاك ميتا)

[Outlo]
أنا، أوه أوه أوه أوه
(في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي)
لدي أصوات في رأسي
(في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي)
لدي أصوات في رأسي
(في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي، في بلدي)