MENU (5)

TANK 占 - NMIXX 「Pjesma」 - Prijevod i tekst

Incoming. Who that?
이제야 벗겨지는 veil
Thanks for waitin'
Hi, there


TANK 占 - NMIXX 「Pjesma」

Incoming. Who that?
이제야 벗겨지는 veil
Thanks for waitin'
Hi, there
나를 보면 모두가 다 panic
어때, 예상 외니?
시작합니다
처음엔 따끔할 겁니다
Yeah, 그런 눈동자
나쁜 건 들키지 맙시다

[Pre-Chorus: All, BAE, Jiwoo]
어디든지 사정거리 안


Like a tank, I'ma
빨라지는 심장소리 bomb
Like a tank, I'ma
망설이지 않는 play
Like a tank, I'ma
난 우회하지 않을래
Like a tank, I'ma

[Chorus: Jiwoo, Jinni, All]
Freaky, freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Like a tank, I'ma
Freaky, freshy, freshy, I'm so freaky


Freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Like a tank, I'ma

[Verse 2: Lily, Haewon, BAE, Jiwoo]
No thanks, 좀 삐뚤다고 자를 대니
Think about it
넌 왜 그 속마음을 들켜 이미, freeze
지나갑니다
앞에서 막지는 맙시다
Yeah, 뻔한 거짓말
멋대로 정하지 맙시다

[Pre-Chorus: All, Sullyoon, Haewon]


겁이 뭐야 돌격하는 type
Like a tank, I'ma
끝이 없는 황야를 갈라
Like a tank, I'ma
밀려나지 않는 play
Like a tank, I'ma
난 후퇴하지 않을래
Like a tank, I'ma

[Chorus: Jiwoo, Jinni, All]
Freaky, freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Like a tank, I'ma


Freaky, freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Like a tank, I'ma
Freaky, freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Like a tank, I'ma
Freaky, freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Like a tank, I'ma

[Bridge: Lily, Haewon]


You can see it? 피어올라
꿈꿔왔던 mirage
비를 내려 이 사막에
원하는 대로 상상한 대로
Baby, tell me every wish, wish, wish, wish, wish

[Chorus: Jiwoo, Jinni, All]
Freaky, freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Like a tank, I'ma
Freaky, freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky


Like a tank, I'ma
Freaky, freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Like a tank, I'ma
Freaky, freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Freshy, freshy, I'm so freaky
Like a tank, I'ma




NMIXX - 占 (TANK) (Romanized)




Incoming. Who that?
Ijeya beotgyeojineun veil
Thanks for waitin'
Hi, there
Nareul bomyeon moduga da panic
Eottae, yesang oeni?
Sijakamnida
Cheoeumen ttakkeumhal geomnida
Yeah, geureon nundongja
Nappeun geon deulkiji mapsida

[Chorus: All, Kyujin, BAE]
Eodideunji sajeonggeori an
Like a tank, I'ma


Ppallajineun simjangsori bomb
Like a tank, I'ma
Mangseoriji anneun play
Like a tank, I'ma
Nan uhoehaji aneullae
Like a tank, I'ma

[Post-Chorus: Jiwoo, Lily, Jinni]
Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so freaky
Like a tank, I'ma
Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so


Freaky fresh, fresh, I'm so freaky
Like a tank, I'ma

[Verse 2: Lily, BAE, Jiwoo]
No thanks, jom ppittuldago jareul daeni
Think about it
Neon wae geu songmaeumeul deulkyeo imi, freeze
Jinagamnida
Apeseo makjineun mapsida
Yeah, ppeonhan geojinmal
Meotdaero jeonghaji mapsida

[Chorus: All, Haewon, Sullyoon]
Geobi mwoya dolgyeokaneun type


Like a tank, I'ma
Kkeuchi eomneun hwangyareul galla
Like a tank, I'ma
Millyeonaji anneun play
Like a tank, I'ma
Nan hutoehaji aneullae
Like a tank, I'ma

[Post-Chorus: Jiwoo, Lily, Jinni]
Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so freaky
Like a tank, I'ma
Freaky fresh, fresh, I'm so


Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so freaky
Like a tank, I'ma
Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so freaky
Like a tank, I'ma
Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so freaky
Like a tank, I'ma

[Bridge: Lily, Haewon]
You can see it? pieoolla


Kkumkkwowatdeon mirage
Bireul naeryeo i samage
Wonhaneun daero sangsanghan daero
Baby, tell me every wish, wish, wish, wish, wish

[Post-Chorus: Jiwoo, Lily, Jinni]
Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so freaky
Like a tank, I'ma
Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so freaky
Like a tank, I'ma


Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so freaky
Like a tank, I'ma
Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so
Freaky fresh, fresh, I'm so freaky
Like a tank, I'ma


TANK 占 - NMIXX 「Pjesma」 - Prijevod i tekst


Dolazni. Tko to?
Veo konačno dolazi
Hvala što ste čekali
Bok tamo
Kada me pogledaju, svi su u panici


Kako je to, očekujete li to?
Počelo je
Prvo će ubosti
Da, te oči
Ne dopustite da se nešto loše dogodi

[Pre-Chorus: Sve, Kyujin, bae]
Gdje god idete u domet
Kao tenk, ja sam
Moje srce koje je udaralo brže, bombe
Kao tenk, ja sam
Ne ustručavajte se igrati
Kao tenk, ja sam
Neću se okrenuti


Kao tenk, ja sam

[Chorus: Jiwoo, Lily, Jinni]
Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, tako sam čudan
Kao tenk, ja sam
Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, tako sam čudan
Kao tenk, ja sam

[Stih 2: ljiljan, bae, Jiwoo]
Ne hvala


Režete ga što ste malo iskrivljeni
Razmisli o tome
Zašto si već uhvaćen u mom srcu, zamrznuti
Prošao je
Nemojmo se zaustaviti ispred njega
Da, očita laž
Nemojmo se odlučiti

[Pre-Chorus: Svi, Hawon, Sulliyon]
Zašto se bojite vrste punjenja
Kao tenk, ja sam
Podijeliti beskrajnu divljinu
Kao tenk, ja sam
Igra koja se neće odgurati


Kao tenk, ja sam
Ne želim se povlačiti
Kao tenk, ja sam

[Chorus: Jiwoo, Lily, Jinni]
Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, tako sam čudan
Kao tenk, ja sam
Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, tako sam čudan
Kao tenk, ja sam
Freaky svježe, svježe, ja sam tako


Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, tako sam čudan
Kao tenk, ja sam
Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, tako sam čudan
Kao tenk, ja sam

[Most: Lily, Hawon]
Možeš vidjeti? Cvjeta
Sanjao sam o fataling
Kiša pada u ovoj pustinji
Kao što želite, kao što mislite
Dušo, reci mi svaku želju, želim, želju, želju, želju



[Chorus: Jiwoo, Lily, Jinni]
Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, tako sam čudan
Kao tenk, ja sam
Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, tako sam čudan
Kao tenk, ja sam
Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, tako sam čudan
Kao tenk, ja sam


Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, ja sam tako
Freaky svježe, svježe, tako sam čudan
Kao tenk, ja sam