MENU (4)

Child - NCT MARK 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse

너가 뭔데 내 마음을
매달고 흔들어 날 어지럽게
내가 문제아라면 왜
항상 질문을 던지는 건데


Child - NCT MARK 「Sangtekster」

너가 뭔데 내 마음을
매달고 흔들어 날 어지럽게
내가 문제아라면 왜
항상 질문을 던지는 건데
Oh I, oh I, oh I, 서두르다가
Oh I, oh I, oh I, 서툴러지네

[Pre-Chorus]
I'm a child
너가 바란대론 못 돼
Have a good night
자장가는 필요 없대 (Ooh, ya)
It's my question, many questions


사람들이 바라본 난 누구야
Who am I? Who I'll be?
다른 밤 같은 nightmare

[Chorus]
Why, why, why kill my night?
너가 부숴버린 밤에
내가 다칠 것 같아
Blah, blah, blah, y'all talk too much
Don't waste my time
거기까지만 해

[Verse 2]
I pull at the strings when I'm pissed


알 사람들만 알지 난 좀
Twisted but the fittest to the point
꿈이라는 게 태양이라면 내 머리는 그걸
빙빙 도는 Earth all day
I'm alert, it's a curse, yeah, it hurts
I don't know my own strength
There's a lot that I don't know (Yeah)
But you learn when you don't know (Yeah)
Red on my Valentino (Yeah)

[Verse 3]
부숴도 부술래 내 책임감 (감)
자유로울 때까지 뒤를 안 돌아봐
꼭 먼 남이 되고 싶었어 이 사회와


Propane이 부러워, I need to blow up now (Now, now)
투박해야 느껴지나 봐 이 맛
가시를 길러 쉽게 못 넘기게 날
How'd I get so bitter? (Uh)
Brother liquor
I don't feel the same
넌 어때? Tell me later (Uh)

[Pre-Chorus]
I'm a child
너가 바란대론 못 돼
Have a good night
자장가는 필요 없대 (Ooh, ya)
It's my question, many questions


사람들이 바라본 난 누구야
Who am I? Who I'll be?
다른 밤 같은 nightmare

[Outro]
Uh, 네
Ayy, oh, why?
혹시 누군간 공감할까
지금만큼은 알아주면 안될까
Oh, yes, woah (Yes), yeah (Don't say it)
No, no, no, no, no
No, I'm saying what's on my mind (Woo, hoo)
I'm tryna spend this day just like (Yes, sir)
Oh (Ya, ya)






MARK - Child (Romanized)



Neoga mwonde nae maeumeul
Maedalgo heundeureo nal eojireopge
Naega munjearamyeon wae
Hangsang jilmuneul deonjineun geonde
Oh I, oh I, oh I, seodureudaga
Oh I, oh I, oh I, seotulleojine

[Pre-Chorus]
I'm a child


Neoga barandaeron mot dwae
Have a good night
Jajangganeun pillyo eopdae (Ooh, ya)
It's my question, many questions
Saramdeuri barabon nan nuguya
Who am I? Who I'll be?
Dareun bam gateun nightmare

[Chorus]
Why, why, why kill my night?
Neoga buswobeorin bame
Naega dachil geot gata
Blah, blah, blah, y'all talk too much
Don't waste my time


Geogikkajiman hae

[Verse 2]
I pull at the strings when I'm pissed
Al saramdeulman alji nan jom
Twisted but the fittest to the point
Kkumiraneun ge taeyangiramyeon nae meorineun geugeol
Bingbing doneun earth all day
I'm alert, it's a curse, yeah, it hurts
I don't know my own strength
There's a lot that I don't know (Yeah)
But you learn when you don't know (Yeah)
Red on my Valentino (Yeah)


[Verse 3]
Buswodo busullae nae chaegimgam (gam)
Jayuroul ttaekkaji dwireul an dorabwa
Kkok meon nami doego sipeosseo i sahoewa
Propanei bureowo, I need to blow up now (Now, now)
Tubakaeya neukkyeojina bwa i mat
Gasireul gilleo swipge mot neomgige nal
How'd I get so bitter? (Uh)
Brother liquor
I don't feel the same
Neon eottae? Tell me later (Uh)

[Pre-Chorus]
I'm a child


Neoga barandaeron mot dwae
Have a good night
Jajangganeun pillyo eopdae (Ooh, ya)
It's my question, many questions
Saramdeuri barabon nan nuguya
Who am I? Who I'll be?
Dareun bam gateun nightmare

[Outro]
Uh, ne
Ayy, oh, why?
Hoksi nugungan gonggamhalkka
Jigeummankeumeun arajumyeon andoelkka
Oh, yes, woah (Yes), yeah (Don't say it)


No, no, no, no, no
No, I'm saying what's on my mind (Woo, hoo)
I'm tryna spend this day just like (Yes, sir)
Oh (Ya, ya)


Child - NCT MARK 「Sangtekster」 - Dansk Oversættelse


Hvem tror du du er?
Hvorfor hænger du mit hjerte og ryster det?
Det gør mig svimmel
Hvis jeg er en troublemaker, hvorfor hvorfor?
Hvorfor stiller du altid spørgsmål?
Åh jeg, åh jeg, åh, som jeg skynder mig
Åh jeg, åh jeg, åh jeg, jeg får lam på dette

[Pre-Chorus]


Jeg er barn
Jeg kan ikke være den person, du vil have
Hav en god aften
Intet behov for en lullaby
Det er mit spørgsmål, mange spørgsmål
Hvem er jeg i andres øjne?
Hvem er jeg? Hvem jeg vil være?
Forskellige nætter, samme mareridt

[Kor]
Hvorfor, hvorfor, hvorfor dræbe min nat?
Ved natten du ødelagde, tror jeg, jeg bliver såret
Blah, blah, blah, du snakker for meget
Spild ikke min tid


Det er nok

[Vers 2]
Jeg trækker på strengene, når jeg er pisset
Kun få mennesker ved, at jeg er lidt
Snoet men den fitteste til punktet
Hvis en drøm er solen, er mit sind som jord
Hele dagen drejer rundt om solen
Jeg er opmærksom, det er en forbandelse, ja, det gør ondt
Jeg kender ikke min egen styrke
Der er meget, som jeg ikke ved (ja)
Men du lærer, når du ikke ved (ja)
Rød på min Valentino (Yeah)


[Vers 3]
Jeg vil ødelægge mit ansvar
Indtil jeg er fri, ser jeg ikke tilbage
Jeg ville virkelig være en fremmed, langt fra dette samfund
Jeg misundner propan, jeg har brug for at sprænge nu (nu nu)
Måske kan dette kun smages, hvis det er uslebne
Få torner så ikke nemt at sluge mig
Hvordan blev jeg så bitter? (Uh)
Bror spiritus.
Jeg føler mig ikke det samme
Hvad med dig? Fortæl mig senere (UH)

[Kor]
Jeg er barn


Jeg kan ikke være den person, du vil have
Hav en god aften
Intet behov for en lullaby (OOH, YA)
Det er mit spørgsmål, mange spørgsmål
Hvem er jeg i andres øjne
Hvem er jeg? Hvem jeg vil være?
Forskellige nætter, samme mareridt

[Outro]
Uh, Yes
Ayy, åh, hvorfor?
Ville der være nogen, der kan relatere?
Kan nogen forstå mig bare for nu?
Åh ja, woah (ja), ja (ikke sig det)


Nej nej nej nej nej
Nej, jeg siger, hvad der er i mine tanker (woo, hoo)
Jeg er tryna tilbringe denne dag ligesom (ja, sir)
OH (YA, YA)