Nessa Barrett - dying on the inside - Český překlad (TEXT)

You should take this as a compliment
If I were you, I would be more confident
You're lucky that you're pretty
Why are you obsessed

Sanderlei Silveira - 23/01/2024 04:57 - ES ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Nessa Barrett - dying on the inside (TEXT)

You should take this as a compliment
If I were you, I would be more confident
You're lucky that you're pretty
Why are you obsessed
With your appearance?
I don't wanna hear it, you're fine
It's been my best-kept secret for a while now
No one ever sees it, but it's all around

[Pre-Chorus]
It's the dinner conversation no one talks about
Don't know how much longer I can keep this down

[Chorus]
Beauty is a knife
I've been holding by the blade
Swallowing my pride so I won't eat anything
It's all a lie, honestly, it's eating me alive
They're all like
Did you change your hair?
Did you lose a little weight?
You should keep it up 'cause it really looks great
I hate that I always look my best
When I'm dying on the inside
When I'm dying on the inside

[Verse 2]

I wish I could break the mirror
It makes me feel like I should fucking disappear
And drown my demons in a bathtub filled with tears
No matter what I try, they always seem to come back to life
What if I didn't do this to my body?
What if I quit and then you don't want me?

[Pre-Chorus]
The dinner conversation no one talks about
Don't know how much longer I can keep this down

[Chorus]
Beauty is a knife
I've been holding by the blade

Swallowing my pride so I won't eat anything
It's all a lie, honestly, it's eating me alive
They're all like
Did you change your hair?
Did you lose a little weight?
You should keep it up 'cause it really looks great
I hate that I always look my best
When I'm dying on the inside
When I'm dying on the inside
When I'm dying on the inside

[Bridge]
You should take it as a compliment
If I were you, I would be more confident

You're lucky that you're pretty
Why are you obsessed with your appearance?
I don't wanna hear it, you're fine

[Chorus]
Beauty is a knife
I've been holding by the blade
Swallowing my pride so I won't eat anything
It's all a lie, honestly, it's eating me alive
They're all like
Did you change your hair?
Did you lose a little weight?
You should keep it up 'cause it really looks great
I hate that I always look my best

When I'm dying on the inside

Nessa Barrett - dying on the inside - Český překlad (TEXT)

Měli byste to brát jako kompliment
Kdybych byl ty, byl bych sebevědomější
Máte štěstí, že jsi hezká
Proč jsi posedlý
S vaším vzhledem?
Nechci to slyšet, jsi v pořádku
Už nějakou dobu to bylo moje nejlépe udržované tajemství
Nikdo to nikdy nevidí, ale je to všude kolem

[Pre-Chorus]
Je to konverzace na večeři, o kterém nikdo nemluví
Nevím, jak dlouho to dokážu udržet

[Refrén]
Krása je nůž
Držel jsem se u čepele
Polykání mé pýchy, takže nic nebudu jíst
Je to všechno lež, upřímně, je to naživu
Všichni jsou jako
Změnili jste si vlasy?
Ztratil jsi trochu váhy?
Měli byste to udržet vzhůru, protože to opravdu vypadá skvěle
Nesnáším, že vždy vypadám co nejlépe
Když umírám zevnitř
Když umírám zevnitř

[Verš 2]
Přál bych si, abych mohl zlomit zrcadlo
Cítím se, jako bych měl kurva zmizet
A utopte své démony ve vaně naplněné slzami
Bez ohledu na to, co se snažím, zdá se, že se vždy vrátí k životu
Co kdybych to neudělal svému tělu?
Co když přestanu a pak mě nechceš?

[Pre-Chorus]
Konverzace na večeři, o kterém nikdo nemluví
Nevím, jak dlouho to dokážu udržet

[Refrén]
Krása je nůž

Držel jsem se u čepele
Polykání mé pýchy, takže nic nebudu jíst
Je to všechno lež, upřímně, je to naživu
Všichni jsou jako
Změnili jste si vlasy?
Ztratil jsi trochu váhy?
Měli byste to udržet vzhůru, protože to opravdu vypadá skvěle
Nesnáším, že vždy vypadám co nejlépe
Když umírám zevnitř
Když umírám zevnitř
Když umírám zevnitř

[Most]
Měli byste to brát jako kompliment

Kdybych byl ty, byl bych sebevědomější
Máte štěstí, že jsi hezká
Proč jste posedlí svým vzhledem?
Nechci to slyšet, jsi v pořádku

[Refrén]
Krása je nůž
Držel jsem se u čepele
Polykání mé pýchy, takže nic nebudu jíst
Je to všechno lež, upřímně, je to naživu
Všichni jsou jako
Změnili jste si vlasy?
Ztratil jsi trochu váhy?
Měli byste to udržet vzhůru, protože to opravdu vypadá skvěle

Nesnáším, že vždy vypadám co nejlépe
Když umírám zevnitř