MENU (3)

Freaks & Geeks - Oliver Tree 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

I'm a weirdo, I'm a freak
No matter who I try to be
I change my life, I change my ways
I always wanted better days


Freaks & Geeks - Oliver Tree 「متن ترانه」

I'm a weirdo, I'm a freak
No matter who I try to be
I change my life, I change my ways
I always wanted better days
I try my best, I've been the worst
For all I lost and what it's worth
I always gave and then gave up
I found myself shit out of luck

[Chorus]
I've done some sinning
But I'm a savior
They gonna love ya


Until they hate ya
I'm done with sinning but I'm still not right
They're gonna eat you up inside
Don't stop
Whether you like it or not
Whether you like it or not

[Verse 2]
I'm a slacker, I'm a geek
No matter who I try to be
I change my look, I change my mind
But I was flawed by my design
And I tried my best, I've been the worst
For all I lost and what it's worth


I always gave and then gave up
I found myself shit out of luck

[Chorus]
I've done some sinning
But I'm a savior
They gonna love ya
Until they hate ya
I'm done with sinning but I'm still not right
They're gonna eat you up inside
Don't stop
Whether you like it or not

[Verse 3]


I'm a screw up, but I do it
For all the freaks and the geeks
And for the ones who don't speak
I'm a dumbass, but people love that
And they hate me as much
As they show me the love
I'm a screw up, but I do it
For all the freaks and the geeks
And for the ones who don't speak
I'm a dumbass, but people love that
And they hate me as much
As they show me the love

[Outro]


Would you change
My wood plate, my wood plate
Is a plate
Would you change
My wood plate, my wood plate
Is a plate
Would you change
My wood plate, my wood plate
Is a plate
Would you change
My wood plate


Freaks & Geeks - Oliver Tree 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


من عجیب و غریب هستم، من عجله دارم
مهم نیست که من سعی می کنم


زندگی من را عوض می کنم، راه هایم را عوض می کنم
من همیشه روزهای بهتر را می خواستم
من بهترین ها را امتحان می کنم، بدترین بوده ام
برای همه من از دست دادم و آنچه ارزش دارد
من همیشه دادم و پس از آن رها شدم
من خودم را از شانس بیرون کردم

[گروه کر]
من برخی از گناهان را انجام داده ام
اما من نجات دهنده هستم
آنها دوست خواهند داشت
تا زمانی که از شما نفرت داشته باشند
من با گناه انجام می شود، اما هنوز هم درست نیستم
آنها شما را در داخل می خورند


متوقف نکن
چه دوست داشته باشی چه نه
چه دوست داشته باشی چه نه

[آیه 2]
من یک اسلحه هستم، من یک گیک هستم
مهم نیست که من سعی می کنم
نگاه من را عوض میکنم، ذهنم را عوض میکنم
اما من از طراحی من ناقص بودم
و من بهترین ها را امتحان کردم، بدترین بود
برای همه من از دست دادم و آنچه ارزش دارد
من همیشه دادم و پس از آن رها شدم
من خودم را از شانس بیرون کردم


[گروه کر]
من برخی از گناهان را انجام داده ام
اما من نجات دهنده هستم
آنها دوست خواهند داشت
تا زمانی که از شما نفرت داشته باشند
من با گناه انجام می شود، اما هنوز هم درست نیستم
آنها شما را در داخل می خورند
متوقف نکن
چه دوست داشته باشی چه نه

[آیه 3]
من پیچ می کنم، اما من آن را انجام می دهم
برای همه freaks و geeks
و برای کسانی که صحبت نمی کنند


من دلمباس هستم، اما مردم آن را دوست دارند
و آنها از من متنفر هستند
همانطور که آنها عشق را به من نشان می دهند
من پیچ می کنم، اما من آن را انجام می دهم
برای همه freaks و geeks
و برای کسانی که صحبت نمی کنند
من دلمباس هستم، اما مردم آن را دوست دارند
و آنها از من متنفر هستند
همانطور که آنها عشق را به من نشان می دهند

[Outro]
آیا شما تغییر می دهید؟
صفحه چوب من، صفحه چوب من
یک صفحه است


آیا شما تغییر می دهید؟
صفحه چوب من، صفحه چوب من
یک صفحه است
آیا شما تغییر می دهید؟
صفحه چوب من، صفحه چوب من
یک صفحه است
آیا شما تغییر می دهید؟
صفحه چوب من