Love's Train - Bruno Mars 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

ft. Anderson .Paak, Silk Sonic (Con Funk Shun Cover) | One, two. Warm night, can't sleep, too hurt, too weak, gotta call her up
Dial that number, no one answers 'til it's two o'clock
And if by chance, you let me come over
Out on the street, I wanna see you, baby


Love's Train - Bruno Mars 「歌詞」

ft. Anderson .Paak, Silk Sonic (Con Funk Shun Cover) | One, two. Warm night, can't sleep, too hurt, too weak, gotta call her up
Dial that number, no one answers 'til it's two o'clock
And if by chance, you let me come over
Out on the street, I wanna see you, baby
And if by chance, you let me just hold ya
I'm down on my knee, I wanna please you, baby
Ooh, I'll be your righteous lover

[Verse: Anderson .Paak]
She said, "Sugar, honey, darlin'"
I really wanna see you, too
(I bet you do, bet you do, bet you do)
It's just that someone's over and, baby


I really wanna be with you

[Refrain: Bruno Mars]
But if by chance, you let me just hold ya
I'm callin', I'm free, I wanna see you, baby
Ooh, when in need, you said you would be here
And you hold the key to my very being, baby, I
(I love you, baby) I love you, baby

[Chorus: Anderson .Paak]
If you are that special lover
And love keeps you tied to another
That's the way it goes on love's train
Sometimes, heartstrings can be broken


But you just have to keep on goin'
That's the way it goes on love's train

[Pre-Refrain: Anderson .Paak]
On a warm night, lady wants her baby, so she calls him up
(Ah, when it ring-a-ling, it only mean one thing, come on)
Dial that number, no one answers 'til it's two o'clock

[Refrain: Bruno Mars]
And if by chance, you just come on over, girl
I'm sick and, please, I've got to see you, baby
Ooh, when in need, you said you would be right here
Well, I'm in need, I need you to please believe, please believe
I love you, baby



[Chorus: Anderson .Paak with Bruno Mars]
If you are that special lover (Woo)
And love keeps you tied to another
That's the way it goes on love's train
(You don't need no, you don't need no ticket to ride, ah)
Sometimes, heartstrings can be broken
But you just have to keep on goin'
That's the way it goes on love's train
(Listen, baby, listen, baby)
If deep sorrow, you've been soakin'
But you just have to keep on strokin'
That's the way it goes on love's train
(Love's a hurtin' thang, yo, it makes you want to cry, come on)


If you are that special lover
And love keeps you tied to another
That's the way it goes on love's train

[Outro: Bruno Mars]
Oh


Love's Train - Bruno Mars 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


1、2。暖かい夜、眠れない、傷つきすぎる、弱すぎる、彼女を呼ばなければならない
その番号をダイヤルしてください。2時になるまで誰も答えません。
そして、もし偶然なら、あなたは私に来させてくれます
通りに出て、あなたに会いたい、ベイビー
そして、もし偶然なら、あなたは私にあなたを抱かせさせてくれます
私はひざまずいて、あなたを喜ばせたい、ベイビー
ああ、私はあなたの正しい恋人になります



[詩:アンダーソン・パーク]
彼女は言った、「砂糖、蜂蜜、ダーリン」
私も本当に会いたいです
(私はあなたがするに違いない、あなたがするに違いない、あなたがするに違いない)
誰かが終わっただけで、ベイビー
私は本当にあなたと一緒にいたい

[リフレイン:ブルーノ・マーズ]
しかし、もし偶然なら、あなたは私にあなたを抱かせさせてくれます
私はカリンです、私は自由です、私はあなたに会いたいです、ベイビー
ああ、困っているとき、あなたはあなたがここにいると言った
そして、あなたは私の存在の鍵を握っています、ベイビー、私
(私はあなたを愛しています、ベイビー)私はあなたを愛しています、ベイビー



[コーラス:アンダーソン・パーク]
あなたがその特別な恋人なら
そして愛はあなたを他の人と結びつけ続けます
それはそれが愛の列車に行く方法です
時々、ハートストリングが壊れることがあります
しかし、あなたはただ続けなければなりません
それはそれが愛の列車に行く方法です

[事前リフレイン:アンダーソン・パーク]
暖かい夜、女性は赤ちゃんを欲しがっているので、彼女は彼を呼びます
(ああ、それが鳴り響くとき、それはただ一つのことを意味します、さあ)
その番号をダイヤルしてください。2時になるまで誰も答えません。


[リフレイン:ブルーノ・マーズ]
そして、たまたまあなたがやって来たら、女の子
私は病気です、お願いします、私はあなたに会わなければなりません、ベイビー
ああ、困っているとき、あなたはあなたがここにいると言った
さて、私は困っています、私はあなたが信じてください、信じてください
ベイビー、愛してるよ

[コーラス:アンダーソン・パークとブルーノ・マーズ]
あなたがその特別な恋人なら(ウー)
そして愛はあなたを他の人と結びつけ続けます
それはそれが愛の列車に行く方法です
(あなたはノーを必要としない、あなたは乗るのにチケットを必要としない、ああ)
時々、ハートストリングが壊れることがあります
しかし、あなたはただ続けなければなりません


それはそれが愛の列車に行く方法です
(聞く、赤ちゃん、聞く、赤ちゃん)
深い悲しみなら、あなたはすすり泣きました」
しかし、あなたはただストロキンを続けなければなりません」
それはそれが愛の列車に行く方法です
(愛は痛いですよ、それはあなたが泣きたいようにさせます、さあ)
あなたがその特別な恋人なら
そして愛はあなたを他の人と結びつけ続けます
それはそれが愛の列車に行く方法です

[エンディング:ブルーノ・マーズ]
おー