MENU (7)

Child - NCT MARK 「Pieseň」 - Preklady a texty

너가 뭔데 내 마음을
매달고 흔들어 날 어지럽게
내가 문제아라면 왜
항상 질문을 던지는 건데


Child - NCT MARK 「Pieseň」

너가 뭔데 내 마음을
매달고 흔들어 날 어지럽게
내가 문제아라면 왜
항상 질문을 던지는 건데
Oh I, oh I, oh I, 서두르다가
Oh I, oh I, oh I, 서툴러지네

[Pre-Chorus]
I'm a child
너가 바란대론 못 돼
Have a good night
자장가는 필요 없대 (Ooh, ya)
It's my question, many questions


사람들이 바라본 난 누구야
Who am I? Who I'll be?
다른 밤 같은 nightmare

[Chorus]
Why, why, why kill my night?
너가 부숴버린 밤에
내가 다칠 것 같아
Blah, blah, blah, y'all talk too much
Don't waste my time
거기까지만 해

[Verse 2]
I pull at the strings when I'm pissed


알 사람들만 알지 난 좀
Twisted but the fittest to the point
꿈이라는 게 태양이라면 내 머리는 그걸
빙빙 도는 Earth all day
I'm alert, it's a curse, yeah, it hurts
I don't know my own strength
There's a lot that I don't know (Yeah)
But you learn when you don't know (Yeah)
Red on my Valentino (Yeah)

[Verse 3]
부숴도 부술래 내 책임감 (감)
자유로울 때까지 뒤를 안 돌아봐
꼭 먼 남이 되고 싶었어 이 사회와


Propane이 부러워, I need to blow up now (Now, now)
투박해야 느껴지나 봐 이 맛
가시를 길러 쉽게 못 넘기게 날
How'd I get so bitter? (Uh)
Brother liquor
I don't feel the same
넌 어때? Tell me later (Uh)

[Pre-Chorus]
I'm a child
너가 바란대론 못 돼
Have a good night
자장가는 필요 없대 (Ooh, ya)
It's my question, many questions


사람들이 바라본 난 누구야
Who am I? Who I'll be?
다른 밤 같은 nightmare

[Outro]
Uh, 네
Ayy, oh, why?
혹시 누군간 공감할까
지금만큼은 알아주면 안될까
Oh, yes, woah (Yes), yeah (Don't say it)
No, no, no, no, no
No, I'm saying what's on my mind (Woo, hoo)
I'm tryna spend this day just like (Yes, sir)
Oh (Ya, ya)






MARK - Child (Romanized)



Neoga mwonde nae maeumeul
Maedalgo heundeureo nal eojireopge
Naega munjearamyeon wae
Hangsang jilmuneul deonjineun geonde
Oh I, oh I, oh I, seodureudaga
Oh I, oh I, oh I, seotulleojine

[Pre-Chorus]
I'm a child


Neoga barandaeron mot dwae
Have a good night
Jajangganeun pillyo eopdae (Ooh, ya)
It's my question, many questions
Saramdeuri barabon nan nuguya
Who am I? Who I'll be?
Dareun bam gateun nightmare

[Chorus]
Why, why, why kill my night?
Neoga buswobeorin bame
Naega dachil geot gata
Blah, blah, blah, y'all talk too much
Don't waste my time


Geogikkajiman hae

[Verse 2]
I pull at the strings when I'm pissed
Al saramdeulman alji nan jom
Twisted but the fittest to the point
Kkumiraneun ge taeyangiramyeon nae meorineun geugeol
Bingbing doneun earth all day
I'm alert, it's a curse, yeah, it hurts
I don't know my own strength
There's a lot that I don't know (Yeah)
But you learn when you don't know (Yeah)
Red on my Valentino (Yeah)


[Verse 3]
Buswodo busullae nae chaegimgam (gam)
Jayuroul ttaekkaji dwireul an dorabwa
Kkok meon nami doego sipeosseo i sahoewa
Propanei bureowo, I need to blow up now (Now, now)
Tubakaeya neukkyeojina bwa i mat
Gasireul gilleo swipge mot neomgige nal
How'd I get so bitter? (Uh)
Brother liquor
I don't feel the same
Neon eottae? Tell me later (Uh)

[Pre-Chorus]
I'm a child


Neoga barandaeron mot dwae
Have a good night
Jajangganeun pillyo eopdae (Ooh, ya)
It's my question, many questions
Saramdeuri barabon nan nuguya
Who am I? Who I'll be?
Dareun bam gateun nightmare

[Outro]
Uh, ne
Ayy, oh, why?
Hoksi nugungan gonggamhalkka
Jigeummankeumeun arajumyeon andoelkka
Oh, yes, woah (Yes), yeah (Don't say it)


No, no, no, no, no
No, I'm saying what's on my mind (Woo, hoo)
I'm tryna spend this day just like (Yes, sir)
Oh (Ya, ya)


Child - NCT MARK 「Pieseň」 - Preklady a texty


Kto si myslíš, že si?
Prečo ste visí moje srdce a potriasli ste?
To mi robí závraty
Ak som troublemaker, tak prečo?
Prečo sa vždy pýtate?
Oh I, Oh I, oh I, keď som sa ponáhľal
OH I, OH I, OH I, ZÍSKAJEME LAME NA TO

[Pre-Chorus]


Som dieťa
Nemôžem byť osobou, ktorú chcete
Dobrú noc
Nie je potrebná pre ukolébavky
Je to moja otázka, mnoho otázok
Kto som v iných očiach?
Kto som? Kto budem?
Rôzne noci, rovnaká nočná mora

[Chorus]
Prečo, prečo, prečo zabiť moju noc?
V noci, ktorú ste zničili, myslím, že sa zraním
Blah, Blah, Blah, y'all hovoriť príliš veľa
Nestrácajte čas


To je dosť

[Verš 2]
Vytiahnem na struny, keď som naštvaný
Len málo ľudí vie, že som trochu
Skrútené, ale najodľahlé
Ak je sen slnko, moja myseľ je ako zem
Celý deň sa otáča okolo slnka
Som upozornený, je to prekliatie, jo, to bolí
Neviem svoju vlastnú silu
Je tu veľa, že neviem (Áno)
Ale naučíte sa, keď neviete (áno)
Červená na mojom valentini (jo)


[Verš 3]
Zničím svoju zodpovednosť
Kým som slobodný, nepozerám sa späť
Naozaj som chcel byť cudzincom, ďaleko od tejto spoločnosti
I Závidieť propán, musím vyhodiť do povetria (teraz, teraz)
Možno to môže byť ochutnať len vtedy, ak je hrubý
Dostať tŕne tak, aby ma ľahko prehltnúť
Ako som si tak horký? (Uh)
Bratový lúh
Necítim to isté
A čo ty? Povedz mi neskôr (uh)

[Chorus]
Som dieťa


Nemôžem byť osobou, ktorú chcete
Dobrú noc
Nie je potrebné pre ukolébavku (ooh, ya)
Je to moja otázka, mnoho otázok
Kto som v očiach iných
Kto som? Kto budem?
Rôzne noci, rovnaká nočná mora

[OUTRO]
Uh, áno
Ayy, Oh, prečo?
Bolo by niekto, kto sa môže týkať?
Môže mi niekto porozumieť práve teraz?
Oh, áno, woah (áno), jo (nehovor to)


Nie, NO, NO, NO, NO
Nie, hovorím, čo je v mojej mysli (WOO, HOO)
Som tryna stráviť tento deň, rovnako ako (áno, pane)
Oh (ya, ya)