MENU (10)

Long Drives - BoyWithUke 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

Yeah, I can't do these long drives sitting in the back seat
Thinking 'bout that one night when the world caught fire
Baby, and your eyes brightened up this dark scene
You told me I would be fine, I called you a liar


Long Drives - BoyWithUke 「ترانه」

Yeah, I can't do these long drives sitting in the back seat
Thinking 'bout that one night when the world caught fire
Baby, and your eyes brightened up this dark scene
You told me I would be fine, I called you a liar

[Verse 1]
We just FaceTime, is this a sign?, I'm falling out of your life
I try my hardest not to think about what I just realized
You said I was your light, I think that's just a white lie
Feeling so rotten inside, thought I died
I kinda wanna go back, I'm missin' the pain
Of a heartbreak and life just don't hit the same
I'm having migraines, my friends all over the place with their life straight


I guess I'm afraid of growing out of my place

[Chorus]
Cause I can't do these long drives sitting in the back seat
Thinking 'bout that one night when the world caught fire
Baby, and your eyes brightened up this dark scene
You told me I would be fine, I called you a liar

[Verse 2]
And all I want is to take you by the sea
I'll show you sights from above
And take you to my dismal dreams
I'll see that falling stars will set your world on fire, baby
These flames weren't meant for you and me


You're make-believe, why can't you see?
I'll make these roses all turn green
The seven seas and all the ocean tides will fall into my dreams
I'm drowning, oh (Woah)
I wish you weren't so far from me (Woah)
I wish you weren't so far from me (Oh-woah)

[Chorus]
Cause I can't do these long drives sitting in the back seat
Thinking 'bout that one night when the world caught fire
Baby, and your eyes brightened up this dark scene
You told me I would be fine, I called you a liar
Yeah, I can't do these long drives sitting in the back seat
Thinking 'bout that one night when the world caught fire


Baby, and your eyes brightened up this dark scene
You told me I would be fine, I called you a liar

[Outro]
Hey, I've been thinking 'bout you all damn day
And the sun is shinin' on your face, I think I fell for you
I hate the fact that this is the truth
But okay, I know I might come off as strange
Just swear I'm not, I'm just in pain
Please, don't drive away from me


Long Drives - BoyWithUke 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه


بله، من نمی توانم این درایوهای طولانی نشسته نشسته در صندلی عقب
فکر کردن "بوجود آمد که یک شب زمانی که جهان آتش گرفت
عزیزم، و چشمان شما این صحنه تاریک را روشن کرد


شما به من گفتید من خوبم، من شما را دروغگو نامید

[آیه 1]
ما فقط FaceTime، این نشانه است؟، من از زندگی شما سقوط می کنم
من سعی می کنم سخت ترین فکر کنم در مورد آنچه که من فقط متوجه شدم فکر می کنم
شما گفتید من نور تو بودم، فکر می کنم این فقط یک دروغ سفید است
احساس خیلی فاسد، فکر کردم که من فوت کردم
من می خواهم به عقب برگردم، من درد را از دست می دهم
از یک قلب و زندگی فقط به یکسان برخورد نمی کند
من میگرن دارم، دوستانم همه چیز را با زندگی خود به طور مستقیم
من حدس می زنم من از رو به رشد از محل من می ترسم

Loading...
چون من نمی توانم این درایوهای طولانی نشسته نشسته در صندلی عقب


فکر کردن "بوجود آمد که یک شب زمانی که جهان آتش گرفت
عزیزم، و چشمان شما این صحنه تاریک را روشن کرد
شما به من گفتید من خوبم، من شما را دروغگو نامید

Loading...
و همه من می خواهم این است که شما را از طریق دریا
من به شما می گویم مناظر از بالا
و شما را به رویاهای من از دست می دهید
من می بینم که ستاره های سقوط جهان خود را در آتش، کودک قرار می دهد
این شعله های آتش برای شما و من نیست
شما باور دارید، چرا نمی توانید ببینید؟
من این گل رز را تمام سبز می کنم
هفت دریا و تمام جزر و مد اقیانوس به رویاهای من سقوط خواهد کرد
من غرق می شوم، آه (وه)


آرزو می کنم تا به حال از من نباشد (Woah)
آرزو می کنم تا از من تا کنون نبودم (اوه ووه)

Loading...
چون من نمی توانم این درایوهای طولانی نشسته نشسته در صندلی عقب
فکر کردن "بوجود آمد که یک شب زمانی که جهان آتش گرفت
عزیزم، و چشمان شما این صحنه تاریک را روشن کرد
شما به من گفتید من خوبم، من شما را دروغگو نامید
بله، من نمی توانم این درایوهای طولانی نشسته نشسته در صندلی عقب
فکر کردن "بوجود آمد که یک شب زمانی که جهان آتش گرفت
عزیزم، و چشمان شما این صحنه تاریک را روشن کرد
شما به من گفتید من خوبم، من شما را دروغگو نامید

[Outro]


هی، من فکر کرده ام که شما همه روز لعنتی را دوست داشتید
و خورشید شینن است در چهره شما، من فکر می کنم من برای شما سقوط کردم
من از این واقعیت متنفرم که این حقیقت است
اما خوب، من می دانم که ممکن است به عنوان عجیب و غریب بروم
فقط قسم می خورم، من فقط درد دارم
لطفا، از من دور نکن