MENU (3)

Llamada Perdida - Morat 「歌」 - 翻訳と歌詞

Hoy tu recuerdo me volvió a doler
Hoy tu recuerdo me volvió a joder
Y eso no me va, y eso no me va
Salgo a la calle y empieza a llover


Llamada Perdida - Morat 「歌」

Hoy tu recuerdo me volvió a doler
Hoy tu recuerdo me volvió a joder
Y eso no me va, y eso no me va
Salgo a la calle y empieza a llover
Va más de un mes viendo el amanecer
Y eso no me va
Y eso no me va a hacer bien
Por que también me hace falta resolver una inquietud
¿Cómo se olvida tan fácil como me olvidaste tu?

[Estribillo: Morat]
Quiero volverte a llamar
Que a la mañana siguiente


Esa llamada perdida no se pierda y tu la encuentres
Yo no me voy a dormir
Hasta que tu te despiertes
Prefiero cinco llamadas perdidas, cuatro cartas, tres heridas, dos de suerte
Que una vida sin volver a verte

[Verso 2: Simón Vargas Morales & Morat]
Volví a la puerta de ese mismo hotel
Otro cóctel en ese mismo bar
Solo para ver si podía aguantarme pero
Soy masoquista mirando tus fotos
Quiero tomar hasta no poder ver
Ya me cansé de brindar por nosotros
Si tu no vas a volver



[Estribillo: Morat]
Quiero volverte a llamar
Que a la mañana siguiente
Esa llamada perdida no se pierda y tu la encuentres
Yo no me voy a dormir
Hasta que tu te despiertes
Prefiero cinco llamadas perdidas, cuatro cartas, tres heridas, dos de suerte
Que una vida sin volver
Que una vida sin volver
Que una vida sin volver a verte


Llamada Perdida - Morat 「歌」 - 翻訳と歌詞


今日あなたの記憶は二度と私を傷つけました
今日あなたの記憶は二度と私を犯した


そしてそれは私にはぴったりではなく、それは私にはぴったり
私は外に出て雨が降り始めます
日の出を見て月以上のもの
そしてそれは私には似合わない
そしてそれは私に善をしません
私も懸念を解決する必要があるからです
あなたが私を忘れたのと同じくらい簡単にどのように忘れますか?

[コーラス:モラット]
私はあなたに戻って電話をかけたいです
翌朝
それが逃した電話は失われず、あなたはそれを見つけます
私は眠るつもりはないでしょう
起きれるまで


私は5人の逃した電話、4文字、3つの傷、2人のラッキーを好む
それでもあなたに会わない人生

【詩2:Simon Vargas Morales&Morat」
私はその同じホテルの扉に戻りました
同じバーで別のカクテル
私が持っているかどうかを見るためだけのものです
私はあなたの写真を見ているマゾチストです
私は見ることができないまで飲みたいです
私たちのために乾杯にうんざりしています
あなたが戻ってくるつもりはないならば

[コーラス:モラット]
私はあなたに戻って電話をかけたいです


翌朝
それが逃した電話は失われず、あなたはそれを見つけます
私は眠るつもりはないでしょう
起きれるまで
私は5人の逃した電話、4文字、3つの傷、2人のラッキーを好む
戻ってくる命
戻ってくる命
それでもあなたに会わない人生