Be Free - Belinda 「Pieseň」 - Preklady a texty

What happened to me? I'm just a girl
Only a girl wanting to be someone
And if I try, oh
And if I dream, oh

Be Free - Belinda 「Pieseň」

What happened to me? I'm just a girl
Only a girl wanting to be someone
And if I try, oh
And if I dream, oh
And if I see my heart inside of me

[Pre-Chorus]
Let's go flying together
Let's go fly like a bird, yeah, yeah, yeah
Let's go skating the sky
To hear my voice an your cry

[Chorus]

I just want to be free in this world
I hope that everybody understands
I just want to be free and fly away
And smell all the flowers in my heart
I want to feel the love in me
And I want to go, go, go, go, go away

[Verse 2]
I'm feeling real love only for you
You opened my eyes and I saw the world
It's time to live, oh
You can be mine, oh
And we can journey to paradise

[Pre-Chorus]
Let's go flying together
Let's go fly like a bird, yeah, yeah, yeah

[Chorus]
I just want to be free in this world
I hope that everybody understands
I just want to be free and fly away
And smell all the flowers in my heart
I want to feel the love in me
And I want to go, go, go, go, go away

[Bridge]
If I had a wing to fly

If I had a tear to cry
I would give my soul to the angels of the sky

[Chorus]
I just want to be free in this world
I hope that everybody understands
I just want to be free and fly away
I hope that everybody understands
I just want to be free and fly away
And smell all the flowers in my heart
And I want to feel the love in me
And I want to see the liberty
To share the feelings in my heart

[Outro]
Ooh, ooh, what happened to me?
(Ooh, what happened to me?)
What happened to me?

Be Free - Belinda 「Pieseň」 - Preklady a texty

Čo sa mi stalo? Som len dievča
Iba dievča, ktoré chce byť niekto
A ak sa snažím, Oh
A ak snívam, oh
A ak vidím moje srdce vo mne

[Pre-Chorus]
Poďme spolu lietajte
Poďme lietať ako vták, jo, jo, jo

Poďme korčuľovať oblohu
Počuť môj hlas svoj výkrik

[Chorus]
Chcem byť zadarmo v tomto svete
Dúfam, že každý rozumie
Chcem byť zadarmo a odletieť
A vôňa všetkých kvetov v mojom srdci
Chcem cítiť lásku vo mne
A chcem ísť, ísť, ísť, ísť, odísť

[Verš 2]
Cítim sa skutočnú lásku len pre vás
Otvorili ste moje oči a videl som svet

Je čas žiť, oh
Môžete byť moja, oh
A môžeme ísť do raja

[Pre-Chorus]
Poďme spolu lietajte
Poďme lietať ako vták, jo, jo, jo

[Chorus]
Chcem byť zadarmo v tomto svete
Dúfam, že každý rozumie
Chcem byť zadarmo a odletieť
A vôňa všetkých kvetov v mojom srdci
Chcem cítiť lásku vo mne

A chcem ísť, ísť, ísť, ísť, odísť

[Most]
Keby som mal krídlo lietať
Keby som mal slzu, aby som plakal
Dal by som svoju dušu anjelom oblohy

[Chorus]
Chcem byť zadarmo v tomto svete
Dúfam, že každý rozumie
Chcem byť zadarmo a odletieť
Dúfam, že každý rozumie
Chcem byť zadarmo a odletieť
A vôňa všetkých kvetov v mojom srdci

A chcem cítiť lásku vo mne
A chcem vidieť Liberty
Zdieľať pocity v mojom srdci

[OUTRO]
Ooh, ooh, čo sa mi stalo?
(Ooh, čo sa mi stalo?)
Čo sa mi stalo?