MENU (2)

Everything’s Electric - Liam Gallagher 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei

The city is burning
Sinking ships in the ocean
With a head full of dreams at night
Sorrow's written the story of life


Everything’s Electric - Liam Gallagher 「Sözler」

The city is burning
Sinking ships in the ocean
With a head full of dreams at night
Sorrow's written the story of life
Ain't nothing to do, but
I was digging for gold dust
I see the shame in your eyes this time
And no, baby, it's cold inside

[Pre-Chorus]
Your fake humble called out, got you tongue-tied
Your best chance at success got ya denied
No, you thought I wouldn't know?



[Chorus]
I don't hate you
But I despise that feeling
There's nothing left for me here
You won't know if you don't go
Superficial feelings
It's hard to take it easy
Underneath the red sun
Everything's electric

[Verse 2]
Tell me, what do you love?
And would you let it kill you?


With a head full of dreams at night
Sorrows written the story of life
The higher we go
The longer that we can fly
I never knew what you wanted
So I gave you everythin'

[Pre-Chorus]
Your life's short and most days are long now
Chain of missing links is all that's left now
No, you gotta let it go

[Chorus]
I don't hate you


But I despise that feeling
There's nothing left for me here
You won't know if you don't go
Superficial feelings
It's hard to take it easy
Underneath the red sun
Everything's electric

[Chorus]
I don't hate you
But I despise that feeling
There's nothing left for me here
You won't know if you don't go
Superficial feelings


It's hard to take it easy
Underneath the red sun
Everything's electric


Everything’s Electric - Liam Gallagher 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei


Şehir yanıyor
Okyanusta batan gemiler
Geceleri rüyalarla dolu bir kafa ile
Üzüntü hayatın hikayesini yazdı
Yapacak hiçbir şey değil, ama
Altın tozu için kazıyordum
Bu sefer gözlerindeki utanç görüyorum
Ve hayır, bebek, içinde soğuk

[Ön koro]


Sahte mütevazi çağırdı, seni diline bağladı
Başarıdaki en iyi şansınız YA reddetti
Hayır, bilmediğimi düşündün mü?

[Koro]
Senden nefret etmiyorum
Ama bu duyguyu küçümsüyorum
Burada benim için hiçbir şey kalmadı
Gitmediğini bilemeyeceksin
Yüzeysel duygular
Kolay almak zor
Kırmızı güneşin altında
Her şeyin elektrik


[Ayet 2]
Bana söyle, ne seviyorsun?
Ve seni öldürmesine izin verir misin?
Geceleri rüyalarla dolu bir kafa ile
Ağırlar hayatın hikayesini yazdı
Ne kadar yüksek oluruz
Ne kadar uzun oluruz ki uçabiliriz
Ne istediğini hiç bilmiyorum
Bu yüzden sana her şeyi verdim

[Ön koro]
Hayatınızın kısa ve çoğu gün uzun zamandır
Eksik bağlantıların zinciri, şimdi kalan tek şey
Hayır, gitmesine izin vermelisin



[Koro]
Senden nefret etmiyorum
Ama bu duyguyu küçümsüyorum
Burada benim için hiçbir şey kalmadı
Gitmediğini bilemeyeceksin
Yüzeysel duygular
Kolay almak zor
Kırmızı güneşin altında
Her şeyin elektrik

[Koro]
Senden nefret etmiyorum
Ama bu duyguyu küçümsüyorum


Burada benim için hiçbir şey kalmadı
Gitmediğini bilemeyeceksin
Yüzeysel duygular
Kolay almak zor
Kırmızı güneşin altında
Her şeyin elektrik