MENU (7)

CHICKEN TERIYAKI - ROSALÍA 「Paroles de Chanson」 - Traduction Française by Sanderlei

La ROSALÍA (Uh). Rosa' sin tarjeta. Se las mando a tu gata
Te la tengo con Roleta. No hizo falta serenata
Salgo y suena balacera (Ey)
Me visto de cualquier manera


CHICKEN TERIYAKI - ROSALÍA 「Paroles de Chanson」

La ROSALÍA (Uh). Rosa' sin tarjeta. Se las mando a tu gata
Te la tengo con Roleta. No hizo falta serenata
Salgo y suena balacera (Ey)
Me visto de cualquier manera
En Nueva York visitando a mi joyero
Solo quiere cash, yo le doy mi dinero

[Coro]
Pa' ti naki, chicken teriyaki
Tu gata quiere maki, mi gata en Kawasaki

[Post-Coro]
Quiero una cadena que me arruine to'a la cuenta


Como Naomi en los 90

[Refrán]
Rosa' sin tarjeta
Se las mando a tu gata (Ey)
Te la tengo con Roleta (Ey)
No hizo falta serenata

[Coro]
Pa' ti naki, chicken teriyaki
Pa' ti naki, chicken teriyaki
Pa' ti naki, chicken teriyaki
Tu gata quiere maki (Mi gata en Kawasaki; ey)


[Post-Coro]
Quiero una cadena que me arruine to'a la cuenta
Como Julio en los 70 (Pa' ti naki, chicken teriyaki)

[Verso 2]
Un billete, dos billete', una tienda de billete'
La más dura que le mete (Ey, ey)
En Nueva York patinando pa' lo' Heights (Ey)
Toa' mis domi' saben la que hay, ¡eh!
Y sí, la fama e' una condena
Pero dime otra que te pague la cena (Ey)
Me están tirando sombras como drag queen (Ey)
Chula como Mike Dean


[Refrán]
Rosa' sin tarjeta
Se las mando a tu gata (Ey, ey)
Te la tengo con Roleta (Ey)
No hizo falta serenata

[Verso 3]
De azúcar la mami, todo sin recibo
Leo pentagrama', pero no lo' escribo (Ey, ey)
Desde Queens hasta Tribeca (Ey)
Un ramo de flore' azule' no se seca

[Coro]
Pa' ti naki, chicken teriyaki


Pa' ti naki, chicken teriyaki
Pa' ti naki, chicken teriyaki
Tu gata quiere maki, mi gata en Kawasaki

[Outro]
Uh
Eh


CHICKEN TERIYAKI - ROSALÍA 「Paroles de Chanson」 - Traduction Française by Sanderlei


Le Rosalía (euh). Rose 'sans carte. Je les envoie à ton chat
Je l'ai avec Roletta. Aucune sérénade n'était nécessaire
Je sors et j'ai des sons de tir (hé)
Je te suis habillé
À New York visitant mon bijoutier
Il veut juste de l'argent, je lui donne mon argent



[Refrain]
Pa 'Ti Naki, Poulet Teriyaki
Votre chat veut maki, mon chat à Kawasaki

[Post-chorus]
Je veux une chaîne qui ruine mon compte entier
Comme Naomi dans les années 90

[En disant]
Rose 'sans carte
Je les envoie à ton chat (hey)
Je vous ai avec Roleta (hey)
Aucune sérénade n'était nécessaire



[Refrain]
Pa 'Ti Naki, Poulet Teriyaki
Pa 'Ti Naki, Poulet Teriyaki
Pa 'Ti Naki, Poulet Teriyaki
Votre chat veut maki (mon chat à Kawasaki; hé)

[Post-chorus]
Je veux une chaîne qui ruine mon compte entier
Comme Julio dans les années 70 (Pa 'Ti Naki, Poulet Teriyaki)

[Verset 2]
Un billet, deux billets ', un magasin de billets'
La chose la plus difficile qu'il met (hey, hey)


À New York Patinage pour les hauteurs (Hey)
Toa 'My Domi' savoir ce qu'il y a, hein!
Et oui, la renommée est une condamnation
Mais dis-moi un autre à te payer pour le dîner (hé)
Ils jetrent des ombres sur moi comme une dragen reine (hey)
Cool comme Mike Dean

[En disant]
Rose 'sans carte
Je les envoie à ton chat (hey, hey)
Je vous ai avec Roleta (hey)
Aucune sérénade n'était nécessaire

[Verset 3]


Le sucre de mami, tout sans reçu
J'ai lu pentagramme ', mais je ne l'écris pas (hé, hey)
De Queens à Tribeca (hey)
Un bouquet de fleurs bleues ne sèche pas

[Refrain]
Pa 'Ti Naki, Poulet Teriyaki
Pa 'Ti Naki, Poulet Teriyaki
Pa 'Ti Naki, Poulet Teriyaki
Votre chat veut maki, mon chat à Kawasaki

[Outrou]
ooh
Hé