MENU (5)

Lažu te ljubavi - Saša Kovačević 「LETRA」 - Tradução em Português

Trebaš mi ti kao vazduh što dišem
Ponovo pijan ti poruke pišem
Pa obrišem, al' prekasno
Sledeće noći se ponovo ranim


Lažu te ljubavi - Saša Kovačević 「LETRA」

Trebaš mi ti kao vazduh što dišem
Ponovo pijan ti poruke pišem
Pa obrišem, al' prekasno
Sledeće noći se ponovo ranim
Pljunem na ponos i sujetu hranim
Pa zažalim, al' prekasno

[Pred-Refren]
Kao kralj bez krune
Svaki tren bez tebe kunem
Sve me hoće, samo nećeš ti
Kao so na ranu
Kad te vidim nasmejanu


Da kraj mene prolaziš sa njim

[Refren]
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine
Sad je kasno da ti kažem "volim te"

[Strofa 2]
Opet sam pao i dušu bih dao
Greške da platim i vreme da vratim
I budem tvoj, al' prekasno
Udješ u snove kô zima u kosti
Usne mi krenu da kažu "oprosti"


I "ostani", al' prekasno

[Pred-Refren]
Kao kralj bez krune
Svaki tren bez tebe kunem
Sve me hoće, samo nećeš ti
Kao so na ranu
Kad te vidim nasmejanu
Da kraj mene prolaziš sa njim

[Refren]
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine


Sad je kasno da ti kažem "volim te"
Lažu te, ljubavi, lažu te, jedina
Sve su one loše vino, al' samoća ne bira
Lažu te, ljubavi, sve ove godine
Sad je kasno da ti kažem "volim te"

[Završetak]
Sad je kasno da ti kažem "volim te"


Lažu te ljubavi - Saša Kovačević 「LETRA」 - Tradução em Português


Eu preciso de você como o ar que eu respiro
Bêbado novamente eu estou escrevendo mensagens
Bem, eu vou deletar, mas é tarde demais
Na noite seguinte eu me levanto de novo
Eu cuspo em orgulho e alimento vaidade


Bem, sinto muito, mas é tarde demais

[Pré refrão]
Como um rei sem uma coroa
Eu juro cada momento sem você
Ele quer tudo tudo, você simplesmente não
Como uma ferida
Quando eu vejo você sorrindo
Passar por mim com ele com ele

[Refrão]
Eu estou mentindo para você, amor, estou mentindo para você, o único
Eles são todos vinho ruins, mas a solidão não escolhe
Eles estão mentindo para você, amor, todos esses anos


Agora é tarde demais para lhe dizer "eu te amo"

[Verso 2]
Eu caí novamente e eu daria a minha alma
Erros para pagar e tempo para pagar de volta
E eu serei seu, mas é tarde demais
Você entra como sonhos como inverno em um osso
Meus lábios começam a dizer "desculpe"
E "ficar", mas é tarde demais

[Pré refrão]
Como um rei sem uma coroa
Eu juro cada momento sem você
Ele quer tudo tudo, você simplesmente não


Como uma ferida
Quando eu vejo você sorrindo
Passar por mim com ele com ele

[Refrão]
Eu estou mentindo para você, amor, estou mentindo para você, o único
Eles são todos vinho ruins, mas a solidão não escolhe
Eles estão mentindo para você, amor, todos esses anos
Agora é tarde demais para lhe dizer "eu te amo"
Eu estou mentindo para você, amor, estou mentindo para você, o único
Eles são todos vinho ruins, mas a solidão não escolhe
Eles estão mentindo para você, amor, todos esses anos
Agora é tarde demais para lhe dizer "eu te amo"


[Conclusão]
Agora é tarde demais para lhe dizer "eu te amo"