Pray - Jessie Murph 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

I thought I wanted love 'til you showed me what it was
I've never been golden, but I swear that I showed it
It's a blessing and a curse, for the better, it's only worse
Wouldn't wish this on no one, it's one hell of a low one

Pray - Jessie Murph 「ترانه」

I thought I wanted love 'til you showed me what it was
I've never been golden, but I swear that I showed it
It's a blessing and a curse, for the better, it's only worse
Wouldn't wish this on no one, it's one hell of a low one
We're going up, we going down
We can run it back, we can work it out, but, no
Late at night, going out my mind
Praying that the sun don't rise, like, no, mm

[Chorus]
Waking up, but wishing that you don't
(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Is something that I pray you'll never know

(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

[Verse 2]
Up at night, drinking liquor like it's water
Waking up, knowing I'm somebody's daughter, but
I don't know a lot about my father
Maybe that's the reason I don't do shit like I oughta, no
I need some medicine, this shit that my head is in
Got me thinking, questioning, lying in this bed I'm in
Up at night, drinking liquor like it's water
Maybe that's the reason I don't do shit like I oughta, no

[Chorus]
Waking up, but wishing that you don't

(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Is something that I pray you'll never know
(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

[Bridge]
You might love the highs, but you ain't seen the lows
You don't know the half of it and I pray you'll never know
Woah-oh, oh, oh-oh, oh, oh

[Chorus]
Waking up, but wishing that you don't (Wishing that you don't)
(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)
Is something that I pray you'll never know
(Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh, ooh)

[Outro]
You never know
You never know
You never know

Pray - Jessie Murph 「ترانه」 - ترجمه و متن ترانه

من فکر کردم که دوست داشتم عشق تو را به من نشان دادم
من هرگز طلایی نیستم، اما قسم می خورم که من آن را نشان دادم
این یک برکت و لعنت است، برای بهتر شدن، این تنها بدتر است
این را نمی خواهم به هیچ کس، این یکی از جهنم کم است
ما در حال افزایش هستیم، ما می رویم
ما می توانیم آن را اجرا کنیم، ما می توانیم آن را کار کنیم، اما نه
اواخر شب، رفتن به ذهن من
دعا کردن که خورشید افزایش نمی یابد، مانند نه، میلی متر

[گروه کر]
بیدار شدن، اما مایل به این نیست
(OOH-OOH، OOH، OOH، OOH-OOH، OOH، OOH)
چیزی است که من دعا می کنم هرگز نمی دانید
(OOH-OOH، OOH، OOH، OOH-OOH، OOH، OOH)

[آیه 2]
شب در شب، نوشیدن مشروب مانند آن آب است
بیدار شدن، دانستن من دختر کسی هستم، اما
من در مورد پدرم خیلی زیاد نمی دانم
شاید این به این دلیل است که من گریه نمی کنم مثل من، نه
من به برخی از داروها نیاز دارم، این گریه می کند که سرم در آن است
من فکر کردم، سوال کردن، دروغ گفتن در این تخت من هستم

شب در شب، نوشیدن مشروب مانند آن آب است
شاید این به این دلیل است که من گریه نمی کنم مثل من، نه

[گروه کر]
بیدار شدن، اما مایل به این نیست
(OOH-OOH، OOH، OOH، OOH-OOH، OOH، OOH)
چیزی است که من دعا می کنم هرگز نمی دانید
(OOH-OOH، OOH، OOH، OOH-OOH، OOH، OOH)

[پل]
شما ممکن است بالا را دوست داشته باشید، اما شما کمال را دیده اید
شما نیمی از آن را نمی دانید و من دعا می کنم هرگز نمی دانید
WOAH-OH، آه، اوه آه، آه، آه

[گروه کر]
بیدار شدن، اما مایل به این نیست که شما (مایل به آن نیستید)
(OOH-OOH، OOH، OOH، OOH-OOH، OOH، OOH)
چیزی است که من دعا می کنم هرگز نمی دانید
(OOH-OOH، OOH، OOH، OOH-OOH، OOH، OOH)

[Outro]
شما هرگز نمی دانید
شما هرگز نمی دانید
شما هرگز نمی دانید