Mmm, please stay alive, yeah
어디서부터 잘못됐나
전혀 기억이 나질 않아
작은 방안에 나의 몸을 숨긴 채
Mmm, please stay alive, yeah
어디서부터 잘못됐나
전혀 기억이 나질 않아
작은 방안에 나의 몸을 숨긴 채
속삭이네
어둠이 유일한 내 벗 (내 벗)
구원을 바라는 내 손
내가 이상한 걸까
피로 물든 방
누구든 제발 날 구해줘
[Pre-Chorus]
Hide in the moonlight
그래 기적 따윈 없어
내 바람들은 그저
Hide in the moonlight
그리 거창한 게 전혀 아닌데
그게 어렵네
잠들지 못하는 새벽 끝엔
눈뜬 채 악몽을 헤맨듯해
기적처럼 따윈 없어 라고 말한 난데
기적처럼 와준 그 한마디
[Chorus]
넌 나의 운명
이따위 말로 설명할 순 없어
이 지친 나를 구한 구원
이 말이 설명하기가 쉬울까
나를 살린 그 한마디
많은 밤이 지나도
너의 곁에 나 있을게
Oh, yeah (그 한마디)
나의 발에 피 나도
너의 곁에 나 있음에
[Post-Chorus]
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
[Verse 2]
그림잔 커져가지만
괜찮아 너란 큰 빛 덕분이니
내 삶의 이윤 네가 전부이니
넌 언제든 그저 그렇게 웃어줘
나와 너무나 닮은 너
너와 너무나 닮은 나
가끔씩 이유 없이 겁나
이 감정은 뭘까
끝이 날지 모르지만
[Pre-Chorus]
끝나지 않는 이 악몽 끝에
너라는 존잰 날 일으켜 매일
기적처럼 와준 기적과도 닮은
기적과도 같은 그 한마디
[Chorus]
넌 나의 운명
이따위 말로 설명할 순 없어
이 지친 나를 구한 구원
이 말이 설명하기가 쉬울까 (Ooh)
나를 살린 그 한마디
많은 밤이 지나도
너의 곁에 나 있을게
Oh, yeah (그 한마디)
나의 발에 피 나도
너의 곁에 나 있음에
Please, you stay alive
[Outro]
넌 나의 구원
이따위 말로 설명할 순 없어
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
Mmm, please stay alive, yeah
Eodiseobuteo jalmotdwaenna
Jeonhyeo gieogi najil ana
Jageun bangane naui momeul sumgin chae
Soksagine
Eodumi yuilhan nae beot (nae beot)
Guwoneul baraneun nae son
Naega isanghan geolkka
Piro muldeun bang
Nugudeun jebal nal guhaejwo
[Pre-Chorus]
Hide in the moonlight
Geurae gijeok ttawin eopseo
Nae baramdeureun geujeo
Hide in the moonlight
Geuri geochanghan ge jeonhyeo aninde
Geuge eoryeomne
Jamdeulji mothaneun saebyeok kkeuten
Nuntteun chae angmongeul hemaendeuthae
Gijeokcheoreom ttawin eopseo rago malhan nande
Gijeokcheoreom wajun geu hanmadi
[Chorus]
Neon naui unmyeong
Ittawi mallo seolmyeonghal sun eopseo
I jichin nareul guhan guwon
I mari seolmyeonghagiga swiulkka
Nareul sallin geu hanmadi
Maneun bami jinado
Neoui gyeote na isseulge
Oh, yeah (geu hanmadi)
Naui bare pi nado
Neoui gyeote na isseume
[Post-Chorus]
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
[Verse 2]
Geurimjan keojyeogajiman
Gwaenchana neoran keun bit deokbunini
Nae salui iyun nega jeonbuini
Neon eonjedeun geujeo geureoke useojwo
Nawa neomuna daleun neo
Neowa neomuna daleun na
Gakkeumssik iyu eopsi geomna
I gamjeongeun mwolkka
Kkeuchi nalji moreujiman
[Pre-Chorus]
Kkeunnaji anneun i angmong kkeute
Neoraneun jonjaen nal ireukyeo maeil
Gijeokcheoreom wajun gijeokgwado daleun
Gijeokgwado gateun geu hanmadi
[Chorus]
Neon naui unmyeong
Ittawi mallo seolmyeonghal sun eopseo
I jichin nareul guhan guwon
I mari seolmyeonghagiga swiulkka (Ooh)
Nareul sallin geu hanmadi
Maneun bami jinado
Neoui gyeote na isseulge
Oh, yeah (geu hanmadi)
Naui bare pi nado
Neoui gyeote na isseume
Please, you stay alive
[Outro]
Neon naui guwon
Ittawi mallo seolmyeonghal sun eopseo
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
Mmm, blijf alsjeblieft in leven, ja!
Wanneer begon de dingen fout?
Ik kan me helemaal niet herinneren
Ik fluister terwijl ik mezelf verberg in deze kleine kamer
Duisternis is mijn enige vriend (alleen vriend)
Mijn hand reikt voor redding
Ben ik vreemd?
Een kamer gekleurd met bloed
Alsjeblieft, iemand redde me
[Pre refrein]
Verstoppen in het maanlicht
Er is geen wonderen
Mijn hoop is bescheiden
Verstoppen in het maanlicht
Ik vraag niet om veel
Maar ik denk dat het te veel is
Aan het einde van deze slapeloze schemering
Voelt alsof ik door deze nachtmerrie was verdwaald
Met mijn ogen wijd open
Kwam als een wonder, zie eruit als een wonder
Net als een wonder, die paar woorden
[Refrein]
Jij bent mijn lot
Geen woorden kunnen het genoeg uitdrukken
Redding die een vermoeide me redde
Is dat gemakkelijker te begrijpen
Die paar woorden die me redden
Ik zal na vele nachten langs je zijn
Oh, ja (die paar woorden)
Ik blijf aan je zijde, zelfs als mijn voeten bloeden
[Post-chorus]
Alsjeblieft, je blijft in leven
(Woah-Oh-Oh, Woah)
Alsjeblieft, je blijft in leven
(Woah-Oh-Oh, Woah)
Alsjeblieft, je blijft in leven
[Vers 2]
De schaduw groeit groter
Maar het is goed, omdat je mijn grote licht bent
Omdat je de winst in mijn leven bent
Gewoon lachen zoals je altijd doet
Je lijkt zoveel op mij
Ik lijken zo veel op je
Soms word ik bang voor geen reden
Waarom voel ik me zo?
[Pre refrein]
Aan het einde van deze eindeloze nachtmerrie
Dat ik niet weet of het ooit zal eindigen
Je staart me elke dag op
Kwam als een wonder, zie eruit als een wonder
Net als een wonder, die paar woorden
[Refrein]
Jij bent mijn lot
Geen woorden kunnen het genoeg uitdrukken
Redding die een vermoeide me redde
Is dat gemakkelijker te begrijpen
Die paar woorden die me redden
Ik zal na vele nachten langs je zijn
Oh, ja (die paar woorden)
Ik blijf aan je zijde, zelfs als mijn voeten bloeden
Alsjeblieft, je blijft in leven
[OUTRO]
Jij bent mijn redding
Geen woorden kunnen het genoeg uitdrukken
Alsjeblieft, je blijft in leven
(Woah-Oh-Oh, Woah)
Alsjeblieft, je blijft in leven