MENU (10)

متن آواز: ur just horny - ترجمه ی فارسی - GAYLE

I sent you straight to hell
Showed you new sides of yourself
Took scissors to your chastity belt
Then you fucked me over


ur just horny متن آواز - GAYLE

I sent you straight to hell
Showed you new sides of yourself
Took scissors to your chastity belt
Then you fucked me over
You lied, you lied just a little
I guess I liked it a little
I let it slide every single
Time, but I'm gettin' bored, ugh

[Chorus]
You don't wanna be friends, you're just horny
And fucked up at 2 a.m. in the mornin'
Say you've changed and you mean it


Say everything's different, but I think I'd rather sleep in
You don't wanna be friends, you're just horny

[Post-Chorus]
You don't wanna be my friend
You just wanna see me naked again

[Verse 2]
The more I get to know ya
The more I wish I never did
Those things that I can't take back
My nails running down your back
Who the hell are you tryin' to kid
When you tell yourself we got somethin'?


Hit me up just to turn me on
And then turn me down like it's nothing

[Chorus]
You don't wanna be friends, you're just horny
And fucked up at 2 a.m. in the mornin'
Say you've changed and you mean it
Say everything's different, but I think I'd rather sleep in
You don't wanna be friends, you're just horny

[Post-Chorus]
You don't (You don't) wanna (Wanna) be my (Be my) friend
You just (You just) wanna (Wanna) see me naked again
You don't wanna be my friend


You just wanna always know that you can

[Bridge]
I know you think I'm a fool and you're smooth, but you're not
You've been obsessin' over a night I forgot
Maybe deep down you just wanna get caught
I don't fuck and just stay friends
And you already missed your shot, so tell me

[Chorus]
You don't wanna be friends, you're just horny
And fucked up at 2 a.m. in the mornin'
Say you've changed and you mean it
Say everything's different, but I think I'd rather sleep in


You don't wanna be friends, you're just horny


متن آواز: ur just horny - ترجمه ی فارسی - GAYLE


من به طور مستقیم به جهنم فرستادم
طرفین جدید خود را به شما نشان داد
قیچی را به کمربند عفت خود برد
سپس من را فریاد می زنم
شما دروغ می گویید، فقط کمی دروغ می گویی
حدس می زنم من آن را کمی دوست داشتم
من اجازه می دهم که هر یک از آنها را اسلاید کنم
زمان، اما من خسته ام، اوه

[گروه کر]
شما نمی خواهید دوستان باشید، شما فقط سفت هستید
و در 2 صبح در صبح روزمره


می گویند شما تغییر کرده اید و منظور شما این است
می گویند همه چیز متفاوت است، اما من فکر می کنم من ترجیح می دهم در خواب
شما نمی خواهید دوستان باشید، شما فقط سفت هستید

[post-chorus]
شما نمی خواهید دوست من باشید
شما فقط می خواهید من را دوباره برهنه

[آیه 2]
بیشتر من می دانم؟
بیشتر آرزو می کنم هرگز انجام ندادم
آن چیزهایی که من نمی توانم برگردم
ناخن های من پشت سر شما
چه کسی شما را امتحان می کند؟


هنگامی که به خودتان بگویید ما چیزی داریم؟
فقط به من ضربه بزنید
و سپس من را به پایین تبدیل کنید مثل این چیزی نیست

[گروه کر]
شما نمی خواهید دوستان باشید، شما فقط سفت هستید
و در 2 صبح در صبح روزمره
می گویند شما تغییر کرده اید و منظور شما این است
می گویند همه چیز متفاوت است، اما من فکر می کنم من ترجیح می دهم در خواب
شما نمی خواهید دوستان باشید، شما فقط سفت هستید

[post-chorus]
شما نمی خواهید (شما نمی خواهید) (می خواهید) دوست من (من من) دوست
شما فقط (شما فقط) می خواهید (می خواهید) دوباره به من برهنه


شما نمی خواهید دوست من باشید
شما فقط می خواهید همیشه بدانید که می توانید

[پل]
من می دانم که فکر می کنید من احمق هستم و شما صاف هستید، اما شما نیستید
شما بیش از یک شب من را فراموش کرده ام
شاید عمیق تر شما فقط می خواهید گرفتار شوید
من فاک نمی کنم و فقط دوستانم
و شما قبلا شات خود را از دست دادید، به من بگویید

[گروه کر]
شما نمی خواهید دوستان باشید، شما فقط سفت هستید
و در 2 صبح در صبح روزمره
می گویند شما تغییر کرده اید و منظور شما این است


می گویند همه چیز متفاوت است، اما من فکر می کنم من ترجیح می دهم در خواب
شما نمی خواهید دوستان باشید، شما فقط سفت هستید