All for Us - Labrinth & Zendaya 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

[Intro: Labrinth]
Oh
I'm taking it all for us
I'm taking it all

All for Us - Labrinth & Zendaya 「متن ترانه」

[Intro: Labrinth]
Oh
I'm taking it all for us
I'm taking it all
Taking it all for us
Oh
I'm doing it all for love
I'm doing it all
I'm doing it all for love

[Drop: Labrinth, Labrinth & Zendaya]
Taking it all for us, all
I'm doing it all for love

Yeah-eah, yeah-eah

[Verse 1: Zendaya & Labrinth]
Too much in my system (Famine, famine)
Money MIA (Pockets hella empty)
Mama making ends meet (Making ends meet)
Working like a slave (Mississippi, ayy, ayy)
Daddy ain't at home, no (Father, Father)
Gotta be a man (Michael Corleone)
Do it for my homegrowns (Sisters, brothers)
Do it for the fam (Yeah, so tell 'em, Labby)

[Pre-Chorus: Labrinth, Zendaya, & Steve Mac and the Essence]
Ayy (Oh, oh, oh, oh)

Just for your love, yeah, I'll (Oh, oh, oh, oh)
Give you the world (Oh, oh, oh, oh)
Mona Lisa's smile (Oh, oh, oh, oh)
Hey (Oh, oh, oh, oh)
Hell, I'll do 25 to life (Oh, oh, oh, oh)
If it makes me a king (Oh, oh, oh, oh)
A star in your eyes (Oh, oh, oh, oh)
Guilty or innocent
My love is infinite, I'm giving it
No need for prisoners
Bitch, please, hands up, this is a stickup, 'cause I'm

[Chorus: Zendaya, Labrinth, Zendaya & Labrinth]
Hey

I'm taking it
Yeah-eah
I'm taking it all for us, all
Doing it all for love
Yeah-eah, yeah-eah

[Verse 2: Labrinth & Zendaya]
Guess you figured my two times two always equates to one
Dreamers are selfish
When it all comes down to it
I hope one of you come back to remind me of who I was
When I go disappear
Into that good night, good night, good night, good night, good night

[Chorus: Labrinth & Zendaya]
I'm taking it all for us, all
Doing it all for love
Yeah-eah, yeah-eah

All for Us - Labrinth & Zendaya 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

[مقدمه: Labrinth]
اوه
من آن را برای ما می گیرم
من همه را می گیرم
گرفتن آن همه برای ما
اوه
من این همه را برای عشق انجام می دهم
من این همه را انجام می دهم
من این همه را برای عشق انجام می دهم

[DROP: Labrinth، Labrinth & Zendaya]
همه چیز را برای ما آماده کنید
من این همه را برای عشق انجام می دهم
بله، آره، آره

[آیه 1: Zendaya & Labrinth]
بیش از حد در سیستم من (قحطی، قحطی)
پول MIA (جیب hella خالی)
Mama Make Ends Meets (Meets Meets)
کار مانند برده (می سی سی پی، آی سی، ایی)
بابا در خانه نیست، نه (پدر، پدر)
باید یک مرد باشد (مایکل Corleone)
آن را برای خانه های من (خواهران، برادران) انجام دهید

آن را برای FAM انجام دهید (بله، به همین ترتیب، لاببی)

[Pre-Chorus: Labrinth، Zendaya، و استیو مک و ماهیت]
AYY (آه، آه، آه، آه)
فقط برای عشق تو، آره، من (آه، آه، آه، آه)
به شما جهان (آه، آه، آه، آه)
لبخند مونا لیزا (آه، آه، آه، آه)
هی (آه، آه، آه، آه)
جهنم، من 25 تا زندگی را انجام خواهم داد (آه، آه، آه، آه)
اگر آن را به من یک پادشاه (آه، آه، آه، آه)
یک ستاره در چشم شما (آه، آه، آه، آه)
گناهکار یا بی گناه
عشق من بی نهایت است، من آن را می دهم
بدون نیاز به زندانیان

عوضی، لطفا دست، این یک چسبناک است، چون من هستم

[Chorus: Zendaya، Labrinth، Zendaya & Labrinth]
سلام
من آن را می گیرم
آره
من آن را برای همه ما می گیرم
انجام این همه برای عشق
بله، آره، آره

[آیه 2: Labrinth & Zendaya]
حدس می زنم دو بار من دو بار دو بار همیشه به یکی معادل است
رویای خودخواه هستند
وقتی همه چیز به آن می رسد

امیدوارم یکی از شما دوباره به من یادآوری کند که من چه کسی هستم
وقتی من ناپدید می شوم
شب بخیر، شب بخیر، شب خوب، شب بخیر، شب بخیر

[Chorus: Labrinth & Zendaya]
من آن را برای همه ما می گیرم
انجام این همه برای عشق
بله، آره، آره