MENU (10)

Llamada Perdida - Morat 「Text piesne」 - Slovenský preklad by Sanderlei

Hoy tu recuerdo me volvió a doler
Hoy tu recuerdo me volvió a joder
Y eso no me va, y eso no me va
Salgo a la calle y empieza a llover


Llamada Perdida - Morat 「Text piesne」

Hoy tu recuerdo me volvió a doler
Hoy tu recuerdo me volvió a joder
Y eso no me va, y eso no me va
Salgo a la calle y empieza a llover
Va más de un mes viendo el amanecer
Y eso no me va
Y eso no me va a hacer bien
Por que también me hace falta resolver una inquietud
¿Cómo se olvida tan fácil como me olvidaste tu?

[Estribillo: Morat]
Quiero volverte a llamar
Que a la mañana siguiente


Esa llamada perdida no se pierda y tu la encuentres
Yo no me voy a dormir
Hasta que tu te despiertes
Prefiero cinco llamadas perdidas, cuatro cartas, tres heridas, dos de suerte
Que una vida sin volver a verte

[Verso 2: Simón Vargas Morales & Morat]
Volví a la puerta de ese mismo hotel
Otro cóctel en ese mismo bar
Solo para ver si podía aguantarme pero
Soy masoquista mirando tus fotos
Quiero tomar hasta no poder ver
Ya me cansé de brindar por nosotros
Si tu no vas a volver



[Estribillo: Morat]
Quiero volverte a llamar
Que a la mañana siguiente
Esa llamada perdida no se pierda y tu la encuentres
Yo no me voy a dormir
Hasta que tu te despiertes
Prefiero cinco llamadas perdidas, cuatro cartas, tres heridas, dos de suerte
Que una vida sin volver
Que una vida sin volver
Que una vida sin volver a verte


Llamada Perdida - Morat 「Text piesne」 - Slovenský preklad by Sanderlei


Dnes mi vaša pamäť znova ublížila
Dnes ma vaša pamäť znova v prdeli


A to mi nevyhovuje, a to mi to nevyhovuje
Idem von a začína pršať
Bolo to viac ako mesiac sledovanie východu slnka
A to mi to nevyhovuje
A to mi neurobí nejaké dobré
Pretože potrebujem tiež vyriešiť záujem
Ako zabudnete tak ľahko, ako ste mi zabudli?

[Chorus: Morat]
Chcem vám zavolať späť
že nasledujúce ráno
Že zmeškaný hovor nie je stratený a nájdete ho
Nebudem spať
Kým sa zobudíte


Dávam prednosť piatim zmeškaným hovorom, štyri písmená, tri rany, dve šťastia
Život bez toho, aby ťa znova videl

[Verš 2: Simon Vargas Morales & Morat]
Vrátil som sa k dverám toho istého hotela
Ďalší kokteil v tej istej bare
Len aby som zistil, či by som mohol držať, ale
Som masochista, ktorý sa pozerá na vaše fotografie
Chcem piť, kým nevidím
Som unavený z opekania
Ak sa nevrátite

[Chorus: Morat]
Chcem vám zavolať späť


že nasledujúce ráno
Že zmeškaný hovor nie je stratený a nájdete ho
Nebudem spať
Kým sa zobudíte
Dávam prednosť piatim zmeškaným hovorom, štyri písmená, tri rany, dve šťastia
Život bez návratu
Život bez návratu
Život bez toho, aby ťa znova videl