MENU (10)

Boys Don’t Cry - Anitta 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Sometimes I call you when I can't sleep alone
Now you keep asking me what that means, oh no
In your feelings, I can feel it
You're in your feelings, you won't admit it but


Boys Don’t Cry - Anitta 「เนื้อเพลง」

Sometimes I call you when I can't sleep alone
Now you keep asking me what that means, oh no
In your feelings, I can feel it
You're in your feelings, you won't admit it but
That's why I push you away from me
Cause I know, I know

[Pre-Chorus]
It drives you crazy, trying to tame me
But nobody's taking control over me

[Chorus]
Ooh, baby, baby, you be talkin' tough


But your boys can't get enough
When the girls don't need your love
Who says boys don't cry?
Ooh, baby, baby, you just outta touch
Cause your boys can't get enough
When the girls don't need your love
Who says boys don't cry?

[Verse 2]
Sometimes you call me when you're too drunk, oh god
Then you start telling me I'm the one, I'm not
In your feelings, I can feel it
You're in your feelings, you won't admit it but
I thought that we were just having fun


Cause I know, I know

[Pre-Chorus]
It drives you crazy, trying to tame me
But nobody's taking control over me

[Chorus]
Ooh, baby, baby, you be talkin' tough
But your boys can't get enough
When the girls don't need your love
Who says boys don't cry?
Ooh, baby, baby, you just outta touch
Cause your boys can't get enough
When the girls don't need your love


Who says boys don't cry?

[Outro]
Who says they don't cry?
Who says they don't cry?
Who says they don't cry?
Who says boys don't cry?


Boys Don’t Cry - Anitta 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


บางครั้งฉันโทรหาคุณเมื่อฉันนอนไม่หลับคนเดียว
ตอนนี้คุณถามฉันต่อไปว่านั่นหมายความว่าโอ้ไม่
ในความรู้สึกของคุณฉันรู้สึกได้
คุณอยู่ในความรู้สึกของคุณคุณจะไม่ยอมรับ แต่
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันผลักคุณออกไปจากฉัน
เพราะฉันรู้ฉันรู้



[pre-chorus]
มันทำให้คุณบ้าพยายามที่จะเชื่องฉัน
แต่ไม่มีใครควบคุมฉัน

[Chorus]
Ooh, Baby, Baby, You Talkin 'Tough
แต่เด็กชายของคุณไม่เพียงพอ
เมื่อผู้หญิงไม่ต้องการความรักของคุณ
ใครบอกว่าเด็กชายไม่ร้องไห้?
Ooh, Baby, Baby, คุณเพียงแค่ Outta Touch
ทำให้เด็ก ๆ ของคุณไม่สามารถรับเพียงพอ
เมื่อผู้หญิงไม่ต้องการความรักของคุณ
ใครบอกว่าเด็กชายไม่ร้องไห้?



[ข้อ 2]
บางครั้งคุณโทรหาฉันเมื่อคุณเมาเกินไปโอ้พระเจ้า
จากนั้นคุณเริ่มบอกฉันว่าฉันเป็นคนหนึ่งฉันไม่ได้
ในความรู้สึกของคุณฉันรู้สึกได้
คุณอยู่ในความรู้สึกของคุณคุณจะไม่ยอมรับ แต่
ฉันคิดว่าเราแค่สนุก
เพราะฉันรู้ฉันรู้

[pre-chorus]
มันทำให้คุณบ้าพยายามที่จะเชื่องฉัน
แต่ไม่มีใครควบคุมฉัน

[Chorus]


Ooh, Baby, Baby, You Talkin 'Tough
แต่เด็กชายของคุณไม่เพียงพอ
เมื่อผู้หญิงไม่ต้องการความรักของคุณ
ใครบอกว่าเด็กชายไม่ร้องไห้?
Ooh, Baby, Baby, คุณเพียงแค่ Outta Touch
ทำให้เด็ก ๆ ของคุณไม่สามารถรับเพียงพอ
เมื่อผู้หญิงไม่ต้องการความรักของคุณ
ใครบอกว่าเด็กชายไม่ร้องไห้?

[OUTRO]
ใครบอกว่าพวกเขาไม่ร้องไห้?
ใครบอกว่าพวกเขาไม่ร้องไห้?
ใครบอกว่าพวกเขาไม่ร้องไห้?
ใครบอกว่าเด็กชายไม่ร้องไห้?