MENU (10)

Do I Look Happy? / Paid To Talk - Kanye West 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei

[Intro]
(I mean, I mean, I mean, I—)
(I mean, I mean, I mean, I—)


Do I Look Happy? / Paid To Talk - Kanye West 「Sözler」

[Intro]
(I mean, I mean, I mean, I—)
(I mean, I mean, I mean, I—)

[Verse 1: Future]
Cookin' dope, let me cook it, yeah
Jackin' ass out the bushes, yeah
Do-si-dos syrup, yeah
Gold diggers out of van, yeah
A gang of bitches bought purses, yeah
I did it all for one verse
I'm sendin' service out to Virg', yeah
I'm leavin' my mark on the Earth


Takin' my drugs in doses
Fuckin' my bitch by the pack
Came from the motherfuckin' mud
First to put the hood on the jet
First to put the hood on Molly
Then we put the hood on X
Fuck what a bitch gotta say
I'm not securing my bag
Trappin' in Atlanta, bought three, four, five Phantoms
Drug dealers, murders and the scammers
Crocodile Birk' for your manners
Fourty-seven racks on sand
Burberry Mink on camera
Pour the Wock' down in the Fanta


Walk a nigga down on camera
Ski mask cover my face up
Skull wallet chain, santana
Show a real nigga what you made of
Hit 'em in the top right now
Faded on Wock' right now
Catching my Glock right now
Marni on my sock right now
Your bitch give me mop right now
To finesse on the road out the town
Drunk the pain up then swung up the pound
Sell the dope, babygirl, my house
Bust the jewels, babygirl, my house
Cut 1600 out a ounce


Bought a foreign, could barely pronounce
One chain and it cost 'bout a house
Paid them all a couple fives then bounce
Tomato the guts, a Ferrari
Hit this new necklace, this Bugatti
Sippin' all out the drank, it's exotic
Get paid just to talk out of pocket
Once you friends load it up then you cock it
If these bitches out of frames, got me cocky
Robbers take off with the lingo and chop it
Make me crush up the scene with no problem
Swearin' these bitches gon' try me

[Verse 2: Kanye West]


Hopped out the Uber, next thing you know, I bought Uber
Hopped out the Uber, next thing you know, I bought Uber
Don't come in with rumors, don't at me none, you can Google
Do I look happy, do I look happy to you?
(Do I look happy to you?)
Comin' in like, damn, where you get from?
Comin' in like, damn, where you sent from?
Had just hopped up out the Uber
Next week [?] prolly bought Uber
Don't wanna come at me, son with a rumor
Matter fact, at me, nothing you can Google
**** runnin' up a million being frugal
Nigga, I was at yo' mama house, eating noodles


[Chorus: Kanye West]
And we all wanna be happy
Do I look happy, do I look happy to you?
(Do I look happy to you, do I look happy to you?)

[Verse 3: Kanye West]
And I know [?] with a tenant
It's a some', ain't some' I invented
So I had [?] get rented
[?] goin' dumb, money in it
When the gun of sun, when I'm in it
Pen it, squint it, been it, y'all know it been a minute
Throwing in these [?]
Hold up, I'ma let you finish


Pac goin' throw it up with a mini, I gave one song, count too many
Two mans but I don't see many
How I'm gon' [?], leave you with me?
Dun-dun, come and get me, throw the lights on and hit the getti
Cocaine house, I'm at Diddy's
Propane house like Minnie, two night time like [?]
[?] don't want many
Told my mama I'm winning
[?] Atlanta, tell 'em finna wanna live there

[Chorus: Kanye West]
And we all wanna be happy
Do I look happy, do I look happy to you?
(Do I look happy to you, do I look happy?)


(Do I look happy to you, do I look happy?)
And we all wan— (Do I look happy to you, do I look happy?)

[Verse 4: Kanye West]
And we all
When we done something, it's a movie
Probably get the job back in Louis
Probably got a .9, act a foolie
Someone actin' unruly
Pass out, wake up with a IV
IV, told my jeweler I'm too famous for the chain
Told my stylist I'm too famous for names
Told my jeweler I'm too famous for chains
Told MTV I'm too famous for the fame


Man, we ain't playin' no more games
Mortal Kombat, and I finish you
Wanna throw me in the institute?
All you can do is salute

[Chorus: Kanye West]
And we all wanna be happy
Do I look happy, do I look happy to you?
(Do I look happy to you, do I look happy?)
(Do I look happy to you, do I look happy?)
And we all wan— (Do I look happy to you, do I look happy?)
And we all wan—

[Outro]


(I mean, I mean, I mean, I—)
(I mean, I mean, I mean, I—)


Do I Look Happy? / Paid To Talk - Kanye West 「Sözler」 - Türkçe Çeviri by Sanderlei


[İntro]
(Demek istediğim, demek istediğim, ben-)
(Demek istediğim, demek istediğim, ben-)

[Ayet 1: Gelecek]
Cookin 'dope, pişirmeme izin ver, evet
Jackin's Bushes, evet, evet
Do-si-dos şurubu, evet
Van dışında altın kazıcılar, evet
Bir sürtük çetesi Çantalar satın aldı, evet
Hepsini bir ayet için yaptım


Ben Virg'e hizmet gönderiyorum, evet
Dünyadaki izimi atıyorum
İlaçlarımı dozlarda takıyor
Paketi tarafından kaltamı lanet
Motherfuckin çamurundan geldi
İlk önce kaputu jet üzerine koymak için
İlk önce davlumbazı molly
Sonra kaputu x'e koyarız.
Siktir et ne bir kaltak söylemeliyim
Çantamı güvence altına almıyorum
Atlanta'da trappin, üç, dört, beş fantom aldı
Uyuşturucu satıcıları, cinayetleri ve dolandırıcılar
Crocodile Birk 'Görgüleriniz için
Kum üzerine kırk yedi raf


Kamerada Burberry Vink
Wook'u Fanta'da Dökünüz
Kameraya bir nigga yürümek
Kayak maskesi yüzümü kaplıyor
Kafatası cüzdan zinciri, santana
Gerçek bir nigga göster
Şu anda üstte onlara vur
Şu an wock 'üzerinde soldu
Şu an Glock'umu yakalamak
MARNI şu anda çorapımda
Kaltağın bana şimdi paspas ver
Şehir dışındaki yolda para kazanmak
Ağrıyı sarhoş sonra pound'ı salladı
Uyuşturucu satmak, babygirl, evim


Jewels, babygirl, evim büstü
1600'i bir ons kesti
Yabancı bir satın aldı, zar zor telaffuz edebilir
Bir zincir ve bir evin tadına bakacak
Onlara bir çift beşi ödedi sonra sıçrama
Domates cesetleri, bir Ferrari
Bu yeni kolye vurmak, bu bugatti
Hepsi içtikten sonra, egzotik
Sadece cebinden konuşmak için ödeme yap
Arkadaşlarınızı bir kez yükle sonra horoz yaparsınız
Eğer bu sürtükler çerçevelerden çıkarsa, beni ukaladım
Soyguncular lingo ile çıkar ve doğrayın
Beni sorunsuz bir sahneyi ezmemi sağla
"Bu sürtükler 'beni dene



[Ayet 2: Kanye West]
Uber'i atladı, bir sonraki bildiğiniz şey, Uber'i satın aldım
Uber'i atladı, bir sonraki bildiğiniz şey, Uber'i satın aldım
Söylentilerle gelme, bana değil, google yapabilirsiniz
Mutlu görünüyor muyum, sana mutlu görünüyor muyum?
(Sana mutlu görünüyor muyum?)
Gibi, lanet olsun, nerden geliyorsunuz?
Gibi, lanet olsun, nerden gönderdiğiniz?
Az önce Uber'i atlamıştı
Gelecek hafta [?] Prolly satın aldı
Bana gelmek istemiyorum, bir söylenti ile oğul
Nitekim, bana, hiçbir şey google
**** Bir milyonun baskın olmasını sağlıyor


Zenci, yo 'mama evindeydim, erişte yiyin

[Koro: Kanye West]
Ve hepimiz mutlu olmak istiyoruz
Mutlu görünüyor muyum, sana mutlu görünüyor muyum?
(Sana mutlu görünüyor muyum, senin için mutlu görünüyor muyum?)

[Ayet 3: Kanye West]
Ve bir kiracı ile [?] Biliyorum
Biraz ', biraz değil' i icat ettim
Bu yüzden [?] Kiralandım
[?] Dumb, paraya gidiyor
Güneş silahı olduğunda, içerideyken
Kalem, şaşırttı, oldu, hep bir dakika olduğunu biliyorsun


Bunlara atma [?]
Tut, ben bitirmek için izin ver
Pac, bir mini ile atma, bir şarkı verdim, çok fazla saydım
İki adam ama ben birçok görmüyorum
Nasıl olacağım [?], Seni benimle bıraktın mı?
Dun-dun, gel ve beni al, ışıkları at ve Getti'yi vur.
Kokain evi, diddy'deyim
Minnie gibi propan evi, [?] Gibi iki gece zaman
[?] Birçok istemiyorum
Annemi kazandığımı söyledi
[?] Atlanta, 'Em Finna orada yaşamak istediğini söyle

[Koro: Kanye West]
Ve hepimiz mutlu olmak istiyoruz


Mutlu görünüyor muyum, sana mutlu görünüyor muyum?
(Sana mutlu görünüyor muyum, mutlu görünüyor muyum?)
(Sana mutlu görünüyor muyum, mutlu görünüyor muyum?)
Ve hepimiz wan- (Sana mutlu görünüyor muyum, mutlu görünüyor muyum?)

[Ayet 4: Kanye West]
Ve hepimiz
Bir şey yaptığımızda, bu bir film
Muhtemelen işi Louis'te geri al
Muhtemelen bir .9 var, bir aptal davran
Birisi asılsız akıyor
Dışarı çık, bir IV ile uyan
İv, kuyumcuma zincir için çok ünlü olduğumu söyledi.
Stilistime söyledim isimleri için çok ünlüsem


Kuyumcama zincirler için çok ünlü olduğumu söyledi
MTV'ye şöhret için çok ünlü olduğumu söyledi
Adam, daha fazla oyun oynamıyoruz
Ölümlü kombat ve ben seni bitirdim
Enstitüde beni atmak ister misin?
Yapabileceğin tek şey selam

[Koro: Kanye West]
Ve hepimiz mutlu olmak istiyoruz
Mutlu görünüyor muyum, sana mutlu görünüyor muyum?
(Sana mutlu görünüyor muyum, mutlu görünüyor muyum?)
(Sana mutlu görünüyor muyum, mutlu görünüyor muyum?)
Ve hepimiz wan- (Sana mutlu görünüyor muyum, mutlu görünüyor muyum?)
Ve hepimiz wan



[Outro]
(Demek istediğim, demek istediğim, ben-)
(Demek istediğim, demek istediğim, ben-)