MENU (3)

King - Florence + The Machine 「Text piesne」 - Slovenský preklad by Sanderlei

We argue in the kitchen about whether to have children
About the world ending and the scale of my ambition
And how much is art really worth
The very thing you're best at is the thing that hurts the most


King - Florence + The Machine 「Text piesne」

We argue in the kitchen about whether to have children
About the world ending and the scale of my ambition
And how much is art really worth
The very thing you're best at is the thing that hurts the most
But you need your rotten heart
Your dazzling pain like diamond rings
You need to go to war to find material to sing
I am no mother, I am no bride, I am King

[Chorus]
I need my golden crown of sorrow, my bloody sword to swing
My empty halls to echo with grand self-mythology
I am no mother, I am no bride, I am King


I am no mother, I am no bride, I am King

[Verse 2]
But a woman is a changeling, always shifting shape
Just when you think you have it figured out
Something new begins to take
What strange claws are these, scratching at my skin
I never knew my killer would be coming from within
I am no mother, I am no bride, I am King
I am no mother, I am no bride, I am King

[Chorus]
I need my golden crown of sorrow, my bloody sword to swing
I need my empty halls to echo with grand self-mythology


Cause I am no mother, I am no bride, I am King
I am no mother, I am no bride, I am King
I am no mother, I am no bride, I am King
I am no mother, I am no bride, I am King

[Bridge]
Ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

[Outro]
And I was never as good as I always thought I was
But I knew how to dress it up


I was never satisfied, it never let me go
Just dragged me by my hair and back on with the show


King - Florence + The Machine 「Text piesne」 - Slovenský preklad by Sanderlei


Tvrdíme sa v kuchyni o tom, či majú deti
O svetovom konci a rozsahu mojej ambície
A koľko je umenie naozaj stojí za to
Veľmi, čo si najlepšie, je to vec, ktorá to bolí najviac
Ale potrebujete svoje zhnité srdce
Vaša oslňujúca bolesť ako diamantové prstene
Musíte ísť do vojny nájsť materiál na spojenie
Nie som matka, ja som žiadna nevesta, som kráľ

[Chorus]
Potrebujem svoju zlatú korunu smútku, môj krvavý meč k hojdaniu


Moje prázdne sály na echo s veľkou self-mytológiou
Nie som matka, ja som žiadna nevesta, som kráľ
Nie som matka, ja som žiadna nevesta, som kráľ

[Verš 2]
Ale žena je changeling, vždy posunutím tvaru
Len keď si myslíte, že ste si to prišli
Niečo nové začína
Aké zvláštne pazúry sú tieto, poškriabanie na mojej koži
Nikdy som nevedel, že môj vrah bude pochádzať z vnútra
Nie som matka, ja som žiadna nevesta, som kráľ
Nie som matka, ja som žiadna nevesta, som kráľ

[Chorus]


Potrebujem svoju zlatú korunu smútku, môj krvavý meč k hojdaniu
Potrebujem moje prázdne sály na Echo s veľkou self-mytológiou
Pretože nie som matka, ja som žiadna nevesta, som kráľ
Nie som matka, ja som žiadna nevesta, som kráľ
Nie som matka, ja som žiadna nevesta, som kráľ
Nie som matka, ja som žiadna nevesta, som kráľ

[Most]
Ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh
OOH, OOH, OH, OOH, OOH

[OUTRO]


A nikdy som nebol tak dobrý, ako som si vždy myslel, že som bol
Ale vedel som, ako to obliekať
Nikdy som nebol spokojný, nikdy som nenechal ísť
Len ma ťahali mojimi vlasmi a späť na show