MENU (1)

Want It Bad - Kid Cudi 「Paroles de Chanson」 - Traduction Française by Sanderlei

I want it bad, yeah
No turnin' back, yeah
I want it bad, yeah
No turnin' back, yeah


Want It Bad - Kid Cudi 「Paroles de Chanson」

I want it bad, yeah
No turnin' back, yeah
I want it bad, yeah
No turnin' back, yeah

[Chorus]
I want it bad (Yeah)
I'm finally on the up and up
Can not stop, can't have enough
I want it bad (Yeah)
This for you, come and get you some
See my work is never done, see?


[Verse 1]
Uh-huh, come on in, let's go
Life's fast (Yes) with high hopes
Story of a kid who was feelin' low (Yeah)
Turn the life of me, then we set the scene
On my grind, I work hard
Lord hit me, woah, tell 'em it's a mold
Welcome to a different zone, doin' the impossible
Too incredible (Get it, get it, get it, get it, woah)
All night, we gon' live it up and do what we like
Been so long, can't deny, oh, this life, we will survive
We free, see what happened to me
Oowee-oowee, this world will see
Oh, my heart is full, babe, know I (Yeah)



[Chorus]
I want it bad (Yeah)
I'm finally on the up and up
Can not stop, can't have enough
I want it bad (Yeah)
This for you, come and get you some (Mmm)
See my work is never done (Mmm)

[Refrain]
I wanna sleep good tonight (Uh)
I wanna temple, that's right (Get it)
Can I get it, man?
Ooh, do you feel it, babe? (Can you hear me, though? get it)


I want it bad (Yeah)
This is my dream fantasy (Huh?)
Step in my world, you won't believe (Huh?)

[Verse 2]
Hands say right (Get it) and we keep it going
Runnin' through the nighttime (Yeah) let's hear it for 'em (Woo)
Gotta flex ties, scorin', winnin' points on 'em (Yeah)
For the team, and we drew 'em with the chips on
In the life, see the diamonds and the rings
I'm like Kobe from the 9, got the Mamba on the brain, mane
Nah, nah, nah, but the beat, oh, we know
Yeah, we came to fly, we ain't came to lose, nah bro (Hmm)
Angels sing to me when the stars are bright with a gentle breeze


From the start been wantin' more
And all in all, I'm in a dream
Things won't be the same, nah
This my world of imagining
Been thinking about it, thinking about
Been dreaming about
Hey, hey
Duh-duh, duh-duh, duh
The good life, the good life
The good life, the good life
The good life, the good life
The good life
The good life, the good life


[Refrain]
I wanna sleep good tonight (Yeah)
I want a tempo that's right (Yeah)
Can I get it, man?
Ooh, do you feel it, babe? (Can you hear me, though? get it)
I want it bad (Yeah)
This is my dream fantasy (Huh?)
Step in my world, you won't believe (Huh?)

[Outro]
Huh, huh


Want It Bad - Kid Cudi 「Paroles de Chanson」 - Traduction Française by Sanderlei


Je veux ça mauvais, oui
Pas de retour, oui


Je veux ça mauvais, oui
Pas de retour, oui

[Refrain]
Je le veux mal (ouais)
Je suis enfin sur le haut et en haut
Ne peut pas arrêter, ne peut pas avoir assez
Je le veux mal (ouais)
Ceci pour vous, venez vous chercher
Voir mon travail n'est jamais fait, voir?

[Verset 1]
Euh-hein, allez dans, allons-y
La vie est rapide (oui) avec de grands espoirs


Histoire d'un enfant qui était très faible (ouais)
Transformer la vie de moi, puis nous avons mis la scène
Sur ma mouture, je travaille dur
Seigneur m'a frappé, woah, dit-moi c'est un moule
Bienvenue dans une zone différente, doin 'l'impossible
Trop incroyable (obtenez-le, obtenez-le, obtenez-le, obtenez-le, woah)
Toute la nuit, nous gon 'vivons-le et faites ce que nous aimons
Été si longtemps, je ne peux pas nier, oh, cette vie, nous survivrons
Nous libérons, voyons ce qui me est arrivé
OOWEE-OOWEE, ce monde verra
Oh, mon coeur est plein, bébé, sait que je (oui)

[Refrain]
Je le veux mal (ouais)


Je suis enfin sur le haut et en haut
Ne peut pas arrêter, ne peut pas avoir assez
Je le veux mal (ouais)
Pour vous, venez vous chercher un peu (mmm)
Voir mon travail n'est jamais fait (mmm)

[Refrain]
Je veux dormir bon ce soir (euh)
Je veux que le temple, c'est vrai (obtenez-le)
Puis-je l'obtenir, mec?
Ooh, le sentez-vous, bébé? (Pouvez-vous m'entendre, cependant? Obtenez-le)
Je le veux mal (ouais)
C'est ma fantaisie de rêve (hein?)
Étape dans mon monde, tu ne croiras pas (hein?)



[Verset 2]
Les mains disent à droite (obtenez-le) et nous le gardons
Runnin 'à travers la nuit (ouais) l'entendons pour' em (woo)
Gotta Flex liens, Scorine, Winnin 'Points sur' EM (Ouais)
Pour l'équipe, et nous les avons dessinés avec les puces sur
Dans la vie, voir les diamants et les bagues
Je suis comme Kobe de la 9, a eu la mamba sur le cerveau, crinière
Nah, nah, nah, mais le battement, oh, nous savons
Oui, nous sommes venus voler, nous ne sommes pas venus perdre, Nah Bro (hmm)
Les anges chantent pour moi quand les étoiles sont lumineuses avec une brise douce
Dès le début eut été plus
Et dans l'ensemble, je suis dans un rêve
Les choses ne seront pas les mêmes, Nah


Ceci mon monde d'imagination
Y pensa, pensant à
Rêvé de rêver
Hey, hé
Duh-duh, duh-duh, duh
La bonne vie, la bonne vie
La bonne vie, la bonne vie
La bonne vie, la bonne vie
La belle vie
La bonne vie, la bonne vie

[Refrain]
Je veux dormir bon ce soir (ouais)
Je veux un tempo qui a raison (ouais)


Puis-je l'obtenir, mec?
Ooh, le sentez-vous, bébé? (Pouvez-vous m'entendre, cependant? Obtenez-le)
Je le veux mal (ouais)
C'est ma fantaisie de rêve (hein?)
Étape dans mon monde, tu ne croiras pas (hein?)

[Outrou]
Huh huh