MENU (11)

Chaos Space Marine - Black Country, New Road 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

And though England is mine
I must leave it all behind
The war is over
Lift the anchor, set an open course


Chaos Space Marine - Black Country, New Road 「متن ترانه」

And though England is mine
I must leave it all behind
The war is over
Lift the anchor, set an open course
For New York state lines
I think of all that went wrong
The sailor boys line up in song
And they sing of London

Love thy neighbour, will it really last anytime
What's that that you said to me
Oh, I'm a chaos space marine
So what, I love you


Darling, will you take my metal hand
It's cold
In time you will find
These things take up space inside your mind
Where you could be keeping honest thoughts of the sea alone

[Chorus]
So I'm leaving this body
And I'm never coming home again, yeah
I'll bury the axe here
Between the window and the kingdom of men
Oh, I'm becoming a worm now
And I'm looking for a place to live, yeah
Here I go now



[Verse 2]
In time, you will find
These things take up
In time, you will find
These things take up
In time, you will find
These things take you

[Outro]
And now, so long chumps
I'm coming home
(Oh yeah)
Billie Eilish style


A Concorde will fly
Ignore the hole I've dug again
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah


Chaos Space Marine - Black Country, New Road 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


و هر چند انگلستان من است
من باید همه را پشت سر بگذارم
جنگ تمام شده است
لنگر را بلند کنید، یک دوره باز را تنظیم کنید
برای خطوط دولتی نیویورک
من فکر می کنم همه چیز که اشتباه رفت


پسران ملوان در آهنگ
و آنها از لندن آواز می خوانند

عاشق تو همسایه، آیا واقعا در هر زمان گذشته است
این چیزی است که شما به من گفتید
اوه، من یک دریاچه فضایی هرج و مرج هستم
پس چی، من تو را دوست دارم
عزیزم، شما دست فلز من را می گیرید
سرده
در زمان شما پیدا خواهید کرد
این چیزها در ذهن شما فضا را می گیرند
جایی که شما می توانید افکار صادقانه از دریا را به تنهایی نگه دارید

[گروه کر]


بنابراین من این بدن را ترک می کنم
و من هرگز دوباره به خانه نمی روم، آره
من تبر را اینجا دفن می کنم
بین پنجره و پادشاهی مردان
اوه، من در حال تبدیل شدن به یک کرم هستم
و من به دنبال یک مکان برای زندگی هستم، آره
اینجا هستم

[آیه 2]
در زمان، شما پیدا خواهید کرد
این چیزها را می گیرند
در زمان، شما پیدا خواهید کرد
این چیزها را می گیرند
در زمان، شما پیدا خواهید کرد


این چیزها شما را می گیرند

[Outro]
و اکنون، خیلی طولانی است
دارم به خانه می آیم
(آه آره)
سبک بیلی Eilish
یک کنکورد پرواز خواهد کرد
نادیده گرفتن سوراخ من دوباره گود
آه آره
آه آره
آه آره
آه آره
آه آره