MENU (5)

Cold Shoulder - Central Cee 「מילים」 תרגום לעברית

God knows my intention, I sin for the sake of progress
Got a big heart when it comes to my family
(You are now listening to Young Chencs)
But in the streets my heart is the coldest


Cold Shoulder - Central Cee 「מילים」

God knows my intention, I sin for the sake of progress
Got a big heart when it comes to my family
(You are now listening to Young Chencs)
But in the streets my heart is the coldest
My personal life ain't right but I'm putting this first so I won't lose focus
Member I needed a helping hand, reached out and I got cold shoulders

[Verse 1]
They already know I can rap, the mandem trap, I can do that too
I-I picked up the phone, I heard some terrible news that'll ruin your mood
They made some change and forgot their roots
I made some change and picked up the young Gs
Took them shoppin' and copped them shoes


This hoe forgot she got fucked
You need a reminder you're not brand new
I should've kicked that one to the curb
There and then, but I'm not that rude
Had-had some hoes back when I was broke
They wanna come home, but I got no room
So many years I slept on the sofa
They don't know the half, they got no clue
Huh? Said I was a "One hit wonder", I took that shot and I followed it through
Don't worry 'bout hollerin' chicks
Get rich, they'll switch and holla at you
Sat in the trap, turned one into two
But that ain't what I wanted to do
The fame get a bit too much sometimes


Fan-page tryna follow the goons
Fan-page tryna follow my pups
The fans love me and I love them too
Cah Cench ain't better than none
La-last time I let that slide
But this time I ain't gonna let that run
They made, they made a diss track
That shit was too whack to get a response, huh
It's sad 'cah I love my hood where I'm from
But that place ain't where I belong
Clean up the scene, I don't need no mop
Pull up your jeans, all I need is slops
Don't believe in greed, I don't need a lot
Let my Gs all eat off the cream on top


Remember the floor went peelin' off and damp all over the ceilin'
We trap for a positive reason
All 'cause the rap weren't bringin' no Ps in

[Chorus]
God knows my intention, I sin for the sake of progress
Got a big heart when it comes to my family
But in the streets, my heart is the coldest
My personal life ain't right but I'm putting this first so I won't lose focus
Member I needed a helping hand, reached out and I got cold shoulders

[Verse 2]
I stay tryna better my life, but I got pain that I can't get off my mind
I can't get rid of my demons, all of my feelings, I kept inside


I'd never sell my soul or switch on bro in desperate times
My angel there on my shoulder tellin' me "No"
I'm bipolar, no Jekyll and Hyde
I gotta think twice what come out my mouth these days 'cah I know I got a voice
I'm the head of my family now, I gotta get in my bag, I got no choice
I'm bait, I gotta roll safe, there's a few places that I'd rather avoid
I made it, I might have a baby, I don't mind a daughter, I'd rather a boy
Bro-bro could've went pro in the field, but he broke his Achilles heel
The other, the other day it was free K-Trap, not the one from Gipsy Hill
Fuck a eighty-twenty, I told them "Send me a fifty-fifty deal"
From Bush to Beverly Hills
I'm lookin' at bro like "Look at the shit we've built"
O-OT, I seen a man smoke crack on a Red Bull can
I'm throwin' my Ws up like Wu-Tang Clan, I'm a method man


Ask my mum what I'm like, she'll say that I'm selfless and I give back
If you ask my ex what I'm like, she'll say I'm a narcissist and a sociopath (Came a long way)
Came a long way, still got a very long way to go
Just a yute, I was confused when I saw my family takin' coke
Cah I understand it now that I'm grown
Real trap boy, I don't play with my nose
Just the way that it goes
I can't judge them when it made me dough

[Chorus]
God knows my intention, I sin for the sake of progress
Got a big heart when it comes to my family
But in the streets, my heart is the coldest
My personal life ain't right but I'm putting this first so I won't lose focus


Member I needed a helping hand, reached out and I got cold shoulders

[Outro]
From Bush to Beverly Hills
I'm lookin' at bro like "Look at the shit we've built"
Said I was a "One hit wonder"
I took that shot and I followed it through


Cold Shoulder - Central Cee 「מילים」 תרגום לעברית


אלוהים יודע את הכוונה שלי, אני חטא למען התקדמות
יש לי לב גדול כשמדובר למשפחה שלי
(אתה מקשיב עכשיו chencs צעירים)
אבל ברחובות שלי הלב הכי קר
החיים האישיים שלי לא צודקים אבל אני שם את זה קודם אז אני לא לאבד את המיקוד
חבר שהייתי זקוק לסייעת, הושיט את ידו ויש לי כתפיים קרות



[פסוק 1]
הם כבר יודעים שאני יכול ראפ, מלכודת המפה, אני יכולה לעשות זאת
אני הרמתי את השפופרת, שמעתי כמה חדשות נורא כי יהיה להרוס את מצב הרוח שלך
הם עשו קצת שינוי ושכחו את שורשיהם
עשיתי קצת שינוי והרים את הצעירים
לקח להם Shoppin 'ו choted אותם נעליים
הוא שכח את זה זיין
אתה צריך תזכורת שאתה לא חדש
הייתי צריך לבעוט באחד אל המדרכה
שם ואז, אבל אני לא גס
היו לו כמה hoes בחזרה כאשר נשברתי
הם רוצים לחזור הביתה, אבל אין לי מקום
כל כך הרבה שנים ישנתי על הספה


הם לא יודעים את המחצית, אין להם מושג
הא? אמרתי שאני "פונקה אחת", לקחתי את זה ירה ואני בעקבותיו
אל תדאג 'bout hollerin' אפרוחים
להתעשר, הם יחליף אותך והולה
ישב במלכודת, הפך אחד לשניים
אבל זה לא מה שרציתי לעשות
התהילה לקבל קצת יותר מדי לפעמים
FAN-PAGE TRYNA בצע את הביצים
FAN-PAGE TRYNA בצע את הגורים שלי
גם האוהדים אוהבים אותי ואני אוהב אותם
Cah cend לא טוב יותר מאשר לא
בפעם האחרונה שאני נתנה לשקופית הזאת
אבל הפעם אני לא הולך לתת לזה לרוץ
הם עשו, הם עשו מסלול diss


החרא הזה היה גם לאק כדי לקבל תגובה, נכון
זה עצוב 'cah אני אוהב את המנוע שלי איפה אני
אבל המקום הזה לא שם אני שייך
לנקות את הסצינה, אני לא צריך לא לנגב
משוך את הג'ינס שלך, כל מה שאני צריך זה slops
לא מאמינים בתאוות הבצע, אני לא צריך הרבה
תן שלי GS כל לאכול את הקרם על גבי
זכור שהרצפה הלכה לקלף ולחות בכל רחבי סיילין
אנו מלכדים לסיבה חיובית
כל זה "לגרום הראפ לא יביא" לא

[מקהלה]
אלוהים יודע את הכוונה שלי, אני חטא למען התקדמות
יש לי לב גדול כשמדובר למשפחה שלי


אבל ברחובות, הלב שלי הוא הכי קר
החיים האישיים שלי לא צודקים אבל אני שם את זה קודם אז אני לא לאבד את המיקוד
חבר שהייתי זקוק לסייעת, הושיט את ידו ויש לי כתפיים קרות

[פסוק 2]
אני נשארת טרם טוב יותר את חיי, אבל יש לי כאב שאני לא יכול לרדת מהראש שלי
אני לא יכול להיפטר משדים שלי, את כל הרגשות שלי, שמרתי פנימה
לעולם לא הייתי מוכר את הנשמה שלי או מתגבר על אחי בזמנים נואשים
המלאך שלי שם על הכתף שלי לספר לי "לא"
אני דו קוטבית, לא ג'קייל והייד
אני חייב לחשוב פעמיים את מה שיוצא את הפה שלי בימים אלה אני יודע שיש לי קול
אני ראש המשפחה שלי עכשיו, אני חייב להיכנס לתיק שלי, אין לי ברירה
אני פיתיון, אני חייב להתגלגל בטוח, יש כמה מקומות שאני מעדיף להימנע
עשיתי את זה, אולי יש לי תינוק, לא אכפת לי בת, אני מעדיפה ילד


אחי-אחי יכול להיות פרו בשדה, אבל הוא שבר את עקב אכילס
השני, לפני כמה ימים זה היה חינם K- מלכודת, לא אחד מ Gipsy Hill
לעזאזל שמונים ועשרים, אמרתי להם "שלח לי חברה חמישים וחמישים"
מבוש לבוורלי הילס
אני מסתכלת על אחי כמו "תסתכל על החרא שבנינו"
O-OT, ראיתי גבר מעשן סדק על שור אדום יכול
אני משליך את שלי כמו וו-טאנג שבט, אני איש שיטה
שאל את אמא שלי מה אני כמו, היא תגיד שאני אנוכי ואני נותן בחזרה
אם אתה שואל שלי לשעבר איך אני, היא אומרת שאני נרקיסיסט וסוציופת (באה ארוכה)
באה דרך ארוכה, עדיין יש לך דרך ארוכה מאוד ללכת
רק אין, הייתי מבולבל כשראיתי את המשפחה שלי טקין קולה
אני מבין את זה עכשיו שאני גדל
ילד מלכודת אמיתי, אני לא משחק עם האף שלי
בדיוק כמו שזה הולך


אני לא יכולה לשפוט אותם כשזה גרם לי בצק

[מקהלה]
אלוהים יודע את הכוונה שלי, אני חטא למען התקדמות
יש לי לב גדול כשמדובר למשפחה שלי
אבל ברחובות, הלב שלי הוא הכי קר
החיים האישיים שלי לא צודקים אבל אני שם את זה קודם אז אני לא לאבד את המיקוד
חבר שהייתי זקוק לסייעת, הושיט את ידו ויש לי כתפיים קרות

[OUTRO]
מבוש לבוורלי הילס
אני מסתכלת על אחי כמו "תסתכל על החרא שבנינו"
אמר שאני "פגע אחד"
לקחתי את הזריקה ואני הלכתי בעקבותיו