Waiting On A Miracle - Encanto 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

[Verse 1: Mirabel]
Don't be upset or mad at all
Don't feel regret, or sad at all
Hey, I'm still a part of the family Madrigal

Waiting On A Miracle - Encanto 「שִׁיר」

[Verse 1: Mirabel]
Don't be upset or mad at all
Don't feel regret, or sad at all
Hey, I'm still a part of the family Madrigal
And I'm fine, I am totally fine
I will stand on the side as you shine
I'm not fine, I'm not fine

[Chorus: Mirabel]
I can't move the mountains
I can't make flowers bloom
I can't take another night up in my room
Waiting on a miracle

I can't heal what's broken
Can't control the morning rain or a hurricane
Can't keep down the unspoken invisible pain
Always waiting on a miracle, a miracle

[Verse 2: Mirabel]
Always walking alone
Always wanting for more
Like I'm still at that door
Longing to shine like all of you shine
All I need is a change
All I need is a chance
All I know is I can't
Stay on the side

Open your eyes
Open your eyes
Open your eyes

[Chorus: Mirabel]
I would move the mountains
Make new trees and flowers grow
Someone please just let me know where do I go
I am waiting on a miracle, a miracle
I would heal what's broken
Show this family something new
Who I am inside, so what can I do?
I'm sick of waiting on a miracle, so here I go

[Outro: Mirabel]
I am ready!
Come on, I'm ready!
I've been patient and steadfast and steady!
Bless me now as you blessed us all those years ago
When you gave us a miracle
Am I too late for a miracle?

Waiting On A Miracle - Encanto 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

[פסוק 1: מיראבל]
לא להיות נסער או מטורף בכלל
לא מרגיש צער, או עצוב בכלל
היי, אני עדיין חלק מהמשפחה מדריגל
ואני בסדר, אני לגמרי בסדר
אני אעמוד בצד כמו שאתה לזרוח

אני לא בסדר, אני לא בסדר

[מקהלה: מיראבל]
אני לא יכול להזיז את ההרים
אני לא יכול לעשות פרחים בלום
אני לא יכול לקחת עוד לילה בחדר שלי
מחכה על נס
אני לא יכול לרפא מה שבור
לא יכול לשלוט על גשם הבוקר או הוריקן
לא יכול לשמור על הכאב הבלתי נראה הבלתי מבוקש
תמיד מחכה לנס, נס

[פסוק 2: מיראבל]
תמיד הולך לבד

תמיד רוצה יותר
כאילו אני עדיין ליד הדלת הזאת
געגועים לזרוח כמו כל לך לזרוח
כל מה שאני צריך זה שינוי
כל מה שאני צריך זה סיכוי
כל מה שאני יודע הוא שאני לא יכול
להישאר בצד
פתח את העיניים
פתח את העיניים
פתח את העיניים

[מקהלה: מיראבל]
הייתי מזיז את ההרים
לעשות עצים חדשים ופרחים לגדול

מישהו בבקשה רק תודיע לי לאן אני הולך
אני מחכה לנס, נס
הייתי מרפא את מה שבור
הצג את המשפחה הזאת משהו חדש
מי אני בפנים, אז מה אני יכול לעשות?
נמאס לי להמתין על נס, אז הנה אני הולך

[OUTRO: Mirabel]
אני מוכן!
ללא שם: בואי, אני מוכן!
אני כבר סבלני ועמיד ויציב!
לברך אותי עכשיו כמו שאתה בירך אותנו לפני כל אותן שנים
כאשר נתת לנו נס
האם אני מאוחר מדי בשביל נס?