MENU (8)

Starlight (2521 OST 1) - การแปลและเนื้อเพลง - Taeil (NCT) 「เพลง」

태일 (Twenty-Five Twenty-One OST Part 1) | 난 지금 널 향해 달려가고 있어
숨이 턱까지 차올라 괜찮아
잠시 후 널 마주할 생각에
가슴이 터질 듯 두근대고 있어


Starlight (2521 OST 1) 「เพลง」 - Taeil (NCT)

태일 (Twenty-Five Twenty-One OST Part 1) | 난 지금 널 향해 달려가고 있어
숨이 턱까지 차올라 괜찮아
잠시 후 널 마주할 생각에
가슴이 터질 듯 두근대고 있어
저 멀리 보이는 네가 가장 빛나
넌 마치 별빛과도 같은걸

[Pre-Chorus]
조금만 더 가까이
한 발자국 다가갈수록
넌 사라질 것만 같아
조심스레 네게 꼭 할말이 있어


[Chorus]
You are my starlight
You are my sunshine
너가 무엇을 원하든
날 비춰주는 건 너야
너야 그게 너야

[Verse 2]
가끔은 감당하기 힘든 슬픔이
널 누르고 있을 때면 그럴때
내 앞에 던져 놓고 가도 돼
울지마 괜찮아
언제나 난 네 옆에 있어
넌 부서질 것만 같아


조심스레 네게 꼭 할말이 있어

[Chorus]
You are my starlight
You are my sunshine
너가 무엇을 원하든
날 비춰주는 건 너야
너야 그게 너야
We light everyone
Shine on each other
슬픈 표정은 이제 곧
사라지고 말거니까
기억해 우린 무엇보다 더
빛나는 존재란걸



You are my starlight
You are my sunshine
너가 무엇을 원하든
날 비춰주는 건 너야
너야 그게 너야
We light everyone
Shine on each other
슬픈 표정은 이제 곧
사라지고 말거니까
기억해 우린 무엇보다 더
빛나는 존재란걸





TAEIL - Starlight (Romanized)



Nan jigeum neol hyanghae dallyeogago isseo
Sumi teokkkaji chaolla gwaenchana
Jamsi hu neol majuhal saenggage
Gaseumi teojil deut dugeundaego isseo
Jeo meolli boineun nega gajang binna
Neon machi byeolbitgwado gateungeol

[Pre-Chorus]
Jogeumman deo gakkai
Han baljaguk dagagalsurok
Neon sarajil geonman gata


Josimseure nege kkok halmari isseo

[Chorus]
You are my starlight
You are my Sunshine
Neoga mueoseul wonhadeun
Nal bichwojuneun geon neoya
Neoya geuge neoya

[Verse 2]
Gakkeumeun gamdanghagi himdeun seulpeumi
Neol nureugo isseul ttaemyeon geureolttae
Nae ape deonjyeo noko gado dwae
Uljima gwaenchana


Eonjena nan ne yeope isseo
Neon buseojil geonman gata
Josimseure nege kkok halmari isseo

[Chorus]
You are my starlight
You are my sunshine
Neoga mueoseul wonhadeun
Nal bichwojuneun geon neoya
Neoya geuge neoya
We light everyone
Shine on each other
Seulpeun pyojeongeun ije got
Sarajigo malgeonikka


Gieokae urin mueotboda deo
Binnaneun jonjaerangeol

You are my starlight
You are my sunshine
Neoga mueoseul wonhadeun
Nal bichwojuneun geon neoya
Neoya geuge neoya
We light everyone
Shine on each other
Seulpeun pyojeongeun ije got
Sarajigo malgeonikka
Gieokae urin mueotboda deo
Binnaneun jonjaerangeol



Starlight (2521 OST 1) - การแปลและเนื้อเพลง - Taeil (NCT) 「เพลง」


ตอนนี้ฉันกำลังวิ่งไปหาคุณ
ฉันหมดลมหายใจไม่เป็นไร
ฉันคิดว่าฉันจะเห็นคุณซักพัก
หัวใจของฉันเต้นเหมือนมันกำลังจะระเบิด
คุณเปล่งประกายที่สว่างที่สุดจากที่ไกลออกไป
คุณเป็นเหมือนแสงดาว

[pre-chorus]
ใกล้ชิดเล็กน้อย
ใกล้เข้าไปอีกก้าว
คุณดูเหมือนจะหายไป
ฉันมีบางอย่างที่จะบอกคุณ


[Chorus]
คุณคือแสงดาวของฉัน
เธอคือแสงสว่างของฉัน
สิ่งที่คุณต้องการ
มันคือคุณที่เปล่งประกายกับฉัน
มันเป็นคุณนั่นคือคุณ

[ข้อ 2]
บางครั้งความเศร้านั้นยากที่จะทน
เมื่อฉันจับคุณ
คุณสามารถโยนมันต่อหน้าฉันแล้วไป
อย่าร้องไห้ไม่เป็นไร
ฉันอยู่เคียงข้างคุณเสมอ
คุณรู้สึกว่าคุณกำลังจะแตก


ฉันมีบางอย่างที่จะบอกคุณ

[Chorus]
คุณคือแสงดาวของฉัน
เธอคือแสงสว่างของฉัน
สิ่งที่คุณต้องการ
มันคือคุณที่เปล่งประกายกับฉัน
มันเป็นคุณนั่นคือคุณ
เราเบาทุกคน
เปล่งประกายกัน
การแสดงออกที่น่าเศร้ากำลังจะมาเร็ว ๆ นี้
เพราะฉันจะหายไป
จำไว้ว่าเราเป็นมากกว่าอะไร
ที่คุณเป็นคนที่เปล่งประกาย



คุณคือแสงดาวของฉัน
เธอคือแสงสว่างของฉัน
สิ่งที่คุณต้องการ
มันคือคุณที่เปล่งประกายกับฉัน
มันเป็นคุณนั่นคือคุณ
เราเบาทุกคน
เปล่งประกายกัน
การแสดงออกที่น่าเศร้ากำลังจะมาเร็ว ๆ นี้
เพราะฉันจะหายไป
จำไว้ว่าเราเป็นมากกว่าอะไร
ที่คุณเป็นคนที่เปล่งประกาย