MENU (5)

JIKJIN - TREASURE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

직진 (트레저) | TREASURE! 잡힐 듯 잡히지 않는 신기루 같아 넌
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
월 화 수 목 금 토 일 네 생각에 난 미쳐가
I'm addicted to your love


JIKJIN - TREASURE 「歌詞」

직진 (트레저) | TREASURE! 잡힐 듯 잡히지 않는 신기루 같아 넌
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
월 화 수 목 금 토 일 네 생각에 난 미쳐가
I'm addicted to your love

[Refrain: Yedam, Jaehyuk, *Asahi*, (Mashiho), Jihoon, Hyunsuk]
I'm on fire
불붙은 이 감정 멈출 순 없어
*깊게 빠져*
(천천히 네 안에 잠기고 싶어)
이건 중독이야
I just can't get enough
난 너를 향해 divin' 전부 올인


헤어날 수 없는 끌림

[Pre-Chorus: Yedam, Junkyu]
You're the one, 기다려왔어
바라볼수록 아름다워
You're the sun, 가릴 수 없어
두 눈이 멀어도

[Chorus: Asahi, All, Jeongwoo, Hyunsuk]
너에게로 직진
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
직진 (Hoo)
너에게로 직진
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh


직진
Pedal to the metal, hoo

[Verse 2: Haruto, Yoshi, Hyunsuk]
Yo
너에게로 직진 사랑에 미침
다른 녀석들은 싹 다 비키라
동에 번쩍 나타난 내 반쪽
그 눈부신 웃음에 홀려 (Yeah)
난 여느 길치와는 다름, ah
헛디디지 않는 발걸음, ah
이미 정답은 너 정해져
어쩔 수 없잖아, wassup!
그냥 직진 no rules, no 지침 (Oh God)


내 감정에 기름을 부어
심장 엔진은 더블로 go, vroom

[Refrain: Jeongwoo, Jaehyuk, *Doyoung*, (Jihoon), Yedam, Yoshi]
I'm on fire
불붙은 이 감정 멈출 순 없어
*깊게 빠져*
(천천히 네 안에 잠기고 싶어)
이건 중독이야
I just can't get enough
난 너를 향해 divin', 전부 올인
헤어날 수 없는 끌림

[Pre-Chorus: Jeongwoo, Yedam]


You're the one, 기다려왔어
바라볼수록 아름다워
You're the sun, 가릴 수 없어
두 눈이 멀어도

[Chorus: Junghwan, All, Jihoon, Haruto]
너에게로 직진
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
직진 (Hoo)
너에게로 직진
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
직진
Pedal to the metal, hoo


[Bridge: Mashiho, Doyoung, Jeongwoo, Jihoon]
Can't nobody see us, 우린 하늘 위로
본능만 일깨워 이성은 저 뒤로
We gon' ride, 소리쳐 지구 끝까지 들리게
내 손 꽉 잡아, no turning back

[Chorus: Yedam, All, Mashiho]
너에게로 직진
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Pedal to the metal, hoo
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
너에게로 직진

[Outro: All, Jaehyuk]


Don't stop, 앞만 보고 달려 돌진
Oh, let's go
Pedal to the metal, hoo
Won't stop, 앞만 보고 달려 직진
Oh, let's go
너에게로 직진




Romanized



TREASURE. Japil deut japiji anneun singiru gata neon
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Wol hwa su mok geum to il ne saenggage nan michyeoga


I'm addicted to your love

[Refrain: Yedam, Jaehyuk, *Asahi*, (Mashiho), Jihoon, Hyunsuk]
I'm on fire
Bulbuteun i gamjeong meomchul sun eopseo
*Gipge ppajyeo*
(Cheoncheonhi ne ane jamgigo sipeo)
Igeon jungdogiya, I just can't get enough
Nan neoreul hyanghae divin' jeonbu orin
Heeonal su eomneun kkeullim

[Pre-Chorus: Yedam, Junkyu]
You're the one, gidaryeowasseo
Barabolsurok areumdawo


You're the sun, garil su eopseo
Du nuni meoreodo

[Chorus: Asahi, All, Jeongwoo, Hyunsuk]
Neoegero jikjin
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Jikjin (Hoo)
Neoegero jikjin
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Jikjin
Pedal to the metal, hoo

[Verse 2: Haruto, Yoshi, Hyunsuk]
Yo, neoegero jikjin sarange michim


Dareun nyeoseokdeureun ssak da bikira
Donge beonjjeok natanan nae banjjok
Geu nunbusin useume hollyeo (Yeah)
Nan yeoneu gilchiwaneun dareum, ah
Heotdidiji anneun balgeoreum, ah
Imi jeongdabeun neo jeonghaejyeo
Eojjeol su eopjana, wassup!
Geunyang jikjin no rules, no jichim (Oh God)
Nae gamjeonge gireumeul bueo
Simjang enjineun deobeullo go, vroom

[Refrain: Jeongwoo, Jaehyuk, *Doyoung*, (Jihoon), Yedam, Yoshi]
I'm on fire
Bulbuteun i gamjeong meomchul sun eopseo


*Gipge ppajyeo*
(Cheoncheonhi ne ane jamgigo sipeo)
Igeon jungdogiya, I just can't get enough
Nan neoreul hyanghae divin', jeonbu orin
Heeonal su eomneun kkeullim

[Pre-Chorus: Jeongwoo, Yedam]
You're the one, gidaryeowasseo
Barabolsurok areumdawo
You're the sun, garil su eopseo
Du nuni meoreodo

[Chorus: Junghwan, All, Jihoon, Haruto]
Neoegero jikjin


Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Jikjin (Hoo)
Neoegero jikjin
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Jikjin
Pedal to the metal, hoo

[Bridge: Mashiho, Doyoung, Jeongwoo, Jihoon]
Can't nobody see us, urin haneul wiro
Bonneungman ilkkaewo iseongeun jeo dwiro
We gon' ride, sorichyeo jigu kkeutkkaji deullige
Nae son kkwak jaba, no turning back

[Chorus: Yedam, All, Mashiho]


Neoegero jikjin
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Pedal to the metal, hoo
Hoo-ooh-ooh-ooh-ooh
Neoegero jikjin

[Outro: All, Jaehyuk]
Don't stop, amman bogo dallyeo doljin
Oh, let's go
Pedal to the metal, hoo
Won't stop, amman bogo dallyeo jikjin
Oh, let's go
Neoegero jikjin


JIKJIN - TREASURE 「歌詞」 - 翻訳 日本語で



宝物。あなたはほとんど私の握りの中にある幻想のようです
OOH-OOH-OH-OH-OH-OH-OOH
私は毎日あなたについての考えを考えています
私はあなたの愛にはまっています

[控える]
私は燃えている
私はこの燃える心を止めることはできません
それに深く
私はゆっくりと降りたいのです
これは中毒です
私はちょうど十分に入ることができません
私はDIVIN 'とあなたにすべてのinを掲載しています
私はこの魅力から抜け出すことができません



[プリコーラス]
あなたは私が待っていたものです
私があなたを見ているほど、あなたはもっと美しいです
あなたは太陽だので、私はあなたを隠すことができません
私が私の視力を失ったとしても、あなたに直接行きます

[コーラス]
あなたに直進します
フーオーホー= OOH-OOH.
ストレート(HOO)
あなたに直進します
フーオーホー= OOH-OOH.
真っ直ぐ


ペダル、フー

【詩2】
yo
あなたに直進します、私は恋に夢中です
他の誰もが、私の邪魔にならないように抜け出す
私の他の半分は東に現れました
私はまばゆいばかりの笑顔に落ちる
私は簡単に迷子になる人たちとは異なります
うまくいかないステップ
答えは既にあなたに決められています
私は選択肢がありません、何が起きていますか?
まっすぐなルール、ガイドなし(ああ、神)
私の感情に燃料を加える


私の心臓エンジンのための二重、行きます

[控える]
私は燃えている
私はこの燃える心を止めることはできません
それに深く
私はゆっくりと降りたいのです
これは中毒です
私はちょうど十分に入ることができません
私はDIVIN 'とあなたにすべてのinを掲載しています
私はこの魅力から抜け出すことができません

[プリコーラス]
あなたは私が待っていたものです


私があなたを見ているほど、あなたはもっと美しいです
あなたは太陽だので、私はあなたを隠すことができません
私が視力を失ったとしても

[コーラス]
あなたに直進します
フーオーホー= OOH-OOH.
真っ直ぐ
あなたに直進します
フーオーホー= OOH-OOH.
真っ直ぐ
ペダル、フー

[橋]


私たちに会えない、私たちは空に立ち上がっています
本能を覚ますだけで、理由は関係ありません
私たちは、地球の最後まで叫ぶ
私の手をきつくし、戻って回りません

[コーラス]
あなたに直進します
フーオーホー= OOH-OOH.
メタルフーへのペダル
フーオーホー= OOH-OOH.
あなたに直進します

[OUTRO]
止まらない、楽しみにして急いでください


ああ、行きましょう
ペダル、フー
停止しない、楽しみにしてまっすぐに行きます
ああ、行きましょう
あなたに直進します