MENU (11)

Exhale Inhale - AURORA 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

I was a moving thing
Before I was a human being
I was the ice before it melts
I was the tree before it fell


Exhale Inhale - AURORA 「متن ترانه」

I was a moving thing
Before I was a human being
I was the ice before it melts
I was the tree before it fell
My dear, come near
Do you understand what is happening?

[Verse 2]
Crawl beneath the earth
To feel the hunger and the thirst
If you could fly and be the bird
Then you would see the forest burn
My dear, come near


Do you understand what is happening?

[Chorus]
(Mm-mmm-mmm-mmm)
Who's calling me for the emergency?
(Mm-mmm-mmm-mmm)
Who's listening to the sirens singing?

[Verse 3]
We are stood and somehow calm
Within the madness of the storm
With no solution for the scared
Tasting pollution in the air
My dear, come near


Do you feel my hand, it is there

[Bridge]
(Exhale) Inhale
(Exhale) Inhale
(Exhale) Inhale
(Exhale) Inhale
(Exhale) Inhale
(Exhale) Inhale
(Exhale) Inhale
(Exhale) Inhale

[Chorus]
(Mm-mmm-mmm-mmm)


Who's calling me for the emergency?
(Mm-mmm-mmm-mmm)
Who's listening to the sirens singing?

[Outro]
Take from our world no more
Take from our world no more
Take from our world no more
Take from our world no more


Exhale Inhale - AURORA 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


من یک چیز در حال حرکت بودم
قبل از اینکه من یک انسان بودم
من یخ قبل از آن ذوب شدم
من درخت بودم قبل از اینکه سقوط کرد


عزیزم، نزدیک شدم
آیا شما درک می کنید که چه اتفاقی می افتد؟

[آیه 2]
خزنده زیر زمین
احساس گرسنگی و تشنگی را احساس کنید
اگر شما می توانید پرواز کنید و پرنده باشید
سپس شما سوختگی جنگل را می بینید
عزیزم، نزدیک شدم
آیا شما درک می کنید که چه اتفاقی می افتد؟

[گروه کر]
(mm-mmm-mmm-mmm)
چه کسی مرا برای اورژانس فراخواند؟


(mm-mmm-mmm-mmm)
چه کسی به آژیر های آواز خواندن گوش می دهد؟

[آیه 3]
ما ایستاده ایم و به نحوی آرام
در جنون طوفان
بدون راه حل برای ترس
آلودگی مزه در هوا
عزیزم، نزدیک شدم
آیا دست من را احساس می کنی، آنجا هست

[پل]
(Exhale) استنشاق
(Exhale) استنشاق


(Exhale) استنشاق
(Exhale) استنشاق
(Exhale) استنشاق
(Exhale) استنشاق
(Exhale) استنشاق
(Exhale) استنشاق

[گروه کر]
(mm-mmm-mmm-mmm)
چه کسی مرا برای اورژانس فراخواند؟
(mm-mmm-mmm-mmm)
چه کسی به آژیر های آواز خواندن گوش می دهد؟

[Outro]


از جهان ما بیشتر نیست
از جهان ما بیشتر نیست
از جهان ما بیشتر نیست
از جهان ما بیشتر نیست