ZOO - TAEYONG, JENO & HENDERY 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

ft. YANGYANG, GISELLE - NCT & aespa SMTOWN | Brr! Head to toe cool like a lion
CEO boss like a bison. I'm in a rush, rush, rush
목표를 항해 boom, boom, boom (Run) 고고 하고 도도 해
뻣뻣하게 세운 턱


ZOO - TAEYONG, JENO & HENDERY 「متن ترانه」

ft. YANGYANG, GISELLE - NCT & aespa SMTOWN | Brr! Head to toe cool like a lion
CEO boss like a bison. I'm in a rush, rush, rush
목표를 항해 boom, boom, boom (Run) 고고 하고 도도 해
뻣뻣하게 세운 턱
가쁜 숨 내쉬어
우리 위상을 높히지
Lit, lit, lit, lit, lit
Lit like an eagle in the sky

[Refrain: All & Taeyong]
여긴 광야야야 (야, yeah)
We so wild, wild, wild, wild (Wild, yeah)
여긴 광야야야 (야, yeah)


We so wild, wild, wild, wild (Wild, yeah)

[Verse 2: Giselle, Hendery]
Can you hear me roaring? (Roaring)
난 이빨을 드러내지
네 먹이가 되는 대신
Don't you know that I'm a savage? (Savage)
뒤로 물러서 move, it's dangerous
느껴져 피부 아래 tension
선을 넘을지 몰라 true
This is awesome, wild

[Chorus: All]
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)


본능의 춤 (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young
You know what to do, do, do
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
본능의 춤 (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young
You know what to do, do, do

[Verse 3: Jeno, Yangyang]
Yeah, yeah
자유롭게 더 생각해 봐 you can, ah
네가 느낀 그 분위기에 focus on
Look around, 지금 feels right
두드려봐 숨은 real mind


Shake it up, 위험할지 몰라
그래도 원하면
Tryna make it a crown
고민 없이 발을 떼?
You so wildin'
겁 없이 부딪히기로

[Refrain: All & Taeyong]
여긴 광야야야 (야, yeah)
We so wild, wild, wild, wild (Wild, yeah)
여긴 광야야야 (야, yeah)
We so wild, wild, wild, wild (Wild, yeah)

[Verse 4: Giselle, Hendery]


No hesitate, yeah, yeah (Yeah)
Yeah, l'm in the FLAT
Over here, didn't know
It's so wild, wild, wild (Wild)
날 막아서도 I'm not afraid (Nah)
본능을 따라서 전부 걸고, doing it all
Outta control
난 신경 쓰지 않아 아무것도 (Yeah)
감각을 뛰어넘는 꿈
Who? We!

[Chorus: All, Jeno]
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
본능의 춤 (Zoo-zoo-zoo-zoo)


Partying, feeling young
You know what to do, do, do (Yeah)
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
본능의 춤 (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young
You know what to do, do, do (Yeah, ayy)

[Post-Chorus: All, Yangyang, Hendery]
Just like a zoo, breaking the rules
Just like a zoo, making the news
Just like a zoo, we never lose
Just like a zoo, just like a, like a, like a, like a
Just like a zoo, just like a zoo (Ayy, ayy)
Just like a zoo, just like a zoo (Ayy, ayy, what)


Just like a zoo, just like a zoo (Ayy, what, ayy, what, ayy)
Just like a like a, like a, like a, like a (Like a zoo)

[Bridge: Taeyong, Giselle & Jeno, Yangyang]
거칠어진 세상
믿을 것은 없단 걸
So I ate and ate it all
왕좌를 지킬뿐
솟구쳐 퍼지는 adrenaline
멈출 수 없어 끝을 볼 때까진
Let loose in the mood
Show them how we do
Get wild, go loud like an animal


[Chorus: All, Yangyang]
Just like a zoo
본능의 춤
Partying, feeling young
You know what to do, do, do (Just like a zoo)
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo)
본능의 춤 (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young
You know what to do, do, do

[Outro: All]
Just like a zoo
본능의 춤
Just like a zoo


본능의 춤




TAEYONG, JENO, HENDERY, YANGYANG & GISELLE - ZOO (Romanized)



[Intro: Yangyang]
Brr

[Verse 1: Taeyong]
Head to toe cool like a lion
CEO boss like a bison
I'm in a rush, rush, rush
Mokpyoreul hanghae boom, boom, boom (Run)


Gogo hago dodo hae
Ppeotppeothage seun teok
Gappeun sum naeswieo
Uri wisangeul nophiji
Lit, lit, lit, lit, lit
Lit like an eagle in the sky

[Refrain: All, Taeyong]
Yeogin KWANGYA-ya-ya (ya, yeah) We so wild, wild, wild, wild (Wild, yeah)
Yeogin KWANGYA-ya-ya (ya, yeah). We so wild, wild, wild, wild (Wild, yeah)

[Pre-Chorus: Giselle, Hendery]
Can you hear me roaring? (Roaring) Nan ippareul deureonaeji
Ne meogiga doeneun daesin


Don't you know that I'm a savage? (Savage) Dwiro mulleoseo move, it's dangerous
Neukkyeojyeo pibu arae tension
Seoneul neomeulji molla true
This is awesome, wild

[Chorus: All]
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo) Bonneungui chum (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young. You know what to do, do, do
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo) Bonneungui chum (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young. You know what to do, do, do

[Verse 2: Jeno, Yangyang]
Yeah, yeah! Jayuropge deo saenggakae bwa you can, ah
Nega neukkin geu bunwigie focus on


Look around, jigeum feels right
Dudeuryeobwa sumeun real mind
Shake it up, wiheomhalji molla
Geuraedo wonhamyeon. Tryna make it a crown
Gomin eopsi bareul tte? You so wildin'
Geop eopsi budichigiro

[Refrain: All, Taeyong]
Yeogin KWANGYA-ya-ya (ya, yeah). We so wild, wild, wild, wild (Wild, yeah) Yeogin KWANGYA-ya-ya (ya, yeah)
We so wild, wild, wild, wild (Wild, yeah)

[Pre-Chorus: Giselle, Hendery]
No hesitate, yeah, yeah (Yeah) Yeah, l'm in the FLAT. Over here, didn't know
It's so wild, wild, wild (Wild) Nal magaseodo I'm not afraid (Nah)


Bonneungeul ttaraseo jeonbu geolgo, doing it all
Outta control. Nan singyeong sseuji ana amugeotdo (Yeah) Gamgageul ttwieoneomneun kkum. Who? We!

[Chorus: All, Jeno]
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo) Bonneungui chum (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young. You know what to do, do, do (Yeah)
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo). Bonneungui chum (Zoo-zoo-zoo-zoo)
Partying, feeling young. You know what to do, do, do (Yeah, ayy)

[Post-Chorus: All, Yangyang, Hendery]
Just like a zoo, breaking the rules. Just like a zoo, making the news
Just like a zoo, we never lose. Just like a zoo, just like a, like a, like a, like a
Just like a zoo, just like a zoo (Ayy, ayy). Just like a zoo, just like a zoo (Ayy, ayy, what) Just like a zoo, just like a zoo (Ayy, what, ayy, what, ayy)
Just like a like a, like a, like a, like a (Like a zoo)



[Bridge: Taeyong, Giselle & Jeno, Yangyang]
Geochireojin sesang. Mideul geoseun eopdan geol. So I ate and ate it all
Wangjwareul jikilppun. Sotguchyeo peojineun adrenaline
Meomchul su eopseo kkeuteul bol ttaekkajin
Let loose in the mood. Show them how we do. Get wild, go loud like an animal

[Chorus: All, Yangyang]
Just like a zoo. Bonneungui chum. Partying, feeling young. You know what to do, do, do (Just like a zoo)
Just like a zoo (Zoo-zoo-zoo-zoo) Bonneungui chum (Zoo-zoo-zoo-zoo) Partying, feeling young. You know what to do, do, do

[Outro: All]
Just like a zoo. Bonneungui chum. Just like a zoo. Bonneungui chum


ZOO - TAEYONG, JENO & HENDERY 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی



برر! سر تا پا مثل شیر خنک است
مدیر عامل مانند یک گاومیش کوهان دار امریکایی
من در عجله هستم، عجله، عجله
به سوی هدف من بوم، بوم، بوم (دویدن)
من باکلاس و خوش اخلاق هستم
چانه بالا، خیلی بالا نگه داشته شده است
تنفس سریع
آبروی خود را بالا ببریم
روشن، روشن، روشن، روشن، روشن
مثل عقاب در آسمان روشن شد

[خودداری: همه]
این KWANGYA-YA-YA است
ما خیلی وحشی، وحشی، وحشی، وحشی هستیم


این KWANGYA-YA-YA است
ما خیلی وحشی، وحشی، وحشی، وحشی هستیم

[پیش کر: ژیزل، هندری]
صدای غرش من را می شنوی؟ (خروش)
من برای تو دندونام رو در آوردم
به جای تبدیل شدن به طعمه شما
نمی دانی که من یک وحشی هستم؟ (وحشی)
یک قدم به عقب برگرد، حرکت کن، خطرناک است
آن را زیر پوست احساس کنید، تنش
من ممکن است از خط عبور کنم، درست است
این عالی است، وحشی

[کر: همه]


درست مثل یک باغ وحش (zoo-zoo-zoo-zoo)
رقص غریزه (zoo-zoo-zoo-zoo)
مهمانی، احساس جوانی
شما می دانید چه کاری باید انجام دهید، انجام دهید، انجام دهید
درست مثل یک باغ وحش (zoo-zoo-zoo-zoo)
رقص غریزه (zoo-zoo-zoo-zoo)
مهمانی، احساس جوانی
شما می دانید چه کاری باید انجام دهید، انجام دهید، انجام دهید

[آیه 2: جنو، یانگ یانگ]
آره آره
ذهنت را باز کن و آزاد باش، می توانی، آه
فضایی که همین الان احساس می کردید روی آن تمرکز کنید
به اطراف نگاه کن، همین الان احساس خوبی دارد


به ذهن واقعی پنهان خود ضربه بزنید
آن را تکان دهید، ممکن است خطرناک باشد
اما اگر هنوز آن را می خواهید
سعی کنید آن را تاج بسازید
یک قدم بردارید، تردیدی ندارید؟
تو خیلی وحشی
فقط دنبالش برو، نترس

[خودداری: همه]
این KWANGYA-YA-YA است
ما خیلی وحشی، وحشی، وحشی، وحشی هستیم
این KWANGYA-YA-YA است
ما خیلی وحشی، وحشی، وحشی، وحشی هستیم


[پیش کر: ژیزل، هندری]
بدون تردید، بله، بله
آره، من در FLAT هستم
اینجا، نمی دانستم اینقدر وحشی است، وحشی، وحشی (وحشی)
حتی اگر راهم را ببندی، نمی ترسم (نه)
با پیروی از غریزه ام، همه چیز را انجام می دهم، شرط می بندم
خارج از کنترل، من اصلاً به هیچ چیز اهمیت نمی دهم (آره)
همه رویاهای فراتر از حواس
که؟ ما!

[کر: همه، جنو]
درست مثل یک باغ وحش (zoo-zoo-zoo-zoo)
رقص غریزه (zoo-zoo-zoo-zoo)
مهمانی، احساس جوانی


شما می دانید چه کاری باید انجام دهید، انجام دهید، انجام دهید
درست مثل یک باغ وحش (zoo-zoo-zoo-zoo)
رقص غریزه (zoo-zoo-zoo-zoo)
مهمانی، احساس جوانی
شما می دانید چه کاری باید انجام دهید، انجام دهید، انجام دهید (آره، آه)

[پست کر: همه، یانگ یانگ، هندری]
درست مثل یک باغ وحش که قوانین را زیر پا می گذارد
درست مثل یک باغ وحش که خبر می دهد
درست مانند یک باغ وحش، ما هرگز ضرر نمی کنیم
درست مثل یک باغ وحش، درست مثل یک، مثل یک، مثل یک، مثل یک
(Ayy) دقیقاً مانند یک باغ وحش (Ayy) ، درست مانند یک باغ وحش (چی ، چه)
(Ayy) دقیقاً مانند یک باغ وحش (Ayy) ، درست مانند یک باغ وحش (چی ، چه)
(Ayy) دقیقاً مانند یک باغ وحش (Ayy) ، درست مانند یک باغ وحش (چی ، چه)


درست مثل یک مثل یک، مثل یک، مثل یک، مثل یک

[پل: تهیونگ، ژیزل و جنو، یانگ یانگ]
دنیای سخت تر
چیزی برای اعتماد وجود ندارد
پس همه را خوردم و خوردم
من فقط از تاج و تختم محافظت می کنم
افزایش مشتاقانه آدرنالین
تا به آخر نرسم نمی توانم توقف کنم
حال خود را رها کنید، به آنها نشان دهید که چگونه کار می کنیم
وحشی شو، مثل یک حیوان با صدای بلند برو

[کر: همه، یانگ یانگ]
درست مثل باغ وحش


رقص غریزه
مهمانی، احساس جوانی
شما می دانید چه کاری باید انجام دهید، انجام دهید، انجام دهید (درست مانند یک باغ وحش)
درست مثل یک باغ وحش (zoo-zoo-zoo-zoo)
رقص غریزه (zoo-zoo-zoo-zoo)
مهمانی، احساس جوانی
شما می دانید چه کاری باید انجام دهید، انجام دهید، انجام دهید

[Outro: همه]
درست مثل باغ وحش
رقص غریزه
درست مثل باغ وحش
رقص غریزه