MENU (7)

Handshake With Hell - ARCH ENEMY 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

Collective consciousness
Synapses between us
We pierce the sky with fists
We shroud the Earth in dust


Handshake With Hell - ARCH ENEMY 「ترانه」

Collective consciousness
Synapses between us
We pierce the sky with fists
We shroud the Earth in dust

[Verse 2]
Bow, sit down, take a knee
Before powers that be
We're here to spread the flame
Welcome to the game

[Refrain]
And after all is said and done


Since the moon eclipsed the sun
Can you feel the wrath of truth?
Does it burn you like abuse?

[Verse 3]
Come along to the killing grounds
It's execution day
The grip of a thousand hands
Squeezes the life from supremacy

[Refrain]
And after all is said and done
When the dark delays the dawn
Walk your path towards the reaper


Learn that hell is other people

[Chorus]
Obey
As we
Decay
Buy me a lobotomy
Fools never cease to amaze
Keep digging your grave
A lobotomy

[Verse 4]
Down here for eternity
Where fire and ice meet


You burnt the world above
We rule the world beneath

[Refrain]
And after all is said and done
Before a new day has begun
Bid your worries all goodbye
Flee the pan into the fire

[Chorus]
Obey
As we
Decay
Buy me a lobotomy


Fools never cease to amaze
Keep digging your grave
A lobotomy

[Bridge]
Fool me once and I'm numb
Twice and I'm dumb
Thrice, I won't be fooled again
Fool me once and I'm done
Twice, I succumb
To a handshake with hell
In the end, we only reap what we have sown
Can't leave well enough alone
The world's at stake


Under an oath that cannot break

[Guitar Solo]

[Chorus]
Obey
As we
Decay
Buy me a lobotomy
Fools never cease to complain
Keep digging your grave
A lobotomy


Handshake With Hell - ARCH ENEMY 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه


آگاهی جمعی


سیناپس بین ما
ما آسمان را با مشت ها بریزید
ما زمین را در گرد و غبار قرار دادیم

[آیه 2]
تعظیم، نشستن، زانو را بگیر
قبل از قدرت که باشد
ما اینجا هستیم تا شعله را گسترش دهیم
به بازی خوش آمدید

[خودداری]
و بعد از همه گفته می شود و انجام می شود
از آنجا که ماه خورشید را گرفتار کرد
آیا می توانید خشم حقیقت را احساس کنید؟


آیا شما را مانند سوء استفاده می سوزاند؟

[آیه 3]
همراه با زمین های کشتار
این روز اعدام است
دست گرفتن هزار دست
زندگی از برتری را فشرده می کند

[خودداری]
و بعد از همه گفته می شود و انجام می شود
هنگامی که تاریک تاخیر سپیده دم
راه خود را به سمت دروگر بروید
یاد بگیرید که جهنم دیگران است


[گروه کر]
اطاعت کردن
همانطور که ما
فرو ریختن
من لوبوتومی را خریدم
احمق ها هرگز متوقف نخواهند شد
نگه داشتن قبر خود را نگه دارید
لوبوتومی

[آیه 4]
در اینجا برای ابدیت پایین
جایی که آتش و یخ ملاقات می کنند
شما جهان را در بالا سوخته
ما جهان را زیر حکومت می کنیم



[خودداری]
و بعد از همه گفته می شود و انجام می شود
قبل از یک روز جدید آغاز شده است
نگرانی های خود را به همه خداحافظی کنید
فرار از تابه به آتش

[گروه کر]
اطاعت کردن
همانطور که ما
فرو ریختن
من لوبوتومی را خریدم
احمق ها هرگز متوقف نخواهند شد
نگه داشتن قبر خود را نگه دارید


لوبوتومی

[پل]
یک بار من را احمق کنید و من بی رحم هستم
دو بار و من گنگ هستم
سه بار، من دوباره فریب نخواهم داد
یک بار من را احمق کنید و من انجام می شود
دو بار، من تسلیم شدم
به یک دستبند با جهنم
در نهایت، ما فقط آنچه را که کاشتیم می بریم
نمی تواند به خوبی به اندازه کافی ترک کند
جهان در معرض خطر است
تحت سوگند که نمی تواند شکسته شود


[گیتار انفرادی]

[گروه کر]
اطاعت کردن
همانطور که ما
فرو ریختن
من لوبوتومی را خریدم
احمق ها هرگز از شکایت نمی کنند
نگه داشتن قبر خود را نگه دارید
لوبوتومی