MENU (6)

How Long - Tove Lo 「Текст」 - Превод на српском

from “Euphoria” HBO | Try to play it cool, I like you
Have me in your hand just like that
Wish I never told ya, it's killin' me to wonder
You give, you give me empty promises of love


How Long - Tove Lo 「Текст」

from “Euphoria” HBO | Try to play it cool, I like you
Have me in your hand just like that
Wish I never told ya, it's killin' me to wonder
You give, you give me empty promises of love
You're an honest man when you're drunk
Wish I never asked ya, but it's killin' me to wonder

[Pre-Chorus]
How long? How long?

[Chorus]
How, how long have you loved another
While I'm dreamin' of us together?


She got the best of you
Part of me always knew
How, how long have you tried to end it
While I'm blamin' myself to fix it?
How long? (How long?)
How long?

[Verse 2]
Listen to my fears, not my friends
They don't tell the truth, they like you
Wish I never told ya, it's killin' me to wonder
You give, you give me empty promises of love
You're an honest man when you're drunk
Wish I never asked ya (Asked ya), but it's killin' me to wonder (Oh, yeah)



[Pre-Chorus]
How long? How long?

[Chorus]
How, how long have you loved another
While I'm dreamin' of us together?
She got the best of you
Part of me always knew
How, how long have you tried to end it
While I'm blamin' myself to fix it?
How long? (How long?)
I need to know
How long have you loved another


While I'm dreamin' of us together?
How long? (How long?)
How long? How long?

[Bridge]
I know love isn't fair
I know the heart wants what it wants
There's no way to prepare
For burning, brutal rejection
I know it takes some time
To feel the pain of losin' a lie

[Chorus]
How, how long have you loved another


While I'm dreamin' of us together?
She got the best of you (She did)
Part of me always knew (I knew)
How, how long have you tried to end it
While I'm blamin' myself to fix it?
How long? (Hey, yeah, how long?)
I need to know
How long have you loved another
While I'm dreamin' of us together?
How long? (How long?, yeah)
How long? How long?


How Long - Tove Lo 「Текст」 - Превод на српском


Покушајте да се играте цоол, свиђа ми се
Имам ме у твојој руци управо тако


Волео бих да вам никад нисам рекао, убија ме да се питам
Дајете, дајете ми празна обећања љубави
Ти си искрен човек кад си пијан
Волео бих да те никад нисам питао, али убија ме да се питам

[Пре хор]
Колико дуго? Колико дуго?

[Припев]
Како, колико дуго сте волели другог
Док нас сањам заједно?
Имала је најбоље од вас
Део мене је увек знао
Како, колико дуго покушате да га окончате


Док себе кривим да то поправим?
Колико дуго? (Колико дуго?)
Колико дуго?

[Стих 2]
Слушајте моје страхове, а не моји пријатељи
Не говоре истину, свиђају ти се
Волео бих да вам никад нисам рекао, убија ме да се питам
Дајете, дајете ми празна обећања љубави
Ти си искрен човек кад си пијан
Волео бих да вас никад нисам питао (питао сам), али убија ме да се питам (Ох, да)

[Пре хор]
Колико дуго? Колико дуго?



[Припев]
Како, колико дуго сте волели другог
Док нас сањам заједно?
Имала је најбоље од вас
Део мене је увек знао
Како, колико дуго покушате да га окончате
Док себе кривим да то поправим?
Колико дуго? (Колико дуго?)
морам да знам
Колико дуго сте волели другог
Док нас сањам заједно?
Колико дуго? (Колико дуго?)
Колико дуго? Колико дуго?



[Мост]
Знам да љубав није фер
Знам да срце жели оно што жели
Нема начина да се припремим
За паљење, брутално одбацивање
Знам да је потребно неко време
Да осети бол изгубљеног лаже

[Припев]
Како, колико дуго сте волели другог
Док нас сањам заједно?
Добила је најбоље од вас (она је то урадила)
Део мене је увек знао (знао сам)


Како, колико дуго покушате да га окончате
Док себе кривим да то поправим?
Колико дуго? (Хеј, да, колико дуго?)
морам да знам
Колико дуго сте волели другог
Док нас сањам заједно?
Колико дуго? (Колико дуго?, Да)
Колико дуго? Колико дуго?