Conan Gray - Jigsaw - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)

Ooh-ooh, ooh (2x). If changing my clothes would make you like me more
If changing my hair would make you care
Then I'd grab the kitchen scissors
And cut myself to slivers

Conan Gray - Jigsaw (เพลง)

Ooh-ooh, ooh (2x). If changing my clothes would make you like me more
If changing my hair would make you care
Then I'd grab the kitchen scissors
And cut myself to slivers
For you
If being more polite would keep you satisfied
If being less insane would make you stay
Then I'd be more like my sister
Say, "Thank you Ma'am and Mister"
To you, for you

[Chorus]
I've changed every part of me

Until the puzzle pieces aren't me, at all
I look in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah-ah, ah
Ah, ah-ah
You take every part of me, all of the things you need
Then the rest you discard
I look in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah-ah, ah
Ah, ah, ah

[Verse 2]
All I did just to make you happy
Still you don't even fuckin' love me
(Jigsaw, jigsaw, jigsaw, jigsaw)
Killin' parts of myself to fit you
Clear as shit I was not the issue

If I made you like me, would I even like myself?
Pointin' out all my flaws doesn't help

[Bridge]
Why don't you love me?
Don't you love me?

[Chorus]
I've changed every part of me
Until the puzzle pieces aren't me, at all
I look in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah-ah, ah
Ah, ah-ah
You take every part of me, all of the things you need
Then the rest you discard

I look in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah-ah, ah
Ah, ah, ah

Conan Gray - Jigsaw - การแปลและเนื้อเพลง (เพลง)

Ooh-Ooh, Ooh (2x) หากการเปลี่ยนเสื้อผ้าของฉันจะทำให้คุณชอบฉันมากขึ้น
หากการเปลี่ยนเส้นผมของฉันจะทำให้คุณแคร์
จากนั้นฉันจะคว้ากรรไกรครัว
และตัดตัวเองให้เอียง
สำหรับคุณ
หากความสุภาพมากขึ้นจะทำให้คุณพอใจ
หากเป็นบ้าน้อยจะทำให้คุณอยู่
จากนั้นฉันจะชอบน้องสาวของฉันมากขึ้น
พูดว่า "ขอบคุณแหม่มและมิสเตอร์"
สำหรับคุณสำหรับคุณ

Loading...
ฉันเปลี่ยนทุกส่วนของฉัน
จนกระทั่งชิ้นส่วนปริศนาไม่ใช่ฉันเลย
ฉันมองในกระจกตอนนี้ฉันแค่จิ๊กซอว์ Ah-Ah, Ah
Ah, Ah-Ah
คุณใช้ทุกส่วนของฉันทุกสิ่งที่คุณต้องการ
จากนั้นส่วนที่เหลือที่คุณทิ้ง
ฉันมองในกระจกตอนนี้ฉันแค่จิ๊กซอว์ Ah-Ah, Ah
Ah, Ah, Ah

Loading...
ทั้งหมดที่ฉันทำเพียงเพื่อให้คุณมีความสุข
ถึงกระนั้นคุณก็ยังไม่ได้รักฉัน
(จิ๊กซอว์, จิ๊กซอว์, จิ๊กซอว์, จิ๊กซอว์)

Killin 'ส่วนของตัวเองให้พอดีกับคุณ
ชัดเจนเหมือนอึฉันไม่ใช่ปัญหา
ถ้าฉันทำให้คุณชอบฉันฉันจะชอบตัวเองได้ไหม?
ข้อบกพร่องทั้งหมดของฉันไม่ได้ช่วย

[สะพาน]
ทำไมคุณไม่รักฉัน
คุณไม่รักฉันเหรอ

Loading...
ฉันเปลี่ยนทุกส่วนของฉัน
จนกระทั่งชิ้นส่วนปริศนาไม่ใช่ฉันเลย
ฉันมองในกระจกตอนนี้ฉันแค่จิ๊กซอว์ Ah-Ah, Ah
Ah, Ah-Ah

คุณใช้ทุกส่วนของฉันทุกสิ่งที่คุณต้องการ
จากนั้นส่วนที่เหลือที่คุณทิ้ง
ฉันมองในกระจกตอนนี้ฉันแค่จิ๊กซอว์ Ah-Ah, Ah
Ah, Ah, Ah