Mmm, please stay alive, yeah
어디서부터 잘못됐나
전혀 기억이 나질 않아
작은 방안에 나의 몸을 숨긴 채
Mmm, please stay alive, yeah
어디서부터 잘못됐나
전혀 기억이 나질 않아
작은 방안에 나의 몸을 숨긴 채
속삭이네
어둠이 유일한 내 벗 (내 벗)
구원을 바라는 내 손
내가 이상한 걸까
피로 물든 방
누구든 제발 날 구해줘
[Pre-Chorus]
Hide in the moonlight
그래 기적 따윈 없어
내 바람들은 그저
Hide in the moonlight
그리 거창한 게 전혀 아닌데
그게 어렵네
잠들지 못하는 새벽 끝엔
눈뜬 채 악몽을 헤맨듯해
기적처럼 따윈 없어 라고 말한 난데
기적처럼 와준 그 한마디
[Chorus]
넌 나의 운명
이따위 말로 설명할 순 없어
이 지친 나를 구한 구원
이 말이 설명하기가 쉬울까
나를 살린 그 한마디
많은 밤이 지나도
너의 곁에 나 있을게
Oh, yeah (그 한마디)
나의 발에 피 나도
너의 곁에 나 있음에
[Post-Chorus]
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
[Verse 2]
그림잔 커져가지만
괜찮아 너란 큰 빛 덕분이니
내 삶의 이윤 네가 전부이니
넌 언제든 그저 그렇게 웃어줘
나와 너무나 닮은 너
너와 너무나 닮은 나
가끔씩 이유 없이 겁나
이 감정은 뭘까
끝이 날지 모르지만
[Pre-Chorus]
끝나지 않는 이 악몽 끝에
너라는 존잰 날 일으켜 매일
기적처럼 와준 기적과도 닮은
기적과도 같은 그 한마디
[Chorus]
넌 나의 운명
이따위 말로 설명할 순 없어
이 지친 나를 구한 구원
이 말이 설명하기가 쉬울까 (Ooh)
나를 살린 그 한마디
많은 밤이 지나도
너의 곁에 나 있을게
Oh, yeah (그 한마디)
나의 발에 피 나도
너의 곁에 나 있음에
Please, you stay alive
[Outro]
넌 나의 구원
이따위 말로 설명할 순 없어
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
Mmm, please stay alive, yeah
Eodiseobuteo jalmotdwaenna
Jeonhyeo gieogi najil ana
Jageun bangane naui momeul sumgin chae
Soksagine
Eodumi yuilhan nae beot (nae beot)
Guwoneul baraneun nae son
Naega isanghan geolkka
Piro muldeun bang
Nugudeun jebal nal guhaejwo
[Pre-Chorus]
Hide in the moonlight
Geurae gijeok ttawin eopseo
Nae baramdeureun geujeo
Hide in the moonlight
Geuri geochanghan ge jeonhyeo aninde
Geuge eoryeomne
Jamdeulji mothaneun saebyeok kkeuten
Nuntteun chae angmongeul hemaendeuthae
Gijeokcheoreom ttawin eopseo rago malhan nande
Gijeokcheoreom wajun geu hanmadi
[Chorus]
Neon naui unmyeong
Ittawi mallo seolmyeonghal sun eopseo
I jichin nareul guhan guwon
I mari seolmyeonghagiga swiulkka
Nareul sallin geu hanmadi
Maneun bami jinado
Neoui gyeote na isseulge
Oh, yeah (geu hanmadi)
Naui bare pi nado
Neoui gyeote na isseume
[Post-Chorus]
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
[Verse 2]
Geurimjan keojyeogajiman
Gwaenchana neoran keun bit deokbunini
Nae salui iyun nega jeonbuini
Neon eonjedeun geujeo geureoke useojwo
Nawa neomuna daleun neo
Neowa neomuna daleun na
Gakkeumssik iyu eopsi geomna
I gamjeongeun mwolkka
Kkeuchi nalji moreujiman
[Pre-Chorus]
Kkeunnaji anneun i angmong kkeute
Neoraneun jonjaen nal ireukyeo maeil
Gijeokcheoreom wajun gijeokgwado daleun
Gijeokgwado gateun geu hanmadi
[Chorus]
Neon naui unmyeong
Ittawi mallo seolmyeonghal sun eopseo
I jichin nareul guhan guwon
I mari seolmyeonghagiga swiulkka (Ooh)
Nareul sallin geu hanmadi
Maneun bami jinado
Neoui gyeote na isseulge
Oh, yeah (geu hanmadi)
Naui bare pi nado
Neoui gyeote na isseume
Please, you stay alive
[Outro]
Neon naui guwon
Ittawi mallo seolmyeonghal sun eopseo
Please, you stay alive
(Woah-oh-oh, woah)
Please, you stay alive
うーん、生きていてください、ええ
物事がうまくいかなくなったのはいつですか？
まったく思い出せない
この小さな部屋に身を隠すとささやきます
闇は私の唯一の友達です（唯一の友達）
救いのために手を差し伸べる私の手
私は奇妙ですか？
血に染まった部屋
誰かが私を救ってください
[プリコーラス]
月明かりに隠れて
奇跡はありません
私の希望は謙虚です
月明かりに隠れて
私は多くを求めていません
でも多すぎると思います
この眠れない夕暮れの終わりに
この悪夢を迷ったような気がする
目を大きく開いて
奇跡のように来た、奇跡のように見える
奇跡のように、それらのいくつかの言葉
[コーラス]
あなたは私の運命です
それを十分に表現できる言葉はありません
疲れた私を救った救い
把握しやすいですか
私を救ったそれらのいくつかの言葉
私は多くの夜の後にあなたのそばにいます
そうそう（それらのいくつかの言葉）
足が出血してもそばにいて
【ポストコーラス】
どうぞ、あなたは生き続けてください
（Woah-oh-oh、woah）
どうぞ、あなたは生き続けてください
（Woah-oh-oh、woah）
どうぞ、あなたは生き続けてください
【2節】
影が大きくなっている
でも大丈夫ですあなたは私の大きな光だから
あなたは私の人生の利益だから
いつものように微笑む
あなたは私にとても似ています
私はあなたにとても似ています
時々、理由もなく怖くなる
なんでこんな感じなの？
[プリコーラス]
この終わりのない悪夢の終わりに
それが終わるかどうかはわかりません
あなたは毎日私を育てます
奇跡のように来た、奇跡のように見える
奇跡のように、それらのいくつかの言葉
[コーラス]
あなたは私の運命です
それを十分に表現できる言葉はありません
疲れた私を救った救い
把握しやすいですか
私を救ったそれらのいくつかの言葉
私は多くの夜の後にあなたのそばにいます
そうそう（それらのいくつかの言葉）
足が出血してもそばにいて
どうぞ、あなたは生き続けてください
【エンディング】
あなたは私の救いです
それを十分に表現できる言葉はありません
どうぞ、あなたは生き続けてください
（Woah-oh-oh、woah）
どうぞ、あなたは生き続けてください