MENU (2)

Boyfriend - Dove Cameron 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

I can't believe we're finally alone
I can't believe I almost went home
What are the chances? Everyone's dancing
And he's not with you (Hm, hm, hm, hm)


Boyfriend - Dove Cameron 「متن ترانه」

I can't believe we're finally alone
I can't believe I almost went home
What are the chances? Everyone's dancing
And he's not with you (Hm, hm, hm, hm)

[Pre-Chorus 1]
The universe must have divined this
What am I gonna do?
Not grab your wrist?

[Chorus]
I could be a better boyfriend than him
I could do the shit that he never did


Up all night, I won't quit
Thinking I'm gonna steal you from him
I could be such a gentleman
Plus all my clothes would fit

[Post-Chorus]
I could be a better boyfriend

[Verse 2]
I don't need to tell you twice
All the ways he can't suffice
If I could give you some advice
I would leave with me tonight


[Pre-Chorus 2]
The universe must have divined this
Mm, mm, mm
Ladies first, baby, I insist

[Chorus]
I could be a better boyfriend than him
I could do the shit that he never did
Up all night, I won't quit
Thinking I'm gonna steal you from him
I could be such a gentleman
Plus all my clothes would fit

[Post-Chorus]


I could be a better boyfriend than him
I could be a better boyfriend

[Bridge]
I never would have left you alone
Here on your own
Glued to your phone
Never would have left you alone
For someone else to take you home

[Chorus]
I could be a better boyfriend than him
I could do the shit that he never did
Up all night, I won't quit


I'm gonna steal you from him
I could be such a gentleman
Plus you know my clothes would fit
I could be a better boyfriend than him
I could do the shit that he never did
Up all night, I won't quit
Thinking I'm gonna steal you from him
I could be such a gentleman
Plus all my clothes would fit


Boyfriend - Dove Cameron 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


من نمی توانم باور کنم که ما در نهایت به تنهایی هستیم
من نمی توانم باور کنم تقریبا به خانه رفتم
شانس چیست؟ رقص هر کس
و او با شما نیست (HM، HM، HM، HM)



[Pre-Chorus 1]
جهان باید این را توضیح دهد
من چیکار میکنم؟
مچ دست خود را بردارید؟

[گروه کر]
من می توانم یک دوست پسر بهتر از او باشم
من می توانم گریه را انجام دهم که هرگز انجام نداد
تمام شب، من نخواهم رفت
فکر میکنم من شما را از او سرقت می کنم
من می توانم چنین نجیب زاده باشم
به علاوه تمام لباس های من مناسب است


[post-chorus]
من می توانم یک دوست پسر بهتر باشم

[آیه 2]
من نیازی به دو بار به شما نمی گویم
تمام راه هایی که او نمی تواند کافی باشد
اگر بتوانم به شما مشاوره بدهم
من امشب با من خواهم رفت

[Pre-Chorus 2]
جهان باید این را توضیح دهد
MM، MM، MM
خانم ها اول، عزیزم، اصرار دارم


[گروه کر]
من می توانم یک دوست پسر بهتر از او باشم
من می توانم گریه را انجام دهم که هرگز انجام نداد
تمام شب، من نخواهم رفت
فکر میکنم من شما را از او سرقت می کنم
من می توانم چنین نجیب زاده باشم
به علاوه تمام لباس های من مناسب است

[post-chorus]
من می توانم یک دوست پسر بهتر از او باشم
من می توانم یک دوست پسر بهتر باشم

[پل]
من هرگز شما را ترک نکردم


در اینجا خودت هستی
چسباندن به گوشی شما
هرگز شما را ترک نکرد
برای شخص دیگری به خانه می برد

[گروه کر]
من می توانم یک دوست پسر بهتر از او باشم
من می توانم گریه را انجام دهم که هرگز انجام نداد
تمام شب، من نخواهم رفت
من شما را از او سرقت می کنم
من می توانم چنین نجیب زاده باشم
به علاوه شما می دانید لباس من مناسب است
من می توانم یک دوست پسر بهتر از او باشم
من می توانم گریه را انجام دهم که هرگز انجام نداد


تمام شب، من نخواهم رفت
فکر میکنم من شما را از او سرقت می کنم
من می توانم چنین نجیب زاده باشم
به علاوه تمام لباس های من مناسب است