Jigsaw - Conan Gray 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

If changing my clothes would make you like me more
If changing my hair would make you care
Then I'd grab the kitchen scissors and
Cut myself to slivers, for you

Jigsaw - Conan Gray 「كلمات الاغنية」

If changing my clothes would make you like me more
If changing my hair would make you care
Then I'd grab the kitchen scissors and
Cut myself to slivers, for you
If being more polite would keep you satisfied
If being less insane would make you stay
Then I'd be more like my sister
Say, "Thank you ma'am and Mr." to you
For you

[Chorus]
I've changed every part of me
Until the puzzle piece sits on me, at all

I've looked in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah
You take every part of me, all of the things you need
Then the rest you discard
I've looked in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah

[Verse 2]
All I did just to make you happy
Still you don't even fuckin' love me
Jigsaw, jigsaw, jigsaw, jigsaw
Killin' parts of myself to fix you
Clearin' shit out is not the issue
If I made you like me, would I even like myself?
Pointin' out all my flaws doesn't help

[Bridge]
Woah
Don't you feel better
Don't you feel love

[Chorus]
I've changed every part of me
Until the puzzle piece sits on me, at all
I've looked in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah
You take every part of me, all of the things you need
Then the rest you discard
I've looked in the mirror, now I'm just a jigsaw, ah

Jigsaw - Conan Gray 「كلمات الاغنية」 ترجمة عربية

إذا تغير ملابسي، فسوف تجعلك تحبني أكثر

إذا تغير شعري سيجعلك تهتم
ثم كنت أمسك مقص المطبخ و
قطع نفسي لززعة، بالنسبة لك
إذا كنت أكثر مهذبا سيبقيك راضيا
إذا كان أقل مجنونا سيجعلك تبقى
ثم سأكون أكثر مثل أختي
قل، "شكرا لك يا سيد لك
لك

Loading...
لقد غيرت كل جزء مني
حتى يجلس قطعة اللغز علي، على الإطلاق
لقد بحثت في المرآة، الآن أنا مجرد بانوراما، آه
كنت تأخذ كل جزء مني، كل الأشياء التي تحتاجها

ثم الباقي تجاهل
لقد بحثت في المرآة، الآن أنا مجرد بانوراما، آه

Loading...
كل ما فعلته فقط لتجعلك سعيدا
لا يزال أنت لا حتى فوكين "تحبني
بانوراما، بانوراما، بانوراما، بانوراما
أجزاء كيلين من نفسي لإصلاحك
كليرين القرف ليس هو القضية
إذا جعلتك مثلي، هل أحب نفسي؟
Pointin "خارج كل عيوبي لا يساعد

[كوبري]
واه

لا تشعر بتحسن
لا تشعر بالحب

Loading...
لقد غيرت كل جزء مني
حتى يجلس قطعة اللغز علي، على الإطلاق
لقد بحثت في المرآة، الآن أنا مجرد بانوراما، آه
كنت تأخذ كل جزء مني، كل الأشياء التي تحتاجها
ثم الباقي تجاهل
لقد بحثت في المرآة، الآن أنا مجرد بانوراما، آه